?
张傲天笑道：“不错啊，这个字就是念‘直八’啊！”
于翩跹冷笑道：“傲天哥，虽说你这个字写得难看，可是它也不应该是‘直八’啊。”
张傲天一脸惊奇，道：“翩跹，你倒说说看，它怎么不应该是‘直八’啊！”
于翩跹说道：“你已经说过，你要问的字，是一个字对不？”
张傲天点头道：“是啊，我写的自然就是一个字了！”
于翩跹笑道：“那么——既然它叫‘直八’，‘直’和‘八’这不就是两个字了吗？”
张傲天笑道：“谁说它是两个字了，它就是一个字，但是就叫两个音‘直八’，难道不可以吗？”
于翩跹嗔道：“歪理，一个字怎么可以叫两个音呢，你——既然如此，你还可以找出其他叫两个音的字吗？”
张傲天笑道：“不必去找了吧！我们还要忙正事呢！”
于翩跹说道：“有就是有，没有就是没有，你不要转移话题！你倒是找啊——”
对面的月儿突然也凑了一句热闹，“根本就没有，也根本找不到，所以他不找啊——”
张傲天笑了，“我说不找，不是因为找不到，而是因为太多了，所以不必找。”
他这句话换来了翩跹的嗤之以鼻，还有月儿的冷嘲热讽。
张傲天看着翩跹，说道：“翩跹，其实你的名字——就都是这种字，这种字还有着一个很特别的名字，都叫做‘双音字’！”
于翩跹奇道：“我的名字，双音字？那又怎么讲？”
在场的人都在用好奇的目光看着张傲天，包括宇文耀、燕天道与于地仙这三位大人物。
张傲天笑道：“翩跹——你的名字嘛，其实是叫‘坯安’‘西安’，只是因为读得快了，才叫成翩跹的！”
“这——”于翩跹一时语塞，谁有时间和精力去考证究竟有无“双音字”这一说法呢，可是，她暗自读了几遍，却又发现，这“坯安西安”和自己的名字“翩跹”竟然真的是一种读法？
张傲天啊张傲天，你怎么总是能说出一些稀奇古怪的理论呢？
这个时候，宇文耀已经说道：“小朋友，你的故事还没有讲完呢，怎么，不继续讲下去吗？”
张傲天笑道：“这个岂敢，请诸位继续听我道来（看来他真的拿自己当说书的了），听到孔老夫子说出‘直八’之后，那店主立时笑道：‘果是夫子光临，请。’于是，就这样吃完喝完不出一文钱就走了。颜回是这个纳闷啊，就问他的师父，‘老师，你不是教我们那字念真的吗？什么时候又变直八了？’孔老夫子微微一笑，‘有时候的事情是不可以认真的啊。’”
此语一出，宇文耀先是一怔，随即哑然失笑。
于地仙嘿嘿道：“一语双关啊——”
燕天道说道：“其实也有道理，‘认真’与认‘真’两者，同音不同意，而且，这个时候，就是不可以认真的，如果店主也来认真，那么怎能让他们白吃白喝，所以，这个时候，就是不可以认真的。”
听得他之所言，在场众人大多笑出声来，而宇文耀却是沉思状。
他也越发觉得，张傲天绝对不是个寻常之人。
对于一个少年人，见到一个自己并不讨厌，而且很不寻常的老人，这时候的感觉，叫做钦佩。
对于一个老者，见到一个自己并不讨厌，而且很不寻常的年轻人，这时候的感觉，叫做赏识。
张傲天所料不错，月儿的确是来和城主说坏话的。做为一个成熟女人，尤其是这种宫中怨女，心胸是最小的，也是最容易动怒的，听得张傲天要去刺杀燕姬，对她来说那是开心之极，可是呢，都第二天了，一切却都是风平浪静，刺杀自然是失败了。
而且，失败，还失败呢，我看，根本就是没有刺杀！