冰冷。
刺骨的冰冷从身下传来，混合着泥土的腥气和某种难以言喻的腐臭味。
陈天一猛地睁开眼，视野里是一片灰蒙蒙的天空。不是办公室惨白的天花板，不是医院消毒水的味道，而是……一片陌生的、低矮的、用茅草和泥巴糊成的屋檐轮廓，在视野边缘晃动。
头痛欲裂。
像是有人用凿子在他太阳穴上反复敲打，每一次心跳都带来一阵钝痛。他试图抬手揉额角，却发现手臂沉重得几乎抬不起来。身体像是被拆散后胡乱拼凑起来，每一块肌肉都在抗议。
“让开！别挡道！”
一声粗鲁的呵斥在耳边炸响，伴随着沉重的脚步声。
陈天一下意识想侧身，却只来得及看到一双沾满泥泞的草鞋从眼前不到半尺的地方踏过，溅起的泥点甩在他脸上，带着冰凉的触感。他勉强撑起上半身，发现自己正躺在一条狭窄的土路中央。
土路两侧是低矮破败的房屋，墙壁是黄泥夯成的，不少地方已经剥落，露出里面的稻草。屋顶多是茅草，偶有几片青瓦，也布满裂纹。行人穿着粗糙的麻布衣服，颜色灰暗，大多打着补丁。他们脚步匆匆，眼神麻木，很少有人交谈，即使说话也是压低声音，带着一种小心翼翼的疲惫。
没有路灯，没有电线杆，没有水泥路面，没有汽车鸣笛。
只有土路、茅屋、麻衣、草鞋。
还有那股无处不在的、混合着牲畜粪便、炊烟和人体汗味的复杂气味。
“我……在哪儿？”
陈天一喃喃自语，声音嘶哑得连自己都吓了一跳。他最后的记忆停留在办公室——凌晨三点，电脑屏幕还亮着，一份永远做不完的报表，心脏突然传来一阵剧烈的绞痛，眼前最后的光景是屏幕刺眼的白光……
然后，就是这里。
穿越？
这个荒谬的念头刚冒出来，就被更强烈的生理需求压了下去——饿。胃部像是被一只无形的手攥紧、拧转，传来一阵阵尖锐的绞痛。渴。喉咙干得冒烟，嘴唇已经开裂。冷。身上只穿着一件单薄的、样式古怪的粗布短衫，根本挡不住清晨的寒意。
他挣扎着想要站起来，双腿却软得像面条，一个踉跄又摔回泥地里。这一次，他看清了自己的手——那是一双年轻的手，皮肤略显粗糙，指节分明，但绝不是他记忆中那双因长期敲键盘而有些变形、戴着廉价腕表的手。
“看那傻子！”
“穿得怪模怪样，怕不是个逃荒的疯子。”
“离远点，晦气。”
几个路过的行人投来冷漠或厌恶的目光，脚步加快，绕着他走开。陈天一能听懂他们的话，但口音很怪，带着浓重的土腔。他试图开口询问：“请问……这是哪里？现在是哪一年？”
他的普通话在这群人耳中显得格外突兀和怪异。
一个提着竹篮的老妇人停下脚步，看了他一眼，眼神里没有同情，只有警惕和一丝怜悯——那怜悯更像是看一条即将冻死在路边的野狗。
“外乡人？”老妇人声音沙哑，“青石镇不养闲人，也没多余的口粮。你要么去镇东头的粥棚碰碰运气，要么……自求多福吧。”
说完，她匆匆离开，仿佛多待一秒都会沾染上霉运。
青石镇？没听过。
陈天一深吸一口气，强迫自己冷静。作为前社畜，他最大的优点就是能在绝境中迅速分析现状、寻找出路。现在的情况很明确：他穿越了，到了一个类似古代的地方，身无分文，饥寒交迫，而且因为口音和穿着被当地人排斥。
必须先活下去。
他咬着牙，再次尝试站起来。这一次，他成功了，虽然双腿还在打颤。他环顾四周，土路延伸向两个方向，一端似乎通往镇子更深处，隐约能看见稍高一些的建筑；另一端则通向镇外，能看到一片荒芜的田野和远山。
镇东头的粥棚？听起来像是施舍救济的地方。但以他现在这副模样过去，恐怕连排队的机会都没有，就会被其他饥民挤出去甚至抢走身上仅有的这件破衣服。
得先找个地方躲起来，恢复一点体力。
他沿着土路边缘，尽量不引起注意地移动。身体虚弱得可怕，每走几步就要停下来喘气。路过一处坍塌了半边的土墙时，他瞥见墙后有个低矮的窝棚，用树枝和破布勉强搭成，里面堆着些烂稻草，看起来已经废弃。
就是这里了。
陈天一几乎是爬着钻进了窝棚。空间狭小，勉强能容一人蜷缩。地上铺的稻草潮湿发霉，散发着一股难闻的气味，但至少能挡风。他一头栽倒在稻草堆里，大口喘着气，冷汗浸透了后背。
饥饿和寒冷像两把锉刀，反复打磨着他的意志。胃部的绞痛越来越剧烈，眼前开始发黑。他知道，这是低血糖和失温的症状，如果不尽快补充能量和保暖，他可能真的会死在这个莫名其妙的鬼地方。
死过一次的人，对死亡有着更深刻的恐惧。
陈天一蜷缩起身体，双手抱住膝盖，试图保存一点体温。他的手指无意中碰到了胸口——那里传来一阵异常的温热。他愣了一下，低头看去。粗布短衫的领口敞开，露出锁骨下方一片皮肤。那里，不知何时多了一个暗红色的印记，约莫铜钱大小，形状复杂，像是某种精密仪器的纹路，又像是某种古老的符文。
印记正在微微发烫。
“这是……”陈天一用手指触碰那个印记。
就在指尖接触的瞬间——
【嗡——】
一声低沉的、仿佛来自灵魂深处的嗡鸣在他脑海中炸开。
紧接着，一个冰冷、机械、毫无感情的声音，直接在他的意识中响起：
“检测到适格生命体……灵魂波动匹配……开始绑定……”
“文明跃迁系统绑定成功。”