?“你知道他是谁？”狄昂问道。
普鲁塔克看了他一眼，微微点了一下头。
“我不明白他为什么还会让你活在世上？”
“他不能让我死。”
“哦？”塔西佗朝他看了眼，他正在翻一部非常故旧布满灰尘的书。
“因为，呃，因为，你知道每个人都有他们的用处。”
“如果你能确切地说一下你的用处的话……”狄昂对他的吞吞吐吐有点不耐烦了。
“啊，你们想知道的话，当然，如果你们想知道我会告诉你们的。”他又故作神秘地凑近狄昂的耳朵说，“但如果换作我是你，我情愿不知道。”
狄昂摇了摇头说：“如果他还能自由行动的话，我的确要忌惮他三分，但是现在他……”他指了指那块布，说，“瞧，你都已经知道了。嗯，你是他的什么人，朋友？或是其他什么有关系的人？我们不是来收拾他的，听清楚了，普鲁塔克，相反，如果我们不能尽快地把他给找出来，他可能会成为一桩阴谋的牺牲品，从这种意义上讲，我们甚至是来帮他的。”
普鲁塔克沉默了一会儿，说道：“我并不是他的朋友，狄昂，没有人会因为是他的朋友而感到自豪。在我对你们讲述我和他的关系前，你是不是能把你们的身份，我的意思是你们代表的是谁？我不想在这种时候站错了队。”
“我们代表，”狄昂笑了笑，说：“罗马皇帝。”
普鲁塔克抱着头在屋子了走了几步，然后，他停了下来，说道；
“好吧，我告诉你们。”他找了张椅子坐了下来。
“你们知道，我在彼奥提亚出生而且大部分时间都在那儿度过，但是在年轻的时候，我在雅典读过书。雅典是个美妙无比的城市，狄昂，你是希腊人，你去过雅典吗？”
“去过一两次。”狄昂干巴巴地答道。
“啊，那真是太妙了！如果不是我父亲扯着我的耳朵把我拖回了德尔斐皮斐亚，我才不会离开它的。”普鲁塔克好像相当地激动，手舞足蹈，唾沫飞溅。
狄昂咳嗽了一声。
“好的，好的，我明白了。”普鲁塔克停了一下，继续说：“在雅典的时候，我遇到了一个漂亮姑娘，如果我没有记错的话，她应该叫托姬。托姬她真的是个绝代佳人，她的眼睛，啊，那双勾魂摄魄的黑眼睛，你只要看上一眼就会完全迷失了方向。噢，我的托姬……”普鲁塔克闭上了眼睛。
狄昂敲了敲桌子。
“噢，对不起，你们一定不会喜欢听一个半老头子讲他的罗曼史的。可是托姬是个重要的人物，我不得不提到她。托姬的父亲是雅典的执法官，他经常会接见一些来自各地的重要人物。有一天，有个脸部完全被一块布蒙起来的人要求他的接见，克力斯图尔特，噢，托姬的父亲，当然不会接见不肯报上名来的客人。他委婉地拒绝了这个要求。”
普鲁塔克离开座位走到一张小桌子前，拿起了一个陶罐。
“要水吗？”他问道。
“不用。”狄昂说。
普鲁塔克给自己倒了一杯，咕噜咕噜地喝了一大口。
“三天后，克力斯图尔特最喜欢的两匹骏马死了。是被人毒死的。接着，那个蒙面的人又出现了，他再次提出了要求克力斯图尔特接见的要求，并且暗示了那两匹马的死只是个开始，如果他的要求不能得到满足的话。克力斯图尔特发怒了，他让仆人们立刻把这个无礼的人赶出他的府邸。又过了三天，克力斯图尔特的牧场着火了，关在羊棚里的羊全部被烧死了。而就在那天，蒙面人又出现了，他再次提出了同样的要求。这次他不用暗示，克力斯图尔特也知道了他干了什么。他派人把那个人抓了起来，接着他开始找证据，希望能够找到证据后治他重罪，可是在他找到证据的那天，那个人服毒自尽了。”普鲁塔克停了下来。
“怎么？完了？”狄昂不相信听了半天的神秘故事会是这种结局。
“噢，狄昂，你太性急了。故事才刚刚开始，这是个戏剧性的暂停。”普鲁塔克又喝了一口水，说，“嘿，狄昂，我听说你是个演说家，不是吗，你应该懂这种技巧的。”
狄昂愤怒地瞪了他一眼。
“好了好了，我们继续。那个人死后，大家都以为事情就此平息了。但是三天后，那个蒙面人又出现在克力斯图尔特的府上。当然，又理智的人很快就会想明白，这个人和死掉的那个人一定是两个人，两人都蒙着面，当然目的是让人以为他们是一个人。可是在那种突然出现的恐怖气氛下，那些愚蠢的妇人吓傻了，到处制造那个死掉的人从地狱从地狱回来报复的谣言。就是克力斯图尔特也仓惶失措了，他最后决定接见他。他们会面时没有人旁听，所以没有人知道他们谈了什么。但从最后克力斯图尔特离开时的愤怒的表情看，会谈一定相当地不顺利。又三天平静日子过去了，正当人们认为那个魔鬼已经回地狱去了时，克力斯图尔特的最心爱的东西，他的宝贝女儿，美丽的托姬，失踪了。”
普鲁塔克又停了下来。
“你真的有讲故事的天分。”塔西佗在一旁说。
“谢谢。”普鲁塔克点头致意道。
“接下来，就是我登场了。”他的兴致又高了起来，“你们知道，我和托姬互相爱恋着，当我听到她失踪的消息后，我连悲伤都来不及体味一下，就开始着手寻找托姬的行动。我荒废了学业，日出晚归，马不停蹄地找遍了整个雅典城，但是，还是没有发现她的任何踪影。就这样，半个月过去了。那天我走到了护城河边，躺在了草地上，正在思念着与托姬相处的快乐时光。突然，一块阴云遮住了我的脸，我定睛一看，正是那个蒙面的人。我从地上跳了起来，朝他扑了过去。可你知道怎么了？他只用了一只手，就一下子把我按倒在地上。我一边吃着泥土和青草，一边听他说着，他要我给克力斯图尔特带口信，如果能够答应他的要求，托姬就能够安然回家。”
“他提了什么要求？”狄昂问道。
“不，他没有告诉我，只是说告诉克力斯图尔特就行了。克力斯图尔特当然知道了。”
“接下去呢？”
“接下去？接下去，那个人在我的后脑勺上狠狠地敲了一下，我就不省人事了。当我醒来时，我已经躺在家里了。然后，我马上跑到托姬家里，把那个人的通牒告诉了克力斯图尔特。克力斯图尔特陷入了巨大的痛苦之中。他无法放弃他的女儿，但是他也时个相当守法称职的官员，至少在雅典人心目中是这样的。看到他左右为难的样子，我恳求他照那个人的话去做，千万要让托姬平安归来。最后，他被我说服了。”
“他同意了那个要求？”狄昂说。
“你看，人们总是希望自己能够办事公正，秉公执法，但是，当他们碰到这样的问题时能怎么办呢？你不能责怪他们。人都是这样的，你不能要求他们做违背他们天性的事。那种能坐视自己的女儿命丧黄泉的人只不过是一个不错的，可以用来教育人的理想化的偶像。在现实中，理想化的人已经很少了，你还能指望有理想化的官僚？”
狄昂沉默不语。
“克力斯图尔特一家最后快乐地团聚了。而我这个相当关键的人物却被拒之了门外，当我向克力斯图尔特提亲时，他断然拒绝了，他说他不希望有一个软弱的女婿。你们瞧，他就时这样评价一个挽救他女儿生命的人的。软弱，懦夫，我成为了他推卸责任的替罪羊了。接下来，我只能草草结束了在雅典的旅程，回到了彼奥提亚。”
“这已经是将近三十年前的事了，如果我还能见到托姬的话……噢不，她一定也老了，美丽的眼睛也一定有了鱼纹，细长润滑的脖颈也一定缠满了坠肉。就像街上随便哪个丑陋臃肿的中年妇人了。”他自言自语道。
“你不会说这个故事真的讲完了吧。”狄昂问道。
“是啊，浪漫的故事的确令人回味，但事实就是如此，我已经讲完了。我不能再添油加醋了，对吧，塔西佗？”
塔西佗善意地笑笑。
“可是你还没讲到我们要听的东西。”
“没有吗？难道你还不知道那个蒙面的人是谁？”
“可是你如果只是和他见过一面的话，他怎么会现在还记得你，这个时候会来找你帮忙？”狄昂越说声调越高。
“啊，不要急，狄昂，三十年前的浪漫故事的确结束了，但这并不防碍新的故事在三十年后展开。如果你还想知道地更多的话，还需要一点耐心。”普鲁塔克又提起了那只陶罐，“要水吗？”