冉秋叶是个好老师。
在回办公室之前,她先去咨询了一个学校退休的老教师。
那个老教师以前是从国外回来的。
在确定了宁伟发音是正确的,冉秋叶一脸震撼。
办公室。
宁伟的脚步刚刚踏足,冉秋叶随后也就到了。
“宁伟同学,你请坐。”
冉秋叶说道:“我给你倒杯水。”
“谢谢冉老师。”
宁伟不客气地坐了下去,接过了冉秋叶递过来的水杯。
“宁伟同学,您以前学过英语吗?”
冉秋叶也拉了一张椅子,坐在了宁伟的对面,一脸好奇地问道。
“以前我家有个邻居是从事英语翻译工作的。”
宁伟随意扯了一个谎:“他没事的时候经常教我,耳濡目染之下,学了点。”
“难怪了。”
冉秋叶恍然大悟。
“那你看看老师这本外国的故事书,你能翻译的出来吗?”
冉秋叶从抽屉里拿出一本书,书上全是英文。
宁伟一眼就看到了书名。
《hofMorio》
“基督山伯爵?”
宁伟说道。
“不错,这本书我是托关系才找到的,只可惜是英译本。”
冉秋叶一脸震惊地道。
基督山伯爵这本书是是珐国著名作家大仲马的代表作。
故事讲述世纪珐国皇帝拿破仑“百日王朝”时期,法老号大副唐太斯遭人陷害,然后复仇的故事。
这个年代的读物很少,而且很多书籍都严查,所以看国外书都得小心翼翼的。
否则很有可能会被戴上一个帽子。
“你能翻译地出来吗?”
冉秋叶满脸期待地道。
“叮!宿主触发随机任务,帮助冉秋叶翻译书籍。”
“宿主有以下选择。”
“选择:宿主拒绝冉秋叶的请求,奖励鲜花一束。”
“选择:委托其他人帮助帮助冉秋叶翻译书籍,奖励全国粮票市斤一张。”
“选择:宿主亲自帮助冉秋叶翻译书籍,造化秘境增大五个立方。”
宁伟眼睛一亮,这还用选吗?
当然是选择了。
而且基督山伯爵这本书宁伟以前也看过,而且记忆深刻,就算不用翻译,讲给冉秋叶听也是手到擒来的。
“叶老师,我试着翻译一下吧。”
宁伟翻开书籍,开始给冉秋叶讲解了一小段,绘声绘色。