然而，平静的日子并没有持续太久，继教院很快就又出了一件大事——张翠翠遇袭案有了新的进展。
张翠翠遇袭的事情已经过去一段时间了，自从她被人打伤住院后，继教院的教职工们就一直在议论纷纷，大家都在猜测是谁干的。之前最被大家怀疑的，就是和张翠翠竞争副院长职位的刘晓兰。毕竟两人在工作中一直明争暗斗，矛盾很深，刘晓兰确实有足够的动机这么做。
岳华年也曾经怀疑过刘晓兰，他甚至还在心里想过，如果真是刘晓兰干的，那她的手段也太狠了，以后可得离她远一点。
可让人没想到的是，派出所经过层层排查，调取了大量的监控录像，走访了很多目击者，最终竟然抓到了几个参与袭击张翠翠的混混。而根据这些混混的交代，出钱让他们打张翠翠的，竟然不是刘晓兰，而是张翠翠的老公！
这个消息一出，整个继教院都炸开了锅，所有人都感到难以置信。
岳华年是从同事李姐那里听到这个消息的。那天早上，他刚到办公室，李姐就神秘兮兮地凑了过来，压低声音对他说：“华年，你听说了吗？张翠翠遇袭案告破了，凶手抓到了！”
岳华年心里一动，连忙问道：“抓到了？是谁啊？真的是刘晓兰吗？”
李姐摇了摇头，脸上露出一丝诡异的笑容：“不是刘晓兰，你绝对猜不到是谁——是张翠翠的老公！”
“什么？！”岳华年大吃一惊，差点以为自己听错了，“张翠翠的老公？怎么可能？他为什么要这么做？”
“这你就不知道了吧，”李姐得意地笑了笑，开始滔滔不绝地讲述起来，“我也是听我一个在派出所工作的亲戚说的。张翠翠的老公是做工程的，这几年挣了不少钱，身边的莺莺燕燕也多了起来，在外面玩得挺花的。但他这个人占有欲特别强，自己可以放纵，却不允许自己的老婆有任何对不起他的地方。”
“一开始，张翠翠在高校工作，长得又漂亮，给他长了不少面子，他对张翠翠还挺好的。可后来，不知道怎么回事，张翠翠竟然和他的堂弟搞到了一起，两人关系暧昧，还被他老公发现了。你想想，自己的老婆和自己的堂弟乱搞，这换谁能忍啊？他老公气得不行，又不想把事情闹大，丢了自己的面子，就想出了这么个阴招，找人去教训张翠翠一顿，让她知道厉害，以后不敢再胡来。”
岳华年听着，心里五味杂陈。他怎么也没想到，事情的真相竟然是这样。张翠翠平时在单位里总是一副高高在上、风光无限的样子，没想到背后竟然隐藏着这样不堪的秘密。
“那几个混混交代，他们本来是想连张翠翠的堂弟一起打的，但那天没找到他，就只打了张翠翠，”李姐继续说道，“他们还说，张翠翠的老公给了他们不少钱，让他们下手重点，最好能让张翠翠在床上躺几个月。”
岳华年听得一阵唏嘘。都说一日夫妻百日恩，张翠翠的老公就算再生气，也不应该用这种极端的方式来报复自己的妻子啊。
“那现在张翠翠知道这件事了吗？”岳华年又问道。
“肯定知道了啊，”李姐说道，“派出所已经把事情的来龙去脉都告诉她了。听说张翠翠当时正在医院养伤，听到这个消息后，气得当场就吐了血，差点晕过去。不过她也没办法，总不能真的把自己的老公送进去吧？”
“为什么不能？”岳华年有些疑惑，“她老公做出这种事情，已经构成故意伤害罪了，她完全可以报警，让法律来制裁他。”
“你傻啊，”李姐白了他一眼，“张翠翠现在的生活全靠她老公呢。她老公要是进去了，谁给她钱花？她平时花钱大手大脚的，买衣服、买包包、做美容，哪一样不需要钱？而且她老公那个人报复心很强，要是真的被送进去了，出来之后肯定会报复她，到时候她的日子就更不好过了。”
岳华年想想也是，张翠翠一向爱慕虚荣，注重物质生活，如果没有了她老公的经济支持，她的生活肯定会一落千丈。而且以她老公的性格，一旦被激怒，确实什么事情都做得出来。
“所以啊，张翠翠思来想去，最后还是选择了忍气吞声，”李姐说道，“她托了不少关系，找了很多人，主动撤案了，还跟派出所说是自己认错人了，那些混混是误打。你说这事儿闹的，真是让人哭笑不得。”
岳华年听着，心里不禁有些感慨。张翠翠这又是何必呢？为了金钱和所谓的安稳，竟然要忍受这样的屈辱。不过这也是她自己的选择，别人也无权干涉。