独立团团部，夜色深沉。
李云龙正在研究那份太原城防图，突然，通信员跑了进来。
团长！有信！
李云龙抬头：谁的信？
一个……日本商人。
日本商人？李云龙愣了一下，他找我干什么？
说是……想和团长谈谈……生意。
生意？李云龙的眼睛亮了，让他进来。
片刻后，一个穿着和服的日本商人走了进来。他三十出头，个子不高，脸上带着礼貌的笑容。
李团长，日本商人鞠了一躬，在下……山田，是……大阪商会的代表。
李云龙打量着山田，笑着说：大阪商会？找我这破团长，干什么？
李团长，山田笑了笑，在下想和团长……谈谈生意。
什么生意？
一个……互惠互利的生意。山田从怀里掏出一个本子，摊开在桌上，这是我们大阪商会，想和团长……交易的货物清单。
李云龙看了看清单，眼睛瞪大了。
清单上列着：药品、罐头、机床配件、甚至……还有几张过期的日军内部报刊。
你们……李云龙指着清单，想用这些，换什么？
换……山田笑了笑，黄金，或者……银元。
黄金？李云龙皱眉，你们是日本人，怎么……
李团长，山田打断他，生意就是生意。我们大阪商会，不在乎……谁给钱。
李云龙想了想，说：行，我……和你做这笔生意。
那……山田眼睛一亮，李团长想要……多少？
先来一批试试。李云龙说，如果东西好，咱们……长期合作。