“如果你们仍然觉得8%的降价太高,那么,我们可能需要商量一下。”
对方的翻译员是一个亚裔,应知还不知道是不是中国人,但是妆容和气质都偏向于西方,而且她的普通话并不标准,只是能让中国人听懂而已。
双方中场休息了一下又开始继续谈判,应知还觉得刘奇遽没来是对的,这些话让他硬翻可能还翻不好,就自己一个人的话,倒也顺畅。
等谈判结束的时候,应知还收拾东西,周澈坐在一旁等她。
对面的翻译员没有跟着他们公司离开,反而是走到周澈这边。
那个女孩子笑着对周澈伸出手,说:“你好。”
周澈一脸莫名其妙,但是出于礼貌还是跟她握手了,没想到那个女孩子捏了捏他的手心。周澈:???
周澈:!!!
她在干什么!!!周澈震惊了,赶紧收回了手,背在身后,用力地用袖口擦。
那个女孩子说:“Vou voulez prenre un verre?”
周澈听不懂,看向应知还,应知还看了那个女孩子一眼,转过头对周澈说:“人家问你要不要去喝一杯。”
周澈:?
“我们的公司之间不是还在因为价格而争论吗???”周澈一脸疑惑。
那个女孩听得懂大部分的中文,她一开始以为周澈懂法语,才用法语跟他交流,没想到他不会。
一想到这,女孩又笑了笑,说:“我叫爱莉希雅,中国名,叫李艾希,刚刚您说的话,工作是工作,生活是生活。”
“现在你听得懂了。”应知还揶揄一句,转身继续整理自己的文件。
周澈看着跟自己搭讪的女生,又看看应知还开玩笑的模样,心里突然不开心。
他之前上前一把抓住应知还的手,然后跟自己的扣在一起,转头冲女孩摇了摇。
李艾希看到这副模样,了然于胸,惋惜地叹了口气,说:“好吧,再见,下次有机会,记得跟我说哦。”
李艾希走前在周澈面前的桌子上放下自己的名片。
应知还看着周澈的手,问:“你发什么神经。”
“借用一下怎么了?我帮你那么多,现在用你挡一下桃花怎么了?”周澈说得理所当然,但还是松开了自己的手。
“人家的名片,还不快收好。”应知还指着那张名片说道,说着她就要拿起来,被周澈一巴掌打掉。
“你又干嘛。”
“我要你的名片。”
喜欢霸总修习手册册