“听说了。一个月不许出来。”
“因为昨晚的事？”
“还能因为什么。”
“老头最近是不是吃错药了？以前这种事儿他眼皮都不抬一下，人死了他也不会管的。”
“不知道。但……”说话的人叫蒂雷尔，只听他压低声音说，“医务室那边我值班，听医务人员说经费拨下来了，添了新设备和新药。昨天有人去看病，等了一会就轮到了。那胖子没事，养几天就回来了。”
“那胖子背后没人？我可不信，能让诺顿那老头那么亲切？背后没点关系不可能！还专门给他添了新药。”旁边一个一脸怀疑的囚犯说。
“我洗衣房的工友也说，洗衣房的洗衣设备好像要换，自动化的那种，款式很新。”另一个囚犯说。
“哪来的钱？怎么之前都没有，难不成诺顿那老混蛋又贪了笔大的，想要再努力压榨咱？”另外一个囚犯猜测着。
“谁知道呢？这届新人真的爽。”有人咂了咂嘴，没再说什么。
安迪听着这些话，手指无意识地在桌上敲着。
那个穿西装的男人蹲下来问胖子名字的样子，又浮现在他眼前。
下午，安迪被安排去洗衣房干活，洗衣房里面，正有货车往下卸货，很大的木头柜子，有些柜子已经拆开了，露出了各种奇怪的设备。
旁边的囚犯正在帮忙搬运，现场有工程师正在组织安装。
分配工作的狱警来了：“安迪·杜弗兰，5698号，小子你真幸运，刚来机器就换了，跟我来，我给你安排工位。”
几个穿工装的人正在打扫走廊——不是囚犯，是外面请来的工人。他们拿着高压水枪冲洗地面，水柱冲进墙角的积垢里，露出底下原本的颜色。
“让开让开。”一个工头模样的人挥着手。
安迪侧身让过，看着黑水顺着排水沟流走。
“这地方……有二十年没洗过了吧？”一个工人嘀咕着。
“别废话，干活。”
安迪继续往前走。他看见走廊尽头的窗户开着，风灌进来，带着点水汽的味道。
那种挥之不去的恶臭，好像淡了一些。
回到洗衣房，机器轰鸣声里，他听见两个老囚犯在说话：
“听说是典狱长批的钱，要把整个监狱冲洗一遍。”
“他图什么？”
“图什么不知道，反正我在这儿十五年，头一回见这地方能闻着点新鲜空气。”
安迪把衣服塞进机器，没说话。
他感觉监狱似乎正在转变，而他刚好赶到……
诺顿在办公室看系统面板：
[囚犯满意度：35%→39%（缓慢上升）]
[狱警暴力倾向：78%→71%（哈德利调岗效果显著）]
[卫生革命进度：40%（医务室设备已到位，护士已到岗，大扫除正在进行）]
[生产自救进度：15%（洗衣房设备已就位，正在安装翻新）]
[文化启蒙进度：10%（场地已清理，书籍筹集0/200）]
诺顿看着最后一个数字，想起安迪。
“还有多久？”他问系统，系统不回答。
他靠在椅背上轻轻说：“放心吧神使，我肯定不会辜负您的期望。”
说完他想到什么，起身跟身边的狱警说：“那个刘易斯，来，洗衣房不是正在换新吗，有些闲着的囚犯，你去帮我把他们找来。”
(活动时间：2月15日到3月3日)