后面更新内容又说是为了丢掉纹身，摆脱伊姆的控制。
但不管怎么样，林焰确实亲眼看见香克斯断臂救下了路飞。
码头上，路飞呆呆地看着香克斯断臂处涌出的鲜血，脸色惨白。玛琪诺冲过来，撕下裙摆想包扎，但血根本止不住。
香克斯忍着痛，摸了摸路飞的头：“别哭啊，小鬼。一条手臂而已。”
路飞“哇”的一声哭出来。
贝克曼和其他海贼也冲下船，围着香克斯。有人拿来绷带和药，紧急处理伤口。
香克斯晕迷到第二天才醒来。
靠在床头，左肩缠着厚厚的绷带，空荡荡的袖管垂在身侧。他看起来很虚弱。
“小鬼。”香克斯看着路飞，“哭了一晚上？”
路飞咬着嘴唇，眼泪又要掉下来，但他硬憋了回去：“我才没哭！”
“是吗？”香克斯笑了，“那挺好。”
林焰靠在门边，静静看着这一幕。原作里看过无数遍的画面，亲眼见证时，感觉完全不一样。不是热血沸腾，而是一种沉甸甸的东西。
“香克斯……”路飞握紧拳头，“我一定会成为海贼王！一定会！”
“哦？”香克斯抿了一下发白的嘴唇，“这么有自信？”
“嗯！”路飞用力点头，“我会找到一群不输给你的伙伴！我会去伟大航路！”
他深吸一口气，喊出了那句注定要响彻整个世界的话：
“我会成为海贼王！！”
香克斯盯着路飞，看了很久很久。然后，他大声的笑起来。
“好！”他大声说，“那我等着！等你成为海贼王的那天，来把草帽还给我！”
说着，他摘下头上的草帽，扣在路飞头上。
草帽太大了，盖住了路飞大半张脸。但他挺直腰杆，把草帽扶正，眼神很坚定。
“约好了。”路飞说。
“约好了。”香克斯说。
又过了三天，香克斯能下床走动了。
他的恢复速度快得惊人，老草药师啧啧称奇，说从来没见过这么硬朗的人。
香克斯自己倒不觉得有什么，每天在院子里晒太阳，跟船员聊天，偶尔逗逗路飞。
路飞这几天一直戴着那顶草帽，他好像变了个人，话也变少了，每天一大早就去山里训练，傍晚才回来。
艾斯也来过几次，看香克斯的眼神复杂。有一次林焰听见他小声问香克斯：“为什么能做到那种地步？”
香克斯的回答是：“因为那是我选择的路。”
第七天，香克斯决定起航。
全村人都到码头送行。玛琪诺做了好多便当，让海贼们带上。村民们也送来了水果、干粮、淡水和酒。
香克斯站在船头，看着码头上的人群，笑容一如既往地爽朗。
“谢谢大家的照顾！”他大声说，“我们还会回来的！”
路飞挤到最前面，仰着头，草帽在阳光下有些晃眼。
“香克斯！”他喊，“等我成了海贼王，一定去找你！”
“我等着！”香克斯挥手，“可别让我等太久啊，小鬼！”
船缓缓驶离码头。路飞一直站在那儿，直到船变成海面上的一个小黑点，才转身离开。
人群散去，码头上只剩下林焰和玛琪诺。
“我们也回去吧。”玛琪诺轻声说。
“嗯。”
两人往回走。路上，玛琪诺突然问：“焰，你是不是也要走了？”
林焰脚步一顿。
“我能感觉到。”玛琪诺笑了笑，但笑容有些勉强，“你不属于这里。风车村太小了，装不下你。”
“我……”
“不用解释。”玛琪诺摇头，“每个人都有自己的路要走。我只是希望你能常回来看看。”
林焰看着玛琪诺，这个温柔坚强的女人。
“我会的。”他郑重地说。