“晚晴跟我提过你，坐。”他指了指书桌对面一张硬木靠背椅。
“谢谢沈馆长。”赵安道谢，端正坐下，双手自然放在膝上，背脊依旧挺直。
沈文渊没有寒暄，直接从那堆积如山的书稿中，抽出一本纸张粗糙、边角卷起的旧册子，随手翻开中间一页，推到赵安面前。
“把这段，念出来。”他说，语气平淡，听不出喜怒。
赵安凝神看向那页纸，是竖排繁体，无标点，纸张己发黄发脆，墨迹也有些洇散。
内容是一段关于古代金石考据的文字，夹杂着不少生僻字和术语。
赵安目光快速而平稳地扫过全文，大脑如同精密的扫描仪，将每一个字形、每一处可能的断句都瞬间摄入、分析。
然后，赵安开口，声音清晰平稳，不疾不徐，将那段佶屈聱牙的文字逐字念出。
遇到一个极生僻的、似乎是“簋”的异体字，他根据字形和上下文，稍作停顿，给出了一个合理的推测读音，然后继续。
通篇下来，虽有两三处因文意古奥而在语气停顿上略有迟疑，但读音基本准确，断句大致不差。
念完，他安静地看向沈文渊。
沈文渊脸上依旧没什么表情，只是眼中极快地掠过一丝几不可察的微光。他又从旁边拿过一张空白稿纸和一支半旧的钢笔，推到赵安面前。
“把你刚念的这段，用现今通行的简体字，加上新式标点，誊写一遍。”他补充道
“不认识的，或者不确定的字，可以问我，也可以照着原样摹画。”
“是。”赵安应声，拿起那支沉甸甸的钢笔。笔身微凉，笔尖完好。
略一沉吟，回忆刚才那段文字，然后伏案，手腕悬稳，笔尖落在纸上。
赵安没有急于下笔，而是在心中先将全文的简体转换和标点位置过了一遍，这才开始书写。
一时间，室内只听得见笔尖划过纸张的沙沙声，均匀而稳定。
少年微微低头，脖颈弯出一个专注的弧度，侧脸在从窗户透进的斜阳里，显得异常沉静。
沈文渊没有打扰，重新拿起放大镜，继续看他那本线装书，但眼角的余光，却一直留意着赵安书写的姿态和进度。
不过一刻钟，赵安停下笔，将誊写好的稿纸双手递回。
纸张上，一行行清秀工整的字体排列整齐，繁体己转为标准简体，标点符号使用得当，文意清晰。
那个生僻字，被他原样细致地摹画下来，笔画丝毫不差。
沈文渊接过，仔细看了一遍，又拿起原本那页旧书对照。
片刻，他将稿纸放下，目光重新落在赵安身上。
“识字量尚可，字也端正。”沈文渊缓缓评价，语气依旧平淡
“晚晴说你做事细致，坐得住。图书馆的差事，说来简单，无非是与故纸堆打交道。整理旧籍，修补残页，编纂目录，按类归架。