这一边。
苏若冰话音刚落。
沈浪的声音便响了起来。
“Lavrovaa?(你已经找到她了?)”
“B,allorapuoiguirla.(很好,之后继续跟好她。)”
“olaciaruolocopra,pcialiopar.(别让别人发现这件事,尤其是我父亲。)”
“Fichfigiirricco,alriiavviraoa.(只要你装作很有钱的样子,其他人就会跟你套近乎。)”
“Ricoraiquo.(记住这一点。)”
……
流畅的语句。
完美的发音。
低沉磁性的嗓音。
氛围感极强。
苏若冰眼前,仿佛已经出现了穿着宽大西装的沈浪。
扭动着手上的戒指。
以及投射过来的冰冷目光。
完美的意大利黑帮头目。
苏若冰身上的鸡皮疙瘩都要起来了。
“我读完了,苏导。”
沈浪恢复原样的声音,把苏若冰拉回了现实。
“怎么样?应该合格吧?”
看着沈浪似笑非笑的脸。
苏若冰点了点头。
“非常不错。”
“那就按你说的办。”
岂止是合格!
她真的没想到。
沈浪的意大利语能说的这么好!
要知道。
她给的文件是中文版。
也就是说,沈浪是直接看着中文版现场翻译的!
而且专业是意大利语的苏若冰可以听得出来。
沈浪的翻译,完全做到了信达雅。
一些用词十分地道。
就像流传在意大利街头巷尾,人人口中平常的话语。
说沈浪是专业翻译都不为过!
周围的工作人员们也都发出了阵阵惊呼。
“虽然我听不懂,但我大为震撼!”
“既然苏导都认可了,那绝壁是讲得好啊!”
“前几天刚听完沈浪唱歌,今天又成了意大利语翻译?”
“谁还记得他本来是个演员?”
“沈浪到底藏了多少花活儿啊!”
“主要是,每个都很厉害,这就很离谱。”
“人家都是单项战神,他倒好,六边形战士!”
杨蜜在旁边听了之后。
一脸钦羡的小女生神态。
沈浪真的很厉害!
这么优秀的男人。
自己不拐到手铁定吃亏!
如果沈浪要演一些男主角的戏份。
那自己作为女主,岂不是跟他的互动就多了起来!
杨蜜在心里暗喜。
一定要在剧组里把沈浪拿下!
第一天的拍摄,有惊无险地度过了。
夜晚酒店,苏若冰房间。
苏若冰辗转反侧。
还是没有忍住,给沈浪发了条消息。
“你什么时候学的意大利语?”
“我怎么不知道?”
要知道之前,苏若冰撒娇让沈浪陪她去上意大利语专业课。
沈浪都不去。
说自己听不懂,去了也白去。
完全没有学这个的兴趣和念头。
沈浪那边很快就回复了消息。
“你离开之后。”
苏若冰心头一颤。
沈浪的意思是,自己离开之后,他才去学了意大利语?
还学的这么好?
他该不会是为了纪念自己,才学的吧?
每次想起自己的时候,都会学一遍意大利语课程。
所以现在才讲的这么炉火纯青……
原来沈浪心里还惦记着她!
而且比自己想象的还要多!
苏若冰一边脑补。
心脏一边砰砰直跳。
感觉好像什么地方又重新活了过来。
苏若冰好像突然想到了什么。
一下子从床上坐了起来。
啊,对了!
忘了因为上次打电话的事情给沈浪道歉了!