天幕的视频，并未在战斗的终结处停止。
画面一转，来到了数日之后，一场盛大的颁奖典礼上。
迪亚哥·布兰度，那个来自平行世界的野心家，利用他从总统那里得到的情报和时停的强大能力，最终获得了SBR大赛的冠军。
他站在领奖台上，享受着万人的欢呼与荣耀，手中捧着巨额的奖金，名利双收。
而本该属于杰洛与乔尼的荣光，被他彻底窃取。
但乔尼，却并未出现在这喧嚣的典礼上。
画面再次切换，来到了一座偏远的城堡。
一位美丽的公主，正因一种罕见的怪病而痛苦不堪，她的身体，仿佛被岩石所覆盖，逐渐硬化，生命垂危。
就在所有御医都束手无策之际，坐在轮椅上的乔尼·乔斯达，出现在了她的面前。
他手中拿着的，是杰洛留下的，那颗刻有家族徽记的铁球。
他轻轻地，将铁球放在了公主的身上，发动了“回旋”的力量。
那并非是用于战斗的杀戮回旋，而是一种充满了生命气息的，温柔的治疗回旋。
在众人不可思议的目光中，公主身上的石化皮肤，如同冰雪消融般，迅速褪去，露出了原本光滑细腻的肌肤。
怪病，被治愈了。
乔尼用杰洛教给他的技术，完成了杰洛未能完成的，拯救他人的使命。
但他自己的腿，在经历了【牙ACT4】那巨大的能量冲击，以及与迪亚哥的惨烈战斗后，伤势变得更加严重。
他最终，还是没能完全恢复。
视频的最后，乔尼带着杰洛那被装在特制棺木中的遗体，告别了露西等朋友，独自一人，踏上了返回故乡的轮船。
夕阳下，巨大的轮船缓缓驶离港口。
画面定格在了乔尼孤独地坐在轮椅上，怀中紧紧抱着那颗属于齐贝林家族的铁球，眺望着无尽大海的场景。
他的脸上，没有了复仇后的快感，也没有了失去一切的悲伤，只剩下一种经历了大风大浪后的，平静与释然。
他失去了很多，冠军的荣耀，站起来的希望，以及最重要的挚友。
但他同样获得了很多，坚定的意志，成熟的心智，以及那份足以照亮他一生的，永不磨灭的【黄金精神】。
他绕了很远很远的路，但最终，他成长为了一个完整、独立的“人”。
天幕之上，恢弘而又带着一丝悲凉的音乐缓缓响起，旁白用一种充满了敬意的声音，做出了最后的总结。
“杰洛·齐贝林，他拯救了将被无辜处死的少年，他引导了迷茫彷徨的青年走向成熟，他以凡人之躯，比肩神明，阻止了总统那足以颠覆世界的野心。”
“他的救世之路，在精神层面，已经获得了最伟大的成功。”
“但他终究未能亲眼看到最后的结局，也未能获得世人的传颂与赞扬，他的名字，被淹没在了历史的尘埃之中。”