在美国使团中，迪安和班克罗夫特都知道。这套衣服富兰克林是准备好穿了出席昨天的签约仪式的，临时改期后，他脱了下来，又留到今天穿。似乎是参加这个仪式非穿这件衣服不可。迪安忍不住向富兰克林发问：
“阁下昨天就在准备这衣服，好像非要穿这件不可呀？”。
富兰克林看看自己的这套衣服。告诉迪安：
“不错！这是个小小地报复。当年在英国白厅被韦德伯恩谩骂时，我穿的就是这身衣服。”
迪安恍然大悟。想不到这个面和心慈的老人家，对英国给他的耻辱记得这么深。当年去英国祈求和平被骂出来，看上去若无其事地富兰克林，实际上把愤怒在心里埋藏了八年，终于有所发泄了。
双方的人员到齐，签字仪式正式开始。杰拉尔德先在盟约上签上了自己地名字，富兰克林接着签了，然后是迪安和阿瑟.李。条约签署后，交由富兰克林保管。
第二天，富兰克林、迪安和阿瑟.李乘坐的马车地驶过凡尔赛的路面，停在皇宫附近，一路上有许多民众挤在路边观看。
富兰克林从车上下来，和其他两位使者向皇宫走去。他今天没有戴假发、没有佩剑，身着棕色的天鹅绒衣服，穿着白袜，头发松松地披散着，鼻梁上架着眼镜，胳膊下夹着一顶白色的帽子，使他在使者们中间显得形象特别鲜明。另两位使者穿着官服。使者后面是威廉.李、拉尔夫伊扎克和几位其他的美国朋友。
他们一行人走进皇宫，由弗尔仁尼带他们去晋见法国国王。在他们一路前行时，两廊和接待厅里的朝臣们都注意地朝他们观看，注视着这几个久闻其名、未曾睹面的美洲共和主义者。
身着便装的路易十六正在更衣室里，见到美国使者一行人，他先请使者代向大陆会议转达他的友好的愿望，并提到刚刚签字不久的美法条约，说：
“这是一份平等的条约，我希望它对两个国家都有利”
然后法王又向富兰克林致意，赞扬富兰克林及他在法国的同胞的品德。
富兰克林以美国的名义向法王致谢后，也是非常客套的说道：
“陛下可以信赖大陆会议的谢忱，和她对她所承担应该义务的忠实履行。”
谒见完毕，美国使节穿过庭院去和内阁的其他成员相见，人群向他们大声欢呼不已，仿佛忘记了这里作为皇宫的威严。五使节在弗尔仁尼的部里进餐，会见了许多法兰西贵族，然后又拜访了皇室家族。王后请富兰克林站在她身边，并在她不专心玩牌时同他谈话。这位后来被送上断头台的王后，嗜好玩牌。
法王以接见美国使者认可了美法条约。
英国政府在费城败北后，又在外交上打了败仗。知道现在英国的援军还需要几个月时间准备，一旦坐视美国和法国结盟，等到国内的这些增援英军抵达美洲大陆，恐怕就得面对已经合练完成的美法联军了。他们不甘心失败，趁着远在美国的大陆会议还不知道在法国发生的事情，他们以诺思当年在议会所作的和解发言为基础，草拟了一份和解建议书，派快舰开往美洲，力求抢先和大陆会议达成协议。哪怕这个协议一等英军增援的部队抵达，就会马上撕毁。
反正这时候信息传递很慢，他们又从杰弗逊这个“和平使者”身上，知道大陆会议非常迫切的希望和平。反正当初也没有正式拒绝和平使者，现在突然决定同意和谈，也不算反悔。所以如果能在法国的正式协议之前，把这份“临时”的和平协议送到大陆会议面前，那就很有可能获得通过。这不仅将离间美法之间的关系，同时还可以给英国足够的时间，从国内调集援军过去支援。
所以就在法**舰还在准备启程的时候，英国的快船，抢先起跑了。
而法国海军随后也带着那份珍贵的签了字的条约，赶往美国。
英国和法国这两个欧洲最大的国家，在上月份那场竞相讨好美国的外交赛跑之后，又在大西洋上进行了一场真正的海上航行竞赛。
如果英国的和议先送到，并在大陆会议通过了，那在英国撕毁这个条约前，美法同盟案毫无疑问会被排除掉。而如果法国的同盟协议先抵达，毫无疑问，和英国的和议也将无法纳入再纳入大陆会议考虑。