最后捕猎队下水，王子亲手用劲弩将一把利箭扎入了小人鱼的胸膛，小人鱼就那样看着王子，看着这个自己最喜欢的人把自己杀死，然后兀自沉入海底。
王子心满意足的走了。
所有人鱼无一活口，捕猎队也在这次行动中获得了巨大的利益，作为友军，他很出色。
但作为敌人，他只能让人鱼憎恶。
小人鱼奇迹般的生还了，箭尖跟她的心脏就差两厘米，然而就是这两厘米，她活了下来。
小人鱼看到了水晶宫的惨状，她带着整个人鱼族的仇恨，找到了躲在海底深处的老巫婆，向她寻求帮助。
老巫婆给了小人鱼一锅汤，她让小人鱼喝下这锅汤，又给了小人鱼一把匕首，道:“这锅汤能让你拥有双腿，并且能跳出世界上最优美的舞蹈，但是它会剥夺你的嗓音，当用双腿走路时你会感到无比的剧痛，而这把匕首刺入王子的心脏时，就完成了对于罪魁祸首的审判，王子的鲜血沾染在你的双腿上，你才能再次变成人鱼。”
“你是否愿意？”
“我愿意。”
怀揣着对于王子的仇恨，小人鱼来到了王宫，站在王宫前，她终于撑不住了，来自双腿的剧痛让她生不如死。
小人鱼昏倒了。
可是当小人鱼醒来，她躺在王宫之中。
王子被小人鱼的美貌所打动，将她收留在了王宫。
小人鱼知道这是一次机会，在王国的晚宴上，她忍受住来自双腿的剧痛，用她那近乎完美的舞蹈征服了王子。
王子妃则因为王子的背叛，回到了她自己的帝国，发动了两个帝国的战争。
王子在小人鱼的背叛下，输掉了战争，但是他却丝毫不怪罪小人鱼。
他拒绝了王子妃复婚的请求，带着小人鱼开始了经商，但是在小人鱼的刻意阻挠下，他破产了
到了最后
王子已经一无所有，欠下了一堆债务，可是他仍将小人鱼当做他最珍贵的宝物
终于有一天王子顿悟，他意识到他已经不是王子，无法再给小人鱼幸福，他心灰意冷，准备放小人鱼离开。
小人鱼拿出了匕首，噙着泪水刺入了王子的心脏，鲜血淋到双腿上。
她迈着步子，血液却在地面上勾勒出鱼尾的痕迹。
她就这样抱着王子的尸体，泪水浸湿她的双眼…
小人鱼最后还是没能再变回人鱼，因为她选择了与王子一同死去。。