……门上的黑漆都剥落了，布满左一道右一道的划痕。
银质门环是一条盘曲的大蛇形状。
门上没有钥匙孔，也没有信箱。
小天狼星抽出魔杖，在门上敲了一下。
哈利听见许多金属撞击的响亮声音，以及像链条发出的哗啦哗啦声。门吱吱呀呀地打开了。
哈利跨过门槛，走进几乎一片漆黑的门厅。
他闻到了湿乎乎、灰扑扑的气味，还有一股甜滋滋的腐烂味儿。
……一阵窸窸窣窣的声音，然后墙上一排老式气灯都亮了，投下一片晃晃悠悠的不真实的亮光，照着长长的阴森森的门厅里剥落的墙纸和磨光绽线的地毯。
头顶上一盏蛛网状的枝形吊灯闪烁着微光，墙上歪歪斜斜地挂着一些因年深日久而发黑的肖像。
枝形吊灯和旁边一张摇摇晃晃的桌子上的枝形烛台都做成了大蛇的形状。
……两道长长的、布满虫眼的窗帘。
楼梯旁边，墙上的饰板上聚着一排皱巴巴的家养小精灵的脑袋，它们都长着同样难看的大鼻子。）
……
林小安一进门，就被浓重又潮湿的发霉气息糊了满头满脸：“……”
厉害了，小天狼星！
不靠谱活到中年还是不靠谱！
居然真的没有提前做好准备！
你看那天花板和墙角层层叠叠的蜘蛛网，是多么的飘逸！
你看那窗帘和布幔上密密麻麻爬来爬去的小虫子，是多么的活泼！
你看那在每个房间窜来窜去的老鼠一大家子，是多么的肥硕！
林小安：“我……突然想回霍格沃兹……”
罗恩：“+1……”
赫敏：“+2……”
夜思言：“+10086……”