片刻后，一个扎着马尾的女生冷笑出声：“钱是不少啊……但他们提条件没？”
有人翻了两页附件，念道：“要求将默认语言切换为阿拉伯语优先，界面本地化由他们全权主导。”
工作室里顿时响起一片嗤笑声。
“哈？”
“想拿我们的壳子，塞他们的内容？”
“中文都不是第一选项？门都没有。”
马尾女生直接敲键盘回信，光标闪烁几下，打出一句话：
【可以授权，但必须保留“中文优先”作为默认设置。这是规则，不是谈判条件。】
按下发送。
她摘下耳机，伸了个懒腰：“告诉他们，这系统生在中国玩家的手心里，长在汉字的节奏里。想用？行。改底色？免谈。”
其他人纷纷点头，有人补了一句：“顺便把‘文化问答’模块列进核心功能清单，全球版也得留着。谁答不出来，就老实看十分钟《百家讲坛》再继续购物。”
哄堂大笑。
与此同时，机舱内热度丝毫未减。
一对情侣发现两人账号绑定后可触发“双人成行”成就，不仅解锁双人拼图游戏，还能合体兑换情侣杯垫；一个妈妈带着孩子做完“萌新启程”新手引导，获得儿童专属动画片单和防晕机贴纸包；甚至有个商务男原本一脸冷漠，结果发现自己因长期匿名捐赠社区服务器资源，被评为“幕后守护者”，系统直接赠送一次免费升舱机会。
他握着电子凭证，愣了半天，最后低头对空姐说：“下次……我也注册个号玩玩。”
空姐笑着点头：“欢迎入坑，新人玩家的第一课是——别怕犯错，反正能复活。”
整架飞机像是被注入了一种看不见的电流，不再是各自沉默的乘客，而是临时组队的冒险团。有人讨论任务机制，有人分享兑换技巧，连乘务间的对讲机都开始冒出术语：
“三排左，新人玩家卡关，请求支援。”
“五排双人任务已完成，申请发放奖励。”
“厨房注意，长寿面出餐，加个荷包蛋，算隐藏彩蛋。”
而在某个不起眼的角落，一名乘客默默截下了系统界面截图，转发到自己供职的民航技术论坛，配文只有短短一句：
【我们还在研究如何让乘客闭眼睡觉的时候，人家已经把飞机变成了开放世界主城。】
帖子发出三分钟，点赞破千。
回到高空。
夕阳开始西斜，云层染上橙红。客舱灯光调至黄昏模式，柔和如晚风拂面。
那位张大爷吃完面，把空碗递给空姐时，忽然问：“姑娘，这系统……是谁做的？”
空姐眨眨眼：“说是‘核心玩家团’搞的，具体名字没公布。听说全是些平时在论坛吵架、比赛互喷的狠人，结果一块做了这么个暖东西。”
老人点点头，望着窗外渐暗的天际线，轻声说：“挺好。年轻人没躺平，还想着拉我们一把。”
他从口袋里掏出一张折好的纸，展开一看，是孙子手写的《无尽回廊》新手攻略，背面写着：“爷爷，等你学会移动，咱俩组队打Boss。”
他小心翼翼地把纸叠好，放进胸口内袋，正了正衣领，像完成了某种仪式。
机舱广播再次响起，这次是例行通知：“各位旅客，预计四十分钟后抵达终点。感谢您选择本次特别航班，祝您落地后依然好运连击。”
没人鼓掌，但很多人笑了。
前排那个兑换了香水的小哥打开手机相册，翻到一张截图——是他三年前在网吧通宵打排位失败的画面，当时他在论坛发帖：“老子再也不玩了。”
如今他把那张图删了，新建相册命名为：“从飞机上开始的逆袭。”
而在遥远的迪拜，阿联酋航空高层会议室里，负责人看着那份带着强硬条款的授权书，沉默良久，最终提笔签字。
翻译在一旁小声提醒：“他们坚持中文优先，全球版本也不能改。”
负责人合上文件，淡淡一笑：“那就留着吧。有时候，输赢不在价格，而在谁定规则。”
他望向窗外沙漠尽头的落日，喃喃道：“看来，这波是我们被‘文化输出’了。”
飞机仍在飞行，引擎低鸣如歌。