刘易斯站在走廊里，看着他的背影，忽然觉得后背有点凉。
他快步走出A区，去找诺顿。
走廊尽头，安迪正在图书馆里整理新到的书。
他不知道外面来了什么人，他只听见远处有铁门开关的声音，有脚步声，有低低的说话声，然后一切都安静了。
门推开了，诺顿站在门口，没穿西装外套，只穿着白衬衫和背带裤。
“安迪，”他说，“来一下。”
安迪放下书，跟他走出去。走廊里很安静，只有两个人的脚步声。
“来了两百个人。”诺顿说，“A区关了一批重刑犯。”
“我需要你帮我做一件事。”
安迪停下来，看着诺顿。
“什么？”
诺顿没回答，他推开图书馆的门，走进去，安迪跟在后面。诺顿走到书桌前，拿起一张纸，递给安迪。
纸上写着三个名字：维克多·拉扎罗、卡尔·帕纳拉姆、杰克·米勒，旁边是他们的档案摘要。
“这三个人，”诺顿说，“你帮我把他们的档案读一遍。然后告诉我，他们在想什么。”
安迪看着那张纸，沉默了一会儿。
“我不是心理学家典狱长。”
“我让你当银行家，”诺顿说，“银行家最会看人，一个人值不值得借钱，你看一眼就知道。现在，你帮我看一眼这些人——值不值得我花力气。”
安迪没接话。他把纸折好，放进口袋里。
“什么时候要？”
“越快越好。”
诺顿转身走了，安迪站在图书馆里，看着他的背影消失在走廊尽头，他低头看了一眼口袋里的那张纸。
三个名字，三个重刑犯，三个被扔进肖申克的硬石头。
他走到书桌前，坐下来，把纸展开，开始读，读完以后提笔开始写，他在纸的背面写了一行字：
“维克多·拉扎罗，不能用权力收买；卡尔·帕纳拉姆，只能用权力压制；杰克·米勒，他不需要被管，他需要被看见。”
走廊里，刘易斯站在A区门口，看着那三间牢房。
忽然，他听见一个声音，不是喊叫，不是骂人，是笑，很低的笑，从其中一间牢房里传出来。
他分不清是谁在笑，但他知道，从今天起，肖申克不一样了。
诺顿靠在椅背上。系统面板弹出一行字：
[特殊囚犯管理系统：已启动。]
[当前进度：0%。]
[预计完成时间：未知。]
诺顿看着这行字，轻轻说了一句：
“慢慢来，上帝与我同在。”
(活动时间：2月15日到3月3日)