“活人！”帕特里克爵士一眼看见了哈利、罗恩和赫敏，假装吃惊地高高跳起，结果脑袋又掉了下来。
“他们是我新交的朋友。”差点没头的尼克板着脸说。
“别管尼克！”帕特里克爵士的脑袋从地板上喊道，“他还为我们不让他参加猎手队而耿耿于怀呢！可是我想说——你们看看这家伙——”
“实际上，我找到了让我的脑袋彻底搬家的方法。”尼克大声说到。
“哈哈！”帕特里克爵士的脑袋嚷道，“你糊涂了吗？”
“请诸位注意了，现在我开始讲话！”差点没头的尼克一边大声说，一边大步走向讲台，来到一道冰冷的蓝色聚光灯下。
“那就拭目以待吧，就在今天。我已故的勋爵们、女士们和先生们，我怀着极大的悲痛……”
所有人都在听尼克讲话。就连帕特里克爵士和无头猎手队的其他成员玩也放弃了游戏听着。差点没头的尼克慢悠悠地讲着，终于……
“各位相必已经知道了，今天我将会将脑袋彻底摘下来，请各位见证。海伦，过来吧。”
海伦走上前去，开口说到：“尼古拉斯爵士，准备好了吗？”
“当然，”尼克抓住自己的耳朵，使劲向上揪起，那一点点的链接被拉的老长。
“那么……”海伦掏出一把匕首，就是之前给尼克展示的那一把，摆了个姿势，手起刀落。
“唰啦——”
那一点链接立刻被斩断，绷得很紧的胳膊将尼克的头直接被扔了出去，飞到了胖修士的怀里。
“哦——”幽灵们欢呼起来，帕特里克也一扫之前的明显就是来闹事的笑容，一起欢呼起来。
紧接着，尼克的身体里爆发出一股强烈的寒气，冻得哈利三人瑟瑟发抖，海伦一看，立刻就告别了尼克，带着他们离开了宴会。
走出宴会厅，温暖的气息扑面而来，就像他们刚从冷库里出来一样，他们都尽量的舒展身体，拥抱温暖。
“我又有些饿了，布丁大概还没有吃完。”罗恩满怀希望地说，捂着咕咕响的肚子带头向通往门厅的台阶走去。
这时，哈利和海伦都听见了那个声音。
“……撕你……撕裂你……杀死你……”
又是那个声音，那个他曾在洛哈特办公室里听见过的冷冰冰的、杀气腾腾的声音。
哈利踉跄着停下脚步，抓住石墙，一边全神贯注地听着，一边环顾四周，眯着眼睛在光线昏暗的过道里上上下下地寻找。
“哈利，你怎么——？”
“那个声音又出现了——先别说话——”
“……饿坏了……好久好久了……”
“听！”哈利急迫地说，罗恩和赫敏呆住了，注视着他。
“……杀人……是时候了……”
声音越来越弱了。哈利可以肯定它在移动——向上移动。他盯着漆黑的天花板，心里突然产生了一种既恐惧又兴奋的感觉；它怎么可能向上移动呢？难道它是一个幽灵，石头砌成的天花板根本挡不住它？
“走这边。”他喊道，撒腿跑了起来，跑上楼梯，跑进门厅。这里回荡着礼堂里万圣节宴会的欢声笑语，不太可能听见其他动静。哈利全速奔上大理石楼梯，来到二楼，罗恩和赫敏跌跌撞撞地跟在后面，海伦则慢悠悠地跟在最后。
“哈利，我们在做什——”
“嘘！”
哈利竖起耳朵。远远地，从上面一层楼上，那个声音又传来了，而且变得越发微弱：“……我闻到了血腥味……我闻到了血腥味！”
哈利的肚子猛地抽动起来。“它要杀人了！”他喊道，然后不顾罗恩和赫敏脸上困惑的表情，三步两步登上一层楼梯，一边在他沉重的脚步声中倾听着。
哈利飞奔着把三楼转了个遍，罗恩和赫敏气喘吁吁地跟在后面，三个人马不停蹄，最后转过一个墙角，来到一条空荡荡的过道里。
“哈利，这到底是怎么回事？”罗恩说，一边擦去脸上的汗珠，“我什么也听不见……”
赫敏突然倒抽了一口冷气，指着走廊的下方。
“看！”