穿着马甲的交易员们，一个个面如死灰，双目赤红。
他们如同身处一艘正在沉没的巨轮之上，四周全是冰冷的海水和绝望的呼喊。
许多人，因为无法接受这残酷的现实，而精神崩溃，他们有的跪在地上，痛苦地撕扯着自己的头发；
有的则像疯子一样，将手中早已变成废纸的报价单，疯狂地撕向天空！
那纷飞的纸片，如同这场金融葬礼之上，为无数破产者而撒下的悲伤纸钱。
仅仅一天！
只用了一天的时间！
无数曾经在华尔街呼风唤雨的金融巨子，在一夜之间，就从云端的顶点，狠狠地摔落，变得倾家荡产，一无所有！
他们的财富、他们的帝国、他们的骄傲……所有的一切，都在这场突如其来的、史无前例的巨大崩溃面前，被碾得粉身碎骨！
这是一场没有任何赢家的金融屠杀！
血流成河，尸横遍野！
整个市场，都沉浸在一种末日降临般的、巨大的绝望之中。
……除了，一个地方。
在那间位于华尔街附近、与世隔绝的秘密交易室内。
气氛，却与外面的末日景象，截然相反。
这里，没有哀嚎，只有一声声因为极致的兴奋，而压抑不住的、如同野兽般的粗重喘息！
交易员们死死地盯着眼前那不断飙升的、代表着他们空头头寸利润的、那一连串长得令人头晕目眩的零，感觉自己的心脏，都快要从喉咙里跳出来了！
“南方各州政府债券……已经跌破发行价的百分之十了！还在跌！市场上已经没有任何买盘了！我们的利润……上帝啊！已经翻了九倍！还在扩大！”
“新奥尔良港的棉花期货……彻底崩盘！所有多头都被强行平仓！交易所的保证金池都被打穿了！我们的利润……无法计算！还在疯狂增长！”
“所有与南方相关的股票……全部跌停！没有任何悬念！全部！”
一名名平日里冷静专业的交易员，此刻，都如同第一次见到奇迹的狂信徒。
他们用一种近乎于朝圣般的、充满了颤栗的声音，向主管汇报着那一个个堪称奇迹的战果。他们的眼睛里，燃烧着一种混杂着兴奋、狂热，以及对那个远在佐治亚庄园的、如同神明般存在的年轻老板的、最极致的敬畏！