十几分钟后，凯嗣二人拿回了各自的神奇宝贝图鉴，并告别了大木博士和小茂。
来到真新镇的郊外，凯嗣和真嗣准备就在此处分别了，他们将踏上各自的旅行。
……
“好了，真嗣，我们就在这里分开吧！要好好努力呀！”凯嗣温和地对着真嗣说道。
“切。我知道的。”真嗣回答道。
沉默几秒后，真嗣继续说道：“你可不要也被打击的放弃了训练家这条路，哥。”
“放心吧，如果在旅途中遇见的话，再来一场对战吧！”凯嗣说道。
真嗣点了点头并没有再多说什么，直接离开了。
直到看不见真嗣的背影，凯嗣才摇了摇头，喃喃自语道：“真是个不可爱的弟弟呀！”
顿了一下，凯嗣继续说道：“那么我也要开始我的旅程了。”说着就取出了两颗神奇宝贝球，放出了小火焰猴和凯西他们两只神奇宝贝。
“好了，小火焰猴、凯西，现在只剩下我们了，准备好开始我们的旅行了吗？”凯嗣询问道。
小火焰猴：“火。”
凯西：“唏。”
通过自身的超能力，凯嗣能够理解两只神奇宝贝所说的话，明白两只神奇宝贝已经准备好接下来的旅行后，凯嗣就带着两只神奇宝贝进入了森林中。
……
进入森林不到两分钟，凯嗣就发现了一只土黄色的虫神奇宝贝正在觅食，那正是一只啃食着树叶的独角虫。
于是凯嗣拿出了补充了关东地区资料的神奇宝贝图鉴查看起独角虫的介绍：‘独角虫，头顶具有尖锐的毒针，以此威吓阻止外敌的侵害。’
……
独角虫整体呈土黄色，显著特征就是头上的角。有七对腹足。尾巴上也长有尖刺。眼睛是黑色的，很小。
独角虫能学会虫属性的技能。比如虫咬和吐丝。它能学会的技能和绿毛虫差不多，但它并不能学会冲击，但能学会毒针。独角虫的嗅觉也十分灵敏。头上的毒针是它的主要武器。
……
‘系统，探查一下这只独角虫的数据。’凯嗣在心里对系统说道。
【名称：独角虫
性别：雄性
属性：虫系，毒系
特性：鳞粉（被鳞粉守护着，不会受到招式的追加效果影响）［未觉醒］，逃跑（一定能从野生宝可梦那儿逃走）［未觉醒］
天赋：普通级天赋
实力：初级（级）】
“独角虫，来对战吧！你的对手是小火焰猴。”凯嗣对着正在吃东西的独角虫喊道。