“快跟上那列火车，别让他们逃走了。”阿奇伯德副警长坐在亚瑟的马后，焦急地看着火车上逃跑的犯人，同时还不忘警告多姆和亚瑟，“千万别开枪，听到了没有？”
好在犯人也是刚逃跑，身上没有枪，追击没有危险，不然多姆和亚瑟肯定不会以身犯险。
火车的速度已经起来，上边的犯人看着骑马追击的多姆、亚瑟和副警长，忍不住在火车厢顶扭着尬舞嘲笑。
然后，“bag……”，那个蠢货就被一根树枝砸到后脑勺，从火车上栽了下来，晕死过去。
阿奇伯德提醒道，“别管那个蠢货，我们的主要目标是一个绑着长头发的，那是他们的头目。快点，他们要逃跑了。”
多姆和亚瑟也不停歇，继续骑马向火车追去。
多姆还示意副警长不要担心，“放轻松，副警长先生，我们偶尔也客串过赏金猎人，对于追凶也有些心得，他们逃不了的。”
阿奇伯德，“那就好，对了，还不知道你们的名字。”
亚瑟，“亚瑟·卡拉汉。”（显然范德林德帮经常遇到需要用假名的情况，编造假名信手拈来。在尾声中约翰·马斯顿也是用假名吉姆·米尔顿露面的）
多姆，“多姆·埃文斯。”（多姆可一直没有暴露，没有必要用假名）
阿奇伯德，“K，卡拉汉先生，还有埃文斯先生，拜托了，如果抓不到逃跑的犯人，我的乌纱帽（当然，在外国没有这样的说法，作者写出来只是为了方便理解）可就不保了，说不好还要掉脑袋。”
多姆和亚瑟见副警长急的差不多了，就全力驾驭这马向火车追去。两人的马可都是好马，很快就追上了火车。
多姆和亚瑟来到火车一节平顶拉货的车厢旁，准备跳上火车。而这节车厢上有一个逃跑的犯人不停地向两人扔瓶子。
多姆和亚瑟瞅准时机，一个纵身跳上了火车。
多姆宛如猎豹一般，瞬间站起身，奔到犯人身前。那犯人还在弯腰捡瓶子想砸两人，被多姆按住脖子重重地砸在一个货箱上，晕了过去。
见犯人被轻松解决，阿奇伯德暂时骑着亚瑟的马在一旁兴奋地大喊，“上啊，卡拉汉先生，还有埃文斯先生，我就指望你们了！”
此时逃跑的犯人还剩下两个，亚瑟大喊着“逃跑是没用的。”跟其中一个缠斗在一起。
多姆则追上最后一个，绑着长头发的头目，将其逼进一节冷冻车厢，无路可逃。