譬如那一段周芷若贴心服侍的描写，
像是桃花岛黄蓉这样的聪慧女孩读到了，便会跳起来大叫：
“呸，不要脸，我看这个叫周芷若的，一定是在骗人！”
“徐大哥可不能信她的鬼话！”
“真是气人，如果我在徐大哥身边的话，定能当场拆穿了她！”
而像是赵敏、任盈盈那样的魔女见了，她们看了日记，便只会冷笑。
“这也叫单纯姑娘？”
“徐烟楼闯荡江湖多年，会看不出那姓周的会武功？”
“看不出她在你上船之前，已经把尾巴都给统统料理了？”
“只怕是你徐烟楼欲念熏心，自欺欺人罢了。”
“我看他武功再高，仍是那个呆头鹅，看见漂亮姑娘便走不动道了！”
“也亏得他武功盖世，若是稍弱一点儿，就凭他这缺心眼的样，”
“尸首都不知烂在哪里的河床里了。”
但那女侠中有稍稍了解徐烟楼的，便会知道：
“这家伙长年游历江湖，哪里会这么好骗？和我在一起的时候分明精明的很，”
“我看他，这些年来不仅武功长进，”
“只怕是故意装傻泡妹子的功夫，也跟着精进了不少。”
但无论这些女侠们作何想法，合上日记后，她们都会想：
“峨眉号称名门正派，呵，养出来不知是些什么阴险狐狸了。”
“徐烟楼落在这种人手里，那可万万不能。”
“这样的呆子，还得是我亲自守着，好好调教才是。”
而这江湖上的女侠，固然聪慧者甚多，通晓人情世故的也不在少数。
可这其中，却也有对江湖险恶全然不知的天真少女。
譬如在那姑苏王家，曼陀山庄内，
有这样一位从小不谙世事的女子——
王语嫣方才放下手中武学秘籍，转念一想，又从梳妆台中抽出一本薄薄的册子。
册子上面写着：【徐烟楼日记副本——王语嫣专属】
她看了那关于周芷若的诸多描写，
却没有如那些江湖侠女一般有那么大的反应。
相反，她只是把日记放在膝上，望着摇晃的烛光，暗暗出神。
许久，才轻声道了一句：
“原来——先生喜欢吃鱼，这我可得记下了。”
这王语嫣的身世特殊，和大多数性格果敢泼辣的江湖女侠不同，