格伦深以为然的点点头：“这倒是事实。”
“去过内布拉斯加吗？小伙，把那里称作是穷乡僻壤是有原因的。”戴夫半开玩笑道。
谈论了一些屁话后，坐在王匡身边的托尼冲戴夫使了个眼色。戴夫见状，目光盯着瑞克，问道：“你们呢？你们要去哪儿？”
“本宁堡。”瑞克回道。
“本宁堡？”戴夫笑了起来，说道：“警官，我不想打击你，我们遇到过几个驻扎在本宁堡的士兵，说那边已经被群尸占领，本宁堡已经沦陷了。”
“真的？”格伦有些不信。
“是的，说实话，这件事根本就没有办法解决，只能不断幻想，不要被失心智的怪物抓住，如果你还能睡着的话，”戴夫说着，话题突然一转，冲着瑞克问道：“你们看起来不像是住在这儿，你们有其他的藏身之处，对吗？”
“没有。”瑞克回道。
这个戴夫跟托尼一看就不是什么好人，瑞克可不想把这两个家伙带回农场，威胁到洛莉她们的安全。
“门口的车是你们的吗？”戴夫闻言，点点头接着问道。
瑞克道：“是的。”
他倒是想不承认，但这么明显的事，他也不可能睁着眼睛说瞎话不是。
戴夫闻言，笑道：“我们住在车里，你们的车又空又干净，你们的行李在哪？我们想在这附近扎营，这里安全吗？”
“还算安全。”格伦回道。
听到格伦的话，瑞克回头瞥了他一眼，不知道该说什么好了。孩子，你真是太天真了。
气氛逐渐变得凝固，众人沉默着，过了好一会儿后，戴夫才继续道：“那么，你们是在郊区，或者是在别的什么地方扎营？那片新小区？”
“家庭拖车还是什么？”坐在王匡身边的托尼起身问道，端着枪走到一旁去撒尿了。
“是农场吗？”戴夫则继续猜测道。
话音落下，戴夫看到瑞克的脸色变了，心里顿时一喜，他猜中了，有些得意的哼唱道：“老麦克唐纳有个农场。”
“你有农场吗？”唱了一句后，戴夫就看着瑞克，问道。
瑞克没有回话，只是转头看着托尼，他就在酒吧旁边，直接就当着众人的面尿了出来，完全没有任何顾忌。
“安全吗？”另一边，尽管瑞克没有回话，戴夫还是继续问道。
“肯定安全。”站在一旁撒尿的托尼道。
戴夫接着问道：“有食物和水吗？”
“有妞吗？我很久没有干过女人了。”托尼笑道。
听到托尼的话，戴夫连忙帮他圆道：“啊，原谅他的无礼，他这孩子就这样，说话很冲，他无意冒犯。”
瑞克没有说话，赫谢尔也没有开口。
戴夫见状，冲着一开始对他们没什么戒心的格伦问道：“格伦，你们的农场在哪？”
格伦就算再傻再天真，此时也意识到了问题。更何况，这回瑞克可没有给格伦说话的机会，戴夫刚刚问话，瑞克就道：“我们说的已经够多了，我想你们是不是该走了？”
“为什么？来点南方人的热情好客怎么样？我们营地还有兄弟，日子过得挺艰难的，你为什么不给我们腾点地方，我们可以共享人力和资源。”