?有时候克莱尔的确是非常佩服自己的那位叔叔，谁也不会想到，他会为自己住在旧金山的侄女在波士顿安排一个安全屋——这两个城市一个在东海岸，一个在西海岸。
曾经克莱尔最厌恶的一件事，就是在每天晚上上床之前背诵全美各大城市的详细地名，那时候她并不知道山姆强迫她去背诵这些详细到每条路和门牌号的东西有什么用，现在她知道了。
克莱尔闭着眼睛，回忆着那些曾经背得滚瓜烂熟的东西，然后指引里昂把车开往波士顿港口附近的一片仓库区。他们在一排低矮的平房里找到了目标，然后克莱尔轻易地撬开了门——这依然是山姆教的技巧。
这是一个不到20平米的小屋子，也许是以前工人们遗留下来的宿舍。屋子里只有一张顶死在地板上的床，床下有几只箱子。除此之外别无他物。
长时间没人打扫让房间里积满了灰，就连那两个旅行袋也几乎看不出原本的颜色。突然闯入的两个人打扰了这里。开门的风带起了一片灰尘，里昂一边挥着手，一边咳嗽着走进去。
“那么，我们要找的东西在哪？”
克莱尔走到床边，毫不介意地上厚厚的灰跪了下去，把床底下的箱子拖出来，箱子很轻，里面是空的。克莱尔没有管那两个箱子，她爬进床底，在摸索了一会，揭开一块地板，从里面掏出了一个旅行袋。
旅行袋里装着一些衣服、急救包、军用口粮、厚厚的一叠旧钞票、一些不记名电话卡，除此以外，克莱尔还在旅行袋里发现了一些假证件，既有她的，还有克里斯的。
看到照片的克里斯，克莱尔的眼泪就悄无声息地流下来了，眼泪在满是灰尘的脸上画出两道泪痕。里昂把克莱尔搂到怀里，摸着她的头发。
“好了，一切都过去了，一切都过去了。”里昂一边轻拍着克莱尔的后脑，一边在她的耳旁轻轻地说着安慰的话，克莱尔也紧紧地抱着里昂，像是海面上溺水者抓住救生圈。
“我们该走了。”克莱尔消沉了一会，又重新振作起来，她把旅行袋丢进里昂的怀里，站到门口用力拍着自己身上的灰，像只浑身脏兮兮的小狗。
“上哪去？”
“华盛顿。”
“怎么去？”
“搭车。”
当克莱尔和里昂站在95号高速公路边上准备搭上一辆去华盛顿的顺风车的时候，西蒙·戴维森正坐在兰利的行动指挥部里听着行动简报，他手边的烟灰缸里塞满了抽完的和没抽完的烟头。
在过去的8小时内，CIA没有找到任何有价值的信息，这让戴维森很气恼。肯尼迪家的小混蛋和他的小婊子女友就像是人间蒸发了一样，无论是车站、机场、港口还是旅馆都找不到他们的踪迹……这对他20多年的职业生涯来说就像一记响亮的耳光。
然而戴维森真正气愤的并不仅仅是两个狡猾的小耗子，他更气愤的是，CIA空有庞大的资源，却在美国本土处处束手束脚，不能大显身手，这简直就像个笑话。
就在西蒙·戴维森坐在椅子上生闷气的时候，指挥部大门被人从外面推开，杂乱的脚步声打乱了指挥部的气氛，CIA雇员们站起来看向玻璃房外。许多和他们一样穿着黑色西装的人，跟在安娜·格瑞姆斯多特和约翰·M·伊里奇的身后走了进来。
格瑞大步朝屋子中间走去，一边走一边拍着手，吸引所有人的注意。戴维森站起来迎上去。但是格瑞并没有理睬CIA的行动主管，她自顾自走到屋子中间的大屏幕前停下来。她面向玻璃房里的CIA雇员们，单手叉腰，用大拇指、食指以及中指捏着自己的名牌，向四周展示。同时大声说道：“国家安全局四级优先状态，国家安全局四级优先状态。女士们先生们，我再重复一次，现在是国家安全局四级优先状态，这里由我接管。”
说完之后，不给CIA雇员们任何思考的时间，格瑞挥挥手，NSA的探员们上去接替了他们的工作。
西蒙·戴维森看向自己的局长，他的眼睛里透着难以置信，NSA的行为太霸道以至于令人难以接受。但是与戴维森相反，伊里奇却显得轻松了许多，能够把烫手山芋丢给别人，他正求之不得呢！
……
一辆福特在路边停了下来，车窗打开，司机伸出上半身，用手在车门上拍了拍，示意克莱尔和里昂上车。车里坐着三个年轻小伙子。他们朝克莱尔吹口哨，像老朋友一样称赞里昂能够找到这么火辣的女友。
克莱尔一边笑着敷衍着其他人，一边仔细地检查着山姆留下来的旅行袋，希望找到一些没有注意到的细节，很快她在旅行袋底部一个小口袋里发现一张纸，上面写着一个电话号码。
克莱尔很容易就从司机那里借来了移动电话，拨通了山姆留下的电话。在等待的时间里，她的心从未跳的这么快过，她害怕这是个空号，又满心祈祷着，希望再过几秒钟，电话那头就会响起山姆的声音——如果在哥伦比亚救了她的那个人真的是山姆的话。
但是耳机中的“嘟”音却仿佛永远都走不到尽头，最后克莱尔听到了留言信箱。克莱尔不知道还能说些什么，她语无伦次地发出类似于哭泣的声音，“你好，我……我是克莱尔……”
直到里昂把电话从克莱尔手中抢走，克莱尔无力地靠在他的肩膀上，心中像是有什么东西碎掉一样。
维克托·考斯特（Victor·Coste）推开门把钥匙抛进门口的鞋盒里，十分钟之前他还在酒吧里和几个海豹的老队友喝酒，回忆他们曾经的峥嵘岁月。
考斯特出生于波塔斯基的罗德岛，他原本可能会像那里的大部分同龄人一样，成为街头上的一个小混混或者考上大学离开那个鬼地方，但是他选择了另一条路。考斯特进入了海军，在那里他表现出色，并且交上了朋友——山姆·费舍尔。
在海豹三队的日子里，考斯特一直与山姆并肩作战，在格林纳达，在巴拿马，在印度尼西亚……他们相互之间救过对方无数次，而这无数次过命的交情让双方都极为珍视，他们是生死与共的朋友。
海湾战争结束，考斯特从海军退役，他在华盛顿特区开了一间名为“第九圣骑士”的私人保安公司（Paladin－Nine－Security），为海外企业以及私人提供安保建议和解救人质服务。
考斯特一边脱衣服，一边往浴室走去，他习惯性地按下了电话答录机，经过几个留言之后，他听到了克莱尔声音。考斯特停下来，他光着脚走出浴室，又把克莱尔的留言放了几遍，然后提起电话拨回去。
关于山姆，比起其他大部分人，考斯特知道的要多一些，比如山姆仍然活着，仍然在世界各地为国家利益而战。他也知道几个月前克里斯死在哥伦比亚雨林中的某个地方，所以他还知道克莱尔·雷德菲尔德是山姆在这个世界上最后的亲人。
维克很庆幸山姆把自己的联系方式留给了克莱尔，这表示山姆最信任的人是他，他会尽全力为山姆保护这个侄女，他知道如果哪天自己的儿子去向山姆寻求帮助，那么山姆也一定不会袖手旁观。
电话响起，克莱尔像是一只受惊的小鸟一样，她瞪着那只发出声音的移动电话看了有那么几秒钟，然后按下通话键。
考斯特的声音从里面传出来：“克莱尔？”
;