拍摄工作，在林渊的铁腕掌控下，有条不紊地进行着。
然而，好莱坞这地方，水深王八多。有钱也未必能让你安生。
这天，派拉蒙影业派来的监制，一个名叫大卫的白人，来到了片场。
这家伙是个典型的“中国通”，能说一口流利的普通话，最喜欢在剧组里跟华夏演员们称兄道弟，摆出一副“我懂你们”的亲切姿态。
可骨子里，却充满了高人一等的优越感。
他笑眯眯地拿着一份修改过的剧本，找到了正在休息的林渊。
“林，你的剧本太棒了，充满了东方式的哲学思考。”大卫先是送上了一顶高帽，随即话锋一转，“但是，为了更好地迎合北美市场，我个人觉得，我们可以在一些细节上，做出一些小小的调整。”
他将剧本递给林渊，上面用红笔，标注了密密麻麻的修改意见。
林渊接过剧本，只是扫了一眼，脸色就沉了下来。
“把刘培强牺牲自己点燃木星，改成他利用高超的驾驶技术，独自一人驾驶飞船，在千钧一发之际引爆了木星，然后奇迹般地生还？”
“增加一个白人科学家角色，在关键时刻，是他破解了行星发动机的核心难题，拯救了全人类？”
“删掉各国救援队联合自救的情节，改成由美利坚的救援队，来主导整个救援行动？”
林渊每念一条，嘴角的冷笑就浓一分。
这哪里是调整？这分明是想把《流浪地球》的内核，彻底阉割成一部充斥着“美式个人英雄主义”和“白人救世主”的，好莱坞流水线烂片！
大卫似乎没有察觉到林渊的不悦，依旧滔滔不绝：“林，你得理解，我们的观众，就喜欢看这个。一个超级英雄，力挽狂澜，这才是票房的保证！集体主义那一套，在北美是行不通的。”
“行不通？”
林渊将剧本“啪”的一声，扔在了桌子上。
巨响让整个休息区的目光都集中了过来。
他站起身，一米八五的身高，居高临下地俯视着大卫，眼神冰冷得像西伯利亚的寒流。
“大卫先生，我想请问你，你是导演，还是我是导演？”
大卫脸上的笑容一僵：“我……我当然是监制，我的工作就是为影片的商业成功负责。”
“负责？就凭你这些狗屁不通的修改意见？”林渊的声音不大，却充满了穿透力，片场所有人都听得清清楚楚。
“你所谓的‘中国通’，就是把所有华夏故事，都硬塞进你们那套陈腐不堪的个人英雄主义模子里吗？”
“你懂个屁的华夏！你懂个屁的集体主义！”
“那不是简单的牺牲，那是‘存地失人，人地皆失；存人失地，人地皆存’的古老智慧！那是‘天下兴亡，匹夫有责’的文化传承！那是我们这个民族，在面对灾难时，刻在骨子里的选择！”
林渊指着剧本，毫不留情地驳斥道：“还奇迹生还？科幻片最重要的是逻辑自洽！点燃木星需要多少能量？那足以将任何飞船瞬间气化！你这是在侮辱观众的智商！”