画面里,一群实习生在后台贴流程条。
有人贴歪了,被统筹吼:“谁贴的?来,撕了重贴!”
小苏默默接过那一大叠流程,开始按编号重新排。
镜头快进——
她开始帮忙对讲机分组,登记礼服尺码,纪录彩排顺序。
旁边一个同届实习生小声吐槽:“你干嘛那么认真啊,反正我们实习没钱拿。”
她笑了一下:“——我习惯了。”
字幕:
【习惯:职业工具人的第一层盔甲】
弹幕:
【这句“习惯了”太共鸣了】
【我习惯了=你骂也行,多给活儿也行,不给钱也行】
【打工人兼容包】
主持人接话:“那天之后,节目组负责人对你说了什么?”
画面里,负责带实习的场务哥笑着拍拍她肩膀:
“你不错。”
“学得很快。”
“以后我们后台有活儿,可以叫你过来帮忙。”
【翻译:正式工先别想,先当我们长期义工。】
诸天观众笑疯:
【笑死,义工+长期备胎】
【这句话我也听过:有活儿叫你,没钱也叫你】
【“学得快”在打工语里=加班承压能力强】
主持人问:“那你当时开心吗?”
33NF如实回答:“……开心。”
“因为有人肯定我。”
“我一直都觉得,自己就是这种干后台的命。”
她用“命”这个字的时候,自己都愣了一下。
那声音立刻抓住了这个点:
“你看。”
“你不是只是做了很多事。”
“你还给自己写了一个‘设定’。”
字幕落下:
【自我设定:我天生适合做后台。】
“这个设定,一旦写进去——”
“你就会开始用一切经历去证明它是对的。”
“包括——”
“后面那一整段,被写进别人‘感人故事’里的十年。”
——————————
【节点四:第一份正式offer——“你工资不高,但你机会多”】
画面往后跳。
【年份:十年故事线的第0年】
字幕:【NF-023线·某经纪公司入职面试】
穿西装的HR在桌子那头笑容标准:“我们这边虽然是小公司,但艺人资源不错。”
“你要是能跟着我们这边走起来,以后行业经验会是你最大的财富。”
【翻译:钱不多,事很多,熬得住熬不住看造化。】
HR接着说:“不过,一开始可能会有很多杂事。”
“你年轻,抗压能力强。”
“我们挺需要这种‘万金油’的。”
弹幕:
【万金油=万事通=万能工具人】
【HR打工黑话又一则】
【“你机会多”=你啥都得干】
主持人问:“当时你听到‘万金油’三个字,是什么感受?”
33NF想了想:“……我觉得挺好的。”
“我不太知道自己擅长什么。”
“所以被说‘什么都能干’,我就觉得——”
“好像也挺适合我。”
主持人笑了一下:“你看。”
“别人说你‘万金油’,其实是在给你岗位模糊化。”
“你听成了‘我很全能’。”
“这就是工具人最常见的翻译错误。”
字幕:
【工具人翻译bugNO.1:岗位模糊=我很全面】
弹幕一片“哈哈哈”:
【完了,被说中】
【我也是,领导说我“综合素质很好”,我当场还挺骄傲】
【后来才发现,综合素质好=没有加班费的杂务员】
——————————
【十年时间轴展开】
大屏幕突然拉出一条横轴。
左边写着:
【校园字幕义工】
中间依次是:
【综艺实习后台】
【小经纪公司新人】【签约温栀前业务】
右侧是:
【温栀工作室·万能闺蜜十年】
每一个节点下面,系统自动标出几个词:
【默认加班】【模糊岗位】
【主动揽活】【含糊署名】
【对外称“我们”】【对内称“闺蜜”】
系统同时弹出一条评估:
【NF-023世界线·工具人路径判定:】
【这不是“被动沦为工具人”,而是“在错误环境中,用错误逻辑写死了自己的人设”。】
弹幕:
【这行字是真刀子】
【“写死了自己的人设”这句太狠了】
【比骂她傻好一万倍——因为这是真的】
主持人没有急着继续放画面。
反而停顿了一下,开了个小差:
“顺便说一下。”
“工具人不是天生注定。”
“很多时候,是你第一次无偿加班,别人说‘你真好’。”
“你第二次填了别人的坑,别人说‘没有你不行’。”
“你第三次帮忙圆场,别人说‘你太会做人了’。”
“于是你开始相信——”
“我是不是,只要这么做人,我就有价值。”
他顿了顿:
“直到有一天……”
“你发现你的名字,还是没有出现在任何合同上。”
那句“合同”一出,现场气氛一下子往前抽了一格。
所有知道那份【助理:一名】的观众,都在这一刻一起想到同一页纸。
——————————
【节点五:合同页的盲区——“你去签吧,我相信你”】
画面上,重新出现那张被放大的合同首页。
【艺人:温某】
【经纪公司:××】
【附加条款:艺人可自带助理一名,薪资由公司统一发放。】
【助理:一名】那行被红框框住。
这段在之前的“万能闺蜜十大迷惑行为”里出现过。
只是这一次,视角从“观众”切成了“小苏自己”。
镜头拉近——
她坐在会议室角落,膝盖上摊着那份合同,左手拿笔,右手一条条划重点。
“这一条可以帮她争一点提成。”
“这一条太苛刻了,回去跟法务再谈一下。”
“这一条……好像没什么问题。”
她划到【助理:一名】那行时,手只是顿了一下。
然后——
默默划过去。
字幕毫不留情:
【她帮艺人圈出了所有风险条款。】
【唯独,对自己“没有名字”这件事,视而不见。】
弹幕:
【啊——】
【这段每看一次心都一沉】
【“对别人很专业,对自己很糊涂”的典范】
主持人问:“如果我们把时间拉回那个会议室。”
“你坐在那个位置上,还是现在的你。”
“你会不会,帮小苏停一下?”
“跟她说一句——”
“你也可以在合同里提一个小小的要求。”
33NF没立刻回答。
她看着那张被放大的合同,突然有点想笑。
“……我那时候真的觉得,提要求很丢人。”
“我觉得,艺人都没说话。”
“我一个助理,如果为自己开口……”
“就很——”
她卡壳了。
那个字太熟悉,又太难说出口。
主持人替她接了一句:“很不懂事?”