“男孩，我告诉过你，你有工作要做！”一个低沉的男声在我身后响起，我感到九根鞭子刺穿我后背的皮肤，鲜血在燃烧。我转身与前一天看到的那个黑人对视。愤怒从他的脸上倾泻而出，他把一条沉重的链子套在我的脖子上，把我推到僵硬的泥地上。我的卧室不见了，星星从头顶的天空中怜悯。
他一边恶狠狠地拖着我的身体穿过岩石地带，一边咕哝着听不见的话。每一个撞击我皮肤的肿块；草叶划过我的脸。速度增加，疼痛加剧。速度太快了，我站不住脚。我注意到我丢了手枪，自卫选项已经过时了。他终于停在了田野中央，一片棉花海。力量从我身上耗尽，当他在我上方盘旋时，我仍然毫无生气。一手拿着九尾长鞭，一手拿着脖子上的锁链。
“你竟敢忽视你的工作，小子，”他反复打我时说道。每一鞭都比另一鞭痛。当我达到极限时，我会尖叫。
我声音的回响将我从噩梦中惊醒；我的床单被恐惧引起的汗水浸湿了。我迅速扫视房间以确保安全，同时重新控制自己的呼吸。房间是空的。蟋蟀的叫声又回来了。我伸手去拿床头柜的灯，将绳子拉到明亮舒适的地方。光线照亮了整个房间，然后我意识到我的床单上不是汗水，而是鲜红的血迹。我强行脱掉被子，疯狂地踢，把它们推到地板上，几乎也从床上跳了起来。甩掉身上的反胃，我回头看着沾满污渍的床单，做好准备迎接眼前的景象，但一滩白色的笑声回应了我。我冲进浴室，急切地想要一杯水，顺便打开了灯。地板很干净，没有玻璃破碎的迹象。在那里，抓着没有遮盖的镜子，
我站在前面，反射很快模仿了我的动作。我的脸上有一个明确的黑眼圈。我的嘴唇因干燥而受伤。红色的罢工取代了我脸颊上的生命色彩。我转过身来展示我的背部，它被鞭打划破了，血迹斑斑。当我审视我从反光玻璃上忍受的虐待时，恐惧占据了我的胃。
最终，我回到了床上，但噩梦的恐惧让我无法入睡。
周一
安迪来到门口。透过前门的玻璃窗，我认出了他的轮廓。两个黑影跟在他身后。当我打开迎接他时，有两个非裔美国人。我立刻感到紧张。
“Jriah，这些是arr，”Ay笑着说。“他们很高兴看到房子。”
卡特先生伸出手臂进行握手，并伴随着温暖的微笑。我伸手抓住他的手，盯着裁缝定做的灰色西装。虽然我无法确定品牌名称，但我知道卡特在这件衣服上花了很多钱。我朝他的妻子低下头，她的着装与她丈夫的衣服相得益彰，穿着灰灰色的Praa连衣裙和明显的红底Louboui高跟鞋。两人身上散发出的金钱气息。尽管他们的经济状况良好，但我仍然对这对搭档感到厌倦，尤其是当他们进屋时。
接下来的两个小时，我们参观了房子、土地并随意讨论了发展潜力。安迪在引导谈话，我只是小心翼翼地看着来访者。卡特夫妇表达了他们对房产的热爱和购买的热情；在我同意的情况下，安迪准备起草文件并正式达成交易。一旦我们回到客厅，我就可以决定是出售还是保留房产。我环顾房间，注意到我妈妈的幻影在安迪上方盘旋，她在摇头。
“不，”我礼貌地总结道。“听着，我相信你们都是非常好的人，但现在，我想我可能只保留房子。很抱歉浪费了你的时间。”
安迪的下巴掉了下来。这一宣布打破了他获得重大佣金的希望，并让卡特一家大吃一惊。他眨了几次眼，寻找合适的后续词。“好，等一下。耶利米，肯定至少要再考虑几天。”
我再次摇头，盯着我妈妈，模仿她的脸。仿佛引导她进入星界一般，我坚定了自己的立场。“没有，对不起。”
安迪最终带卡特一家离开了房子，并私下和他们谈了几分钟，然后回到屋里找我。“什么鬼，伙计？我以为你想卖掉这处房产。”
“我愿意。只是不要给他们。”
“什么？”他的脸上画着疑惑的神情。
“看，我不会把我的地方卖给几个黑人。我不在乎他们多有钱。他们不属于这个属性。我的父母永远不会对此感到高兴，上帝保佑他们的灵魂。”
“钱就是钱。现在是二十一世纪。我们没有时间成为种族主义者。不管他们是谁，你知道，他们愿意为这所房子支付近两百万。你甚至都不让我谈判更高的出价。”不满取代了安迪对我的尊重。
“我不管！我不会把我的地方卖给一群黑人！”
安迪让自己沉默。最后，他说如果我改变主意给他打电话，他也许可以挽救这笔交易并找个借口，在他离开时砰的一声关上门。
我再次独自站在屋子里，想着我是否让妈妈为我感到骄傲。我一生的大部分时间都在避开黑人，就像我的父母一样。与我的前几代人一样，我被教导不要相信黑人。我们的房子建在奴隶的背上，我相信我的父母希望房子留在白人手中。我的注意力突然被卧室发出的声音吸引了。
我一回到卧室，浴室里的声音还在继续。浴室的地板上，我换在镜子上的报纸被微风吹得微微飘扬。我小心翼翼地走进来确定原因。在镜子里，我不再看到自己的倒影，而是妈妈。一个赞许的笑容从一个检查延伸到另一个检查。我做到了吗？拯救我家族的遗产？我闭上眼睛，缓缓吐气，释放周末的压力。迫使黑人的脸、鞭子和锁链从我的脑海中消失，希望永远消失。当我试图重新平衡我的生活时，我仍然能听到远处锁链的叮当声和颤抖。声音越来越近，伴随着迫在眉睫的危险感。我重新睁开眼睛，看到那张整个周末都在困扰着我的黑脸，透过镜子模仿我的动作和可怕的表情。我想跑，但我的腿不听使唤，当男人的手臂从镜子里伸出来扼住我的喉咙时，我被固定在原地。当我大口喘气时，他铁腕般的抓握关闭了我的气道，我在几秒钟内就昏倒了。
阳光围绕着我，在我恢复良知时使我眼花缭乱。我看着一张熟悉的营养不良的脸。我妈妈穿着格子棉质连衣裙，戴着手铐，正在抚摸我的头。
“我试图警告你，”她哭道。
“警告我，你在说什么？我没有卖房子。”我安慰她。
她摇摇头。“你应该卖掉。两年前，我和你父亲因同样的原因被镜中幻影带走，拒绝卖掉房子。收到了报价，但我们不会让我们家落入黑手。他们不值得。事实上，我们延续了奴隶制的传统。我们有几个奴隶仍在私下里干活。”
他们怎么会有奴隶？“我从没见过他们，”我补充道。
“你当然没有。你还没有准备好继承房子。一旦你毕业了，我们就去抓了一批新的异教徒去战场上工作。我们从棉花开始。我们对此很满意，直到我们开始被幻影拜访。他们也试图告诉我们出售。但是，想想我们用棉花做了多少。即使有来自各种黑人的提议。
“无论如何，当我们没有出售房产时，我们就被拉入了这样一个现实：欧洲白人是奴隶，而非洲人是主人。那时我才意识到奴隶制是多么可怕。成为某人的财产是多么痛苦和不人道。尤其是当我失去你父亲的时候。由于这些恶劣的条件，他死在了战场上。我哭了几个星期，但_他们_不在乎。仍然鞭打我并希望我继续工作。没有时间哀悼。哭泣使他们付出了代价。
“只要有机会，我就站在镜子前，偶尔，我能看到你。所以，我试图警告。我试图让你放弃我们从小就相信的东西。平等对待所有人，不分种族。我不想让你像你父亲和我一样被困住，”泪水从她的脸颊上大量流下，她结束了悲伤的演讲。
我花了几分钟才彻底了解我的情况。我开始拼凑这个谜团。
“所以，你和爸爸被你的镜像自己带走了，然后变成了奴隶，就像我们家几十年来所做的那样？”她点点头。
“然后，我的镜像告诉我，如果我不改变对黑人的态度，我会变成什么样子？”她又同意了。
最后，我想到了一个新的想法。“如果我和我的镜子自己交换了位置，那么，它在做什么？”
妈妈扶我起来，走向镜子。就在那时，我注意到我也被锁在地板上，跟我妈妈一模一样。
“当我们调换位置时，??”我母亲开始说，“你父亲的形象要求律师帮助制定遗嘱，确保你能继承房子。你是我们最后的血统，让你来家里抓你是必不可少的。既然你和我在一起，我不知道你计划的是什么镜子。我无法解决这个问题。”
我们站在镜子前，而我就在那里，和我现在的姿势一样：站着，弓着背站在水槽前。我看着图像偏离并举起它无拘无束的左臂。它手里拿着我的手机。他在给谁打电话？
“你好？安迪？我能听到倒影-我开始了。我惊恐地瞪大了眼睛。“是的，把卡特一家叫回来。我改变主意了。是时候纠正我的家人几十年来对这座种植园的所有权所犯下的错误行为了。我需要放手，他们是最适合卖给我的家庭。”