“这些苍蝇尸体有啥问题吗？”陆离的记忆有点模糊，很多细节都想不起来了，只记得是某个大块头巫师在搞鬼，而这一切的目的都是为了复活瘟疫女巫。
“窗户都没开，这些苍蝇从哪冒出来的？一只可能是巧合，两只可能是偶然，但三只就绝对有问题了！”卡尔德从怀里掏出一小瓶骨粉，洒在苍蝇尸体上，瞬间火光四起，整个公寓都像是膨胀起来一样。陆离赶紧抱着二筒趴下，只听砰的一声，公寓的窗户全都炸裂了，玻璃碎片像刀子一样四处飞射，地板裂开，墙面上出现了许多不认识的符文标记，整个屋子一片狼藉。
混乱平息后，卡尔德站在一个花篮旁，捡起了一块卷曲得像化石的东西，他若有所思地嘀咕：“看来这才是这地方原来的样子。他们拷问过多兰，想知道些什么，这也是多兰没被杀死，反而被下了诅咒的原因。”他转向二筒，命令道：“小家伙儿，过来闻闻这上面的味道！”
二筒一听，居然开始往后退，还讨价还价起来：“我得要块大骨头，不然我才不帮你闻呢！”陆离听得直皱眉，心想这家伙啥时候学会讨价还价了？
“它说啥？”卡尔德看着陆离，他知道陆离能听懂这小家伙的话，眼神里满是戏谑。
“它在提条件！”陆离瞪了二筒一眼，“快给我闻一闻，少不了你的骨头！别在外面给我丢人！”说着话，他轻轻踢了二筒一脚。二筒哀嚎一声，不情愿地凑过去闻了一下，然后就开始抱怨：“这味道好恶心啊，以后的报酬得加倍！”见陆离眼神不善，它赶紧说：“这味道有点像大蒜，但又不是大蒜的味道。我不确定那是什么。”
卡尔德等着陆离翻译，听完后他立刻说：“这应该是砒霜的味道！让它再仔细闻闻，看看还有没有其他味道。”这次不用陆离催促，二筒又凑近闻了闻，“还有果子腐烂的味道，其他的没了。”
陆离翻译完二筒的话后，皱着眉头问：“能不能找到那个巫师？我现在还是一头雾水。”
卡尔德点点头说：“已经有点头绪了。你要是活得久点就知道，砒霜在南北战争那会儿常被用来防腐尸体。所以留下这黑巫术材料的家伙，可能以前在殡仪馆混过。咱们找到有腐烂果树的地方，应该就能找到他了。咱们得赶紧去，早点解除多兰的诅咒！”陆离也点点头，虽然没直接给他任务，但多兰神父这老好人，总得救一救。
“找人这事，我来搞定！”陆离从兜里掏出个银哨子，对着窗外一吹，不一会儿几只鸽子就飞进屋来，跟陆离咕咕咕地交流起来。它们似乎明白了意思，然后就飞走了。陆离收拾了下屋子，搬了两把椅子让卡尔德坐下等。
虽然卡尔德大概知道了方向，但要在整个纽约找一颗烂果树，两人不知道得找到啥时候。不过有了陆离的鸽子帮忙就不同了，它们会带回不同果树的果实给二筒闻，直到二筒确认味道相同。然后两人再出发！
时间已经到下午了，孩子们放学了，都跑回家去。但有个孩子发现地上多了些橡皮糖，这些糖指引着他来到一棵长满“糖果树下”那棵树下。他正要把糖果捡起来放进嘴里时，卡尔德的大手拍在他肩膀上，让他从幻想中清醒过来。“小家伙，你家人没告诉你别在外面捡糖果吃吗？”那孩子吓得连滚带爬地跑了！
“那小子看到啥了？”陆离一头雾水，这明明是个破旧的公寓楼，院子里那沙果树果子都烂掉了，可那小孩却跟捡到了宝似的。
“幻境呗，巫师们就喜欢玩这种把戏诱惑小孩。要是真吃了那些烂果子，小孩就栽在巫师手里了。这是黑暗巫术，看来咱们要找的那人，根本没把咱俩放眼里啊！”卡尔德捏紧了拳头，自从巫师们签了和平协议，这种明目张胆使用黑巫术的情况，他已经很久没见了。
“陆离，你感觉到了吗？二楼有人在偷窥咱们！”陆离能感觉到，那破败公寓的二楼，有双眼睛正紧盯着他们。