翻译显然跑得很急。他跑出大门时还喘着粗气。他向美军士兵喊了几句话。那些士兵就让到路边。他回头对左少卿说：“你上车吧，我带你们进去。”
左少卿和翻译都上了车。她注意到，叶公瑾已经正襟危坐，摆出一副威严的架式。她发动汽车，慢慢驶进大门。
美国海军陆战队的营房很大，里面有很大的操场，操场的边上有两栋楼房，后面似乎还有几排平房。营房里有很多树，还有花圃。
翻译指点左少卿绕过花圃和操场，开到一栋楼房的前面。翻译指点左少卿，在楼房前画着白线的停车场最靠边的车位上停下来。然后说：“请你们跟我来。”
他们都下了车。至少现在，他们都感觉到了安全。
翻译领着他们进了楼房，顺着干净寂静的走廊，走进一间会议室里。
一名瘦瘦的上尉军衔的海军陆战队军官，正站在会议室里等着他们。
他没做自我介绍，也没有问来访者的名字。他通过翻译说了一大段话。大意是：“我接到命令，允许你们进来，并建议你们暂时在这里住下来。房间已经安排好了。希望你们住在这里的时候，不要随意走动，以免发生意外。吃饭的时候，会有士兵将饭菜送到你们的房间里。如果你们想散步，请不要离开房间太远。就这样，请跟我来。”
上尉领着三人离开会议室。他们出了楼房，在楼房后面的一排平房前停下，又通过翻译说：“这里有三个房间，怎么住，你们自己安排。现在，请便吧。”
他用手碰了一下额头，算是敬礼，然后就转身走了。
翻译也要离开。左少卿拉住他，“我的钢笔呢？”
翻译耸耸肩，“我不知道。再见。”说完，也走了。
叶公瑾看看周围，走进最近的一个房间。左少卿和钱玉红也跟着他走进去。
这个房间像一个客房，干净整齐，布置得很舒适。他们默默地在椅子上坐下来，互相看着，好一会儿，谁也没有说话。
钱玉红站起来，在屋里来回地走着，还看了看卫生间和衣橱。
她居然在卫生间里找到了咖啡壶和速溶咖啡，立刻高兴起来。她烧了开水，很快给每个人泡了一杯咖啡。她说：“公瑾，这里挺好的，什么都有。”
叶公瑾没有接她的话。他的心思也不在这上面。他抬头看着左少卿，轻声问：“左少，你的钢笔是怎么回事？”
左少卿也轻声说：“我没指望它会起作用。是王振清送给我的。是去年的春节茶话会上，美国大使送给他的。那上面刻着美国大使的名字。”
叶公瑾点点头，没有说什么。他端起咖啡，慢慢地喝着。看得出来，他心里仍然充满了疑虑。
左少卿心里却没有想到，这支钢笔，意外在这里发挥了作用。看来，梅斯没有说假话。他们能进来，能住下来，一定是梅斯发挥了作用。
她现在，终于松了一口气，也可以安静地考虑下一步怎么办了。她看着叶公瑾的脸色，猜想他一定也是这个想法。
钱玉红拉住她的手，笑着说：“左少，谢谢你。不是你，我和公瑾都完了。”
左少卿松了一口气，平静地说：“钱主任，你也不要客气了。你们完了，我也就完了。我们是一样的。”
“那，你想住哪个房间？”钱玉红笑着问。
“我就住那头那个房间吧。你呢？”左少卿回头看着她。
钱玉红妩媚地笑了，拍了拍她的手，“左少，现在我们也没有什么可以瞒你的了。我和公瑾住在一起，希望你不要在意。”
左少卿淡淡地说：“我不会。你们休息吧。处长，我去我的房间了。”
叶公瑾点点头，“左少，去休息一下吧，你也累了。下一步怎么办，再说吧。”
左少卿去了自己的房间。这是这一排平房的最后一间，再过去就是花圃和一些树木，然后就是围墙。隔着围墙，她可以看见墙外的民房。她看了看周围，感到这个房间很好。
她进了房间。这个房间和叶公瑾的房间完全一样，布置的也一样。
她四面看了看，伸手在桌子上摸了一下，桌面很干净，似乎每天有人打扫。卧室里有一张双人床。看上去，被褥和床单也很干净。
她最后进了卫生间。卫生间里很宽敞，墙上的瓷砖雪白，地面被擦得发亮。除了有马桶和洗手池外，还有一个很大的浴盆。她伸手拧开热水龙头，果然放出了热水。这时，她才感觉到全身疲倦而粘腻。这两天里，她一定出了许多汗。
她拧大了热水龙头，热水哗哗地流出来，白色的蒸汽渐渐在卫生间里升腾起来。