老藤不是靠听觉，而是靠直觉明白了她的意思。这时，大门被人拍得山响。日本腔的中国话越喊越急：“开门，快快的，不开门死了死了有。”
女儿一把将伤员推进炕里，拉着他的衣服说：“脱了，那有穿着褂子睡觉的庄稼人？”
这时老爹已把门打开了，两把刺刀正对着他的胸口问：“八路的有？”
“没有。”
“撒谎死了死了的！”
“你去看哪！”
日本兵打着电筒，搜了上房，把老奶奶吓得抖成了一摊泥。
他们又进入西厢房，马上听见了孩子的哭声、大人的喘息。用电筒一照，一个女人搂着孩子，把头躲在赤着膊的丈夫腋窝下。三人都吓得缩成一团。日军这晚上的任务是专搜那个到据点喊话的日本“叛国者”。中国农村女人的封建思想极浓，决不会和个日本人睡在一个被窝里！他们说了几句下流话，用枪托捣了一下那个幸福的和娇妻爱子睡在一起的男人。一阵风似的走了。他们出门后，伤员就要下炕。女儿说：“别急，谁保他们不再回来？”她自己抱着孩子坐到院里去，摸着咚咚响的胸口。天快亮了，外边已有人赶着牲口下地，伤员这才穿上衣服，扶着墙走到屋外，不顾腿上伤疼，在那年轻的母亲面前跪了下来！
“你这同志，”她抱着孩子，无法拉他，急得直跺脚，“你这是干什么，我们不都是中国人吗，不都为了抗战吗……”
伤员说了一长串感激的话，一边说一边号啕大哭。女儿呆了一阵，奔到上房跳着高喊了起来：“爹呀，你干了些啥呀！怎么弄个日本孬种藏在家里？”
“日本人可不都是孬种！”老爹笑眯眯地说，“他跟咱们一块抗战，腿是叫鬼子兵打伤的！”
天亮了，这里那里的鸡鸣连成一片煦和的晨曲，父女两个把伤员扶进地洞，开始一天的正常生活。妈妈吓病了，每到夜幕降临，女儿就下洞把伤员扶出来，给他洗伤，换药，扶他溜腿。
伤口愈合了。老藤已能拄着棍自由走动。这天天黑之后，一直没有人来扶他出洞。他自己又打不开洞口，非常心急。快半夜时洞口打开了，来扶他的是老头和老妈妈。
伤员问：“大姐呢？”
老太太只是饮泣。
伤员心怦怦的跳起来了，急问：“她出了什么事吗？”
老大爷尽量冷静的说：“日本军队扫荡，把她家房子烧了，丈夫、公婆，谁也没逃出来，村长亲自来把她接走了……”
高桥静子听完，手捂着胸口，眼圈也红了。
她问陆虎士：“这是真的？”
“大部分是真的，核心是真的。”
“我不懂你的意思。”
“别人给我讲的时候，改动了一些地方。我给你讲的时候又改动了一些地方，可是基本事实没改。”
“你不知道原来的事实是什么样？”
“知道。”
“为什么不全讲事实？”
“当事人多半还活着，全讲事实不大方便。”
“我还是不懂。”
“您年纪再大些也许会懂，但也不一定。日本和中国在风土人情、心理状态上的差别还是很大的。尽管西方人把我们列入同一种文化类型。”
扩音器报告，去广岛的列车就要进站，他们匆匆站起来向站台跑去。