他转身走向冷藏柜，开始进行“初阶生命共鸣药剂”的最后一次稳定性测试。
琥珀色的液体在精密仪器中旋转，各项数据趋于完美。通往不朽的钥匙，即将彻底铸成。
与此同时，在城市的另一端，DEA办公室内，气氛同样凝重。
汉克·施拉德拄着拐杖，站在巨大的线索墙前。墙上贴满了照片、地图和关系线。
屠库的死让他失去了一条大鱼，但也让他嗅到了更深层、更庞大的阴影。
盖尔的“消失”和萨尔曼卡残党的覆灭，被他敏锐地捕捉到，这绝非偶然。
这更像是一场权力的更迭和consolidation（巩固）。
他的目光死死盯着一张偷拍的、有些模糊的照片——
那是林夜第一次进入洛斯波洛斯炸鸡店时，被外围监控捕捉到的侧影。
照片上的年轻人冷静得不像话。
“这个亚洲人……‘夜鸦’……”
汉克用马克笔在照片上画了一个圈，又将其与古斯·弗林的照片连在一起；
“他才是关键。找到他，就能撬开这该死的硬壳。”
他的搭档史蒂夫·戈麦斯有些担忧地看着他：
“汉克，我们知道他很关键，但古斯把他藏得太深了。而且，没有直接证据……”
“证据会有的！”
汉克打断他，眼中燃烧着执拗的火焰；
“他们不可能永远不犯错。那个老家伙（指古斯），还有这个神秘的‘夜鸦’”
“他们太自信了，自信到以为可以掌控一切。而自信，往往是失败的开端。”
他拿起一份关于近期市场上高纯度毒品流向的分析报告；
手指点在其中几个零星出现、又迅速消失的异常信号上。
“看这里，还有这里……虽然古斯清理了大部分杂音，但还是有漏网之鱼”
“找到这些信号的源头，也许就能找到突破口。”
汉克不知道的是，他盯着的这些“漏网之鱼”，有一部分，正是林夜故意留下，用来混淆视听；
甚至准备在合适的时候，用来“投喂”给DEA的诱饵。
阿尔伯克基的天空，阴云密布。
无形的网正在收紧，而网中的猎物和猎手，都在按照自己的剧本行动。
老白在危险的捷径上狂奔，寻求着一击翻盘的力量。
林夜在暗中引导，等待着那足以搅乱一切的爆炸。
古斯在巩固他的帝国，冷眼旁观着棋盘上的风起云涌。
汉克在寻找着裂缝，准备着致命一击。
所有人，都走在各自认定的道路上，向着那个不可避免的碰撞点，加速前进。
而在雷达站的地下据点里，杰西看着索尔·古德曼最新传来的；
显示“夜鸦资本”资产已突破一亿五千万美元的财务报表，既兴奋又不安。
“林……我们已经有这么多钱了……还要继续吗？”
他忍不住问道。
林夜检查着刚刚制造出的、如同黑色小石子般的高能量压缩食品，头也不抬。
“继续。”
他的声音没有丝毫波动；
“还远远不够。”
距离目标，距离离开这个世界的临界点，还差最后一步。
而这一步，需要一场足够盛大的……
…谢幕演出…
-