沈藤当场就把剧本下到手机上,打开后傻眼。
英文的?
好在这次跟沈藤一块儿喝酒的麻团团队一个编剧就是从国外留学回来。
回到酒桌上,沈藤直接把手机递给那人。
“你帮我看看这剧本写得咋样。”
对方接过手机,认真看了起来。
沈藤跟其他人继续涮火锅,不过酒是没再喝了,都在等着那人看剧本的结果。
正常剧本,半小时就能看完。
那人看剧本却整整花了一个小时,完了把手机还给沈藤,脸上都还是一副意犹未尽的模样。
沈藤立刻就问他这剧本行不行。
对方肯定地点点头。
“太行了!”
“藤哥,好莱坞那边的R级喜剧就是这种风格,在那边非常有市场,这本子要是拍出来,我觉得能大卖!”
沈藤立刻追问了一句。
“国内能拍么?”
那人顿时一脸为难。
“这个恐怕不行,里面粗口还有各种重口味的剧情太多,就算观众能接受,上面也不可能给过审的。”
沈藤脸上刚露出一丝失望,跟着马上又想起来。
陆远找他就是为了剧本本土化改编的。
要是能直接拍,还费这事干嘛?
他马上就问:
“你觉得照这个剧本的剧情套路弄个剧本出来,用咱们国内的段子和梗,能成么?”
那人正要说话,沈藤手机上又收到陆远发来的一条消息。
沈藤然那人先等会,他先看完手机上的消息。
内容不是很长。
陆远把他设想中的故事改变大纲发了过来。
原版《泰迪熊》讲的是男主角小时候许愿,希望他的宝贝泰迪熊可以活过来,成为他真正的朋友。
在某种神秘力量帮助下,他的愿望成真了。
二十年过去,长大的男主角一直单身,每天和泰迪熊一起抽烟喝酒,过着醉生梦死的生活。
直到女主角出现,男主角才决心要改变自己。
然而泰迪熊却从中作梗,闹出一堆笑料。
最后经历了许多波折,那主角终于在女友和好朋友泰迪熊之间找到微妙的平衡点,结局皆大欢喜。
成人童话、黑色幽默、R级粗黄暴,让这部电影在地球上上映时一举成为年度喜剧电影票房黑马。
口碑和票房双爆!
现在主角从泰迪熊换成不爽猫,好莱坞这边拍的版本剧情可以原封不动的保留。
但是在国内拍的版本就需要大改。
陆远发给沈藤的故事大纲变成了小男孩许愿,希望自己养的猫可以开口说话,然后愿望成真。
男孩长大后喜欢上了一个姑娘,但是不爽猫一开始不喜欢对方,频频搅乱二人的约会。
后来经过一番斗争,男主终于跟不爽猫达成共识。
在不爽猫的帮助下,男主成功追到了女主。
可是这时候女主的妈妈又跳出来作梗,提出了天价彩礼还有各种苛刻嫁女条件。
最终男主和不爽猫同心协力,战胜市侩吸血的丈母娘,成功抱得佳人归。