那一夜，大多数人辗转反侧，难以入眠。李丁玉已经激励战士们振奋精神，他们经过数小时的冷静沉淀，最终得以稍事休息。然而，当新的一天破晓，战队的步伐却并未停歇。
直至午后，战士们才渐渐接近强盗的山寨。当他们踏入山谷南部的森林时，行进的速度不得不放缓。哈拉尔德和他的斥候在途中与战队会合，直至他们距离强盗堡垒仅约一公里的山坡时，战争队伍才再次停下脚步。
此刻，他们需要的只是休息和等待。战士们抓紧时间补充前一晚错过的睡眠，同时注视着太阳缓缓向地平线沉去。
夜幕降临后，战队开始紧张地准备即将到来的战斗。他们耐心等待，直至夜色完全笼罩大地，才踏上征途。隐藏两百名毫无纪律可言的战士是一项艰巨的任务，但李丁玉、他的手下以及三级战士们设法将噪音降至最低。
幸运的是，李丁玉的判断是正确的。他观察到土匪派出的哨兵并不专心，这使得战争队伍能够一路悄无声息地接近他们的目标。直到离树线仅有几百英尺的地方，土匪们才终于察觉到了他们的存在。在他们面前，是山坡的岩石斜坡，随着它向山顶延伸，变得越来越陡峭。堡垒虽然不算太高，只有几百英尺左右，但对于更强大的法师来说，攀登它并不是一件轻松的事情。
领导人们在战争队伍的路线中心再次会面，以确认计划的细节。最终决定由萧腾、李丁玉、芙蕾雅和萧云攻击左侧的塔楼，而典范、他的三名骑士以及他们的侍从将负责攻击另一侧。约恩和哈拉尔德则与战队一起等待，准备在堡垒的大门打开时，带领几十名战士冲上斜坡的唯一道路。
在这群人分开之前，萧腾转向他的儿子。“你准备好了吗，小狮子？感觉紧张吗？”
萧云没有回答，只是笑了笑，眼中闪过一丝杀意。
萧腾也笑了。“很好。”
爬上斜坡的过程并不轻松。起初，他们只能保持低姿态，越过岩石。由于塔中的哨兵更关心保持清醒而非警惕，他们并不需要过于小心。然而，随着斜坡变得越来越陡峭，他们不得不开始四肢着地爬行，但这却使他们能够更接近地面。
萧腾是第一个到达城墙的人。在墙和斜坡顶部之间有一条狭窄的平坦地带，大概有五六英尺宽。萧腾注意到这块土地过于光滑，显然不自然。他皱了皱眉头，猜测建造堡垒的土地可能已经被一个土系法师平整过了。在文明之外的地方，让魔法工程师做同样的事情的费用是不值得的。能够做出这件事的土系法师一定非常强大。
紧接着，典范也到达了堡垒另一边的城墙，紧随其后的是其余的人。他和他的骑士们默默地拔出了武器。典范手持一把剑，李婉夫人握着一根长矛，刘浩爵士挥舞着他的战斧，罗杰爵士则是一把匕首在手。通常，罗杰爵士会使用狼牙棒，但为了保持安静，他选择了较小的武器，尽管他仍然将狼牙棒挂在背上的吊索中。侍从们每人都有单手剑，但他们暂时留在了鞘中。他们此行的主要目的是观察和学习，而非战斗。
李丁玉的团队也拔出了武器。萧腾手握长剑，萧云拿着弓箭，芙蕾雅则是短剑和盾牌在手，李丁玉自己则是一把斧头和匕首，背上还绑着一把长斧。
萧云看着他小组中的其他三个人做着最后的准备。他的角色与乡绅相似，主要是观察和学习。
塔中的一个哨兵打了个哈欠，开始在塔里走来走去，而其他四个人也懒得假装警觉，掏出一包纸牌开始打牌。那名焦躁不安的哨兵突然感到一股寒意顺着脊椎流下，他抬头一看，迎接他的是李丁玉团队冷漠的目光。
哨兵惊恐地瞪大了眼睛，心跳加速，尽管如此，他仍摸索着腰带上的剑，深吸一口气，向同伴们发出警告。萧云反应迅速，松开弓弦，箭矢疾飞而出。塔中的其他四名哨兵只见另一人身体一僵，随后便向前栽倒在墙上。在他们震惊的目光中，萧腾、李丁玉和芙蕾雅已轻捷地跃上二十英尺高的城墙，不到一秒钟，就让每个哨兵都矮了一头。
这一切都在静默中进行。萧腾瞥了一眼另一座塔楼，发现典范和骑士们已经占领了它，正在协助侍从们爬上城墙。萧腾走回墙边，向萧云伸出手。尽管萧云只是个二阶法师，但他的跳跃力足以让他攀进塔楼，只是不像其他人那般流畅和无声。他迅速跃起，抓住父亲的手，被拉进了塔楼。
萧腾对萧云点了点头，表示赞赏。他的儿子取得了当晚的第一杀！骑士和瓦莱曼从塔楼上跳下，而萧腾则花时间从一名死去的强盗身上解下一把剑，递给萧云。这把剑虽然是用劣质钢制成，但对于这个年轻人来说，却比他之前在山谷市场上能找到的任何剑都要好得多。
萧云瞪大了眼睛，脸上绽放出灿烂的笑容。萧腾拍了拍儿子的肩膀，随后转向地上的李丁玉。萧云迅速收拾好自己，跟了上去。
两队人开始向大门前进。堡垒内部有六座建筑，每座都足以容纳三四十人。骑士和部落成员很想用魔法感官探查堡垒，但担心强大的土匪法师会察觉到，于是决定依靠身体感官，直到其余战队通过大门。
与塔楼不同，大门只有三人守卫，他们和塔楼哨兵一样警惕。然而，他们并未察觉到闯入者已从塔楼上跳下，并在离大门最近的建筑后重新集结。
两队人汇合后，李丁玉、芙蕾雅和典范从建筑后冲出，迅速穿越空地，杀死了门卫，让他们连反应的机会都没有。
城门是堡垒中最坚固的部分，专门设计用来抵御攻击。因此，萧腾和刘浩爵士立即开始拆除城门，以便打开它。这并不容易，因为城门虽小，但锁得很紧，如果不小心，可能会惊动整个堡垒。
当两人工作时，其他人分散在城门周围的空地上，悄悄接近建筑物，密切关注着门缝、洞穴入口以及任何可能的藏身之处。只有萧云和刘浩爵士的侍从凯文留下来，负责拆除城门上的符文。
这些符文由多个相连的部分组成，要摧毁它们，每个部分都必须被刮掉或以其他方式破坏。萧腾估计，这至少需要一两分钟的时间。