“谈完了么?”麦克斯用英语对自己的好姬友问道:“你那个中文我听着都是蹩脚的不信你看看这中国人听你说话的表情?都带网络延迟的!你赶紧问问对方我们想问的问题,快点啊。”
“好吧好吧,你着急什么……”切换语言状态的确是个问题,卡罗琳不耐烦的打发了自己也在偷看李维的好姬友,对李维用自己的蹩脚中文说道:“作为老厄尔的朋友,我们十分感谢你——竟然真的可以让他一天之内不用去嗑?药。”
“他叫厄尔啊……我还以为他叫汤姆森。”
“那是他的姓——不论如何,你的医术还真是化腐朽为神奇呢。恩……来,你先坐下,我们来仔细谈谈我们的未来。”
“诶?”
“吃蛋糕么?——我和麦克斯做的……好吧,绝大部分是麦克斯做的。”手中拿着一个小奶油蛋糕,卡罗琳在好姬友的目光注视下,实在受不了而改了口——妈的那娘们不是不懂中文么?怎么好像听得懂自己说的话似的?她如是想着。
妈的就算不动中文也懂你这臭娘们在邀功请赏——好姬友,一被子,怎么可能不懂对方在想什么?麦克斯双手交叉在胸口抱着肩膀,一副胜利的模样。
“哦?麦克斯真是手巧的很啊。”李维也没拒绝,他还是知道老外送东西是不讲究做作推辞的(现在也Tm学会了好吧?)。
“还有……我们一直想问,你是否愿意来参加我们明天将会在23号街举行的蛋糕宴会?你看,明天早上九点钟到中午十二点——你可以在街上表演表演,赚个回家的路费什么的。也可以帮我们……解决一下蛋糕一直卖不出去的问题。我和麦克斯有个小愿望,就是攒够25万美元,开个小蛋糕店然后发家致富,重回曼哈顿,杀回华尔街……呐,只要你同意,我们会报答你的哦。”
“……”李维看着对面越说越没有中文感觉的中国话,猜了半天终于猜不下去了。不过,也的确很难得——704的人管天管地,还能管得着自己的美帝国主义帮助水深火热中的人民群众解决温饱问题?
“好,我同意了。”卖艺什么的,最喜欢了:“不过……我总觉得我混的有点惨。别的主角来美国之后,貌似也有混成我这样的啊?怎么就沦落街头了?”
自己的确是连回家的路费都没有,但是本着美帝国主义的消费标准,给一美刀回国就是六块多啊。更何况,似乎这里真的没有城管。
“什么?说的慢点呗,我听不太懂……你的意思是同意了吧?”
“没错,我同意了——别的听不懂就算了。”李维叹了口气,表示了人生在世的无奈:“我想问个问题,你们知不知道……俄国大使馆应该怎么走?”
卡罗琳也叹了口气,表示了人生在世的无奈:本来还想要用身体作为报答补偿补偿对方呢。没想到对方连要求都不提一个!
“同意了就好……”
“哦~哦哦~耶耶——法克鱿,法克米……”忽地,楼上传来了一阵几近于嘶嚎的呻吟声。不用说,一定是一男一女(或者多男多女)正在使用英语颠龙倒凤,行云布雨,不知天地为何物。
口音很重,不过李维Tm听懂了!这是他唯一自学成才的几句英语。
“哦?——每天晚上的免费成人频道又开始了?——这倒是省了我们一笔付费TV钱,以后看《冰与火的权力之歌》再也不用担心啦。”麦克斯看着楼上的震动,一阵无力的吐槽。
“咳,这个在美国也并不多见——上面的是个俄国人和波兰人,用英语交谈是区别同步语种。”卡罗琳则是马上来解释一嘴,表情有些尴尬:“我们还是很有……节操的。没错,我们很有节操哦。”
“……?你中文不错啊。”李维也看了看正在啪啪啪的忘我,并且搅扰四邻的楼上,又看了看自己面前的两个可人,问道:“需要针灸么?一觉睡到大天亮,楼上掀了房盖都没关系。”
“……要脱衣服么?”说话间,卡罗琳已经自动自觉的宽衣解带了。
如果一旁的好姬友没有一脚踹飞她的话,真不知道楼上楼下会不会弄个交响曲出来。