左少卿立刻从口袋里拿出地图，铺在他的面前。向他指出大叻山的位置，然后不断地向西指，一直指到边境。最后，她指了指自己，指尖划过边境，然后抬头看着中年人。
中年人用力点点头，表示他已经明白。然后他看着门外的小路和已经偏西的太阳，严肃地思考着。他终于转向左少卿，向她指指太阳，又指指自己，再指指左少卿，最后又指指大叻山。
左少卿猜测，他的意思是立刻就出发，并且是趁天黑之前。她明白，这是刻不容缓的事。她又想了想，就从背包里拿出那叠法郎，递给中年人。
中年人的脸上立刻露出愉快的表情。但他只从中抽出几张法郎，其余的又还给左少卿。左少卿笑了一下，再抽出几张钞票，又塞进他的手里。
中年人脸上的笑容更加灿烂，向她点头表示感谢。他拿着那几张法郎走到门外，和老人说了几句话，把手里的钱递给他。
老人拿着钱，回头向左少卿挥了挥，脸上难得地露出笑容。之后，他把那几张法郎卷了卷，小心地塞进腰间的荷包里。
这时，中年人和少年开始做出发前的准备。他从墙上摘下一支土铳和装着火药的牛角，把柴刀挂在腰上。然后从里屋拿出一只背篓，在里面放上一包米饼，一只装水的葫芦，一卷粗布，还有绳子和火镰。在房子的另一边，少年也在自己的腰上挂了一把柴刀和一只很大的灌满水的葫芦。
让左少卿稍微有些奇怪的是，那个一直没有说话的少年，不时用一种惊喜甚至是快乐的眼光看着她。他看上去有一点兴奋的样子，脸上总是挂着一丝微笑。
一切都准备好后，中年人向左少卿挥了一下手，领头出了房门。
左少卿背起背包，紧跟在他们的后面。他们沿着弯弯曲曲的小路，一直向大叻山的方向走去。
此时已接近傍晚。弯弯曲曲的小路经过几户同样破旧的房舍。那些房舍的女主人们正在准备晚饭。她们把手搭在额头上，向中年人这边张望。中年人只是向她们挥挥手，就直接从她们的门前走过去。
天快黑的时候，他们已经进入大叻山的热带雨林。
热带雨林，就是一个深不可测，处处布满陷阱的迷宫，让不熟悉它的人感到恐惧和不安。到了夜里，尤其如此。
中年人父子领着左少卿进入的，正是这样一个迷宫。他们一进入雨林，就仿佛进入黑暗之中。偶尔透过头顶上的树枝，可以看见零碎的逐渐暗下来的天空。
中年人似乎对黑暗并不介意。他用柴刀砍了一些枯枝，扎成火把，高举着走在前面。少年紧跟在他的身后。少年不时回头看着左少卿，脸上露出一点异样的微笑。他有时还为她拉开挡路的树枝，或者向她指点着脚下的沟坎。
偶尔的，左少卿也会发现少年的眼睛会在她的身上扫一眼，是那种偷窥的受到吸引的眼神。她隐约猜测到，在少年的眼里，她的身体就是一个女人的身体。
看着黑暗无边的雨林，还有那支耀眼的火把，左少卿心里很犹豫。她不知该不该建议中年人父子停下来休息，等到明天再走。
但转念一想，现在正是最危险的时候。她猜想，到了这个时候，卡车司机一定已经报警。麦肯中校可能会迷惑一会儿，但不会很久。最后，他还是会派军队和警察进入大叻山，寻找她，更有可能的是，杀掉她。也许，早一点穿过大叻山，尽快越过边境，对她来说才是最好的选择。
半夜十一点钟时，中年人决定宿营。这个时候，雨林里已是一片瘆人的寂静，潮湿的水气开始从各个阴暗的角落里渗透出来，向他们的身上弥漫过来。
中年人选择在一棵巨大的榕树下宿营。榕树下几片宽大的板根像墙壁一样从两侧伸出来，包裹着他们。中年人在这一小块空地上铺开粗布。他示意左少卿在这块粗布上休息。左少卿笑着向他们点点头，就在这块粗布上盘腿坐下来。
中年人在板根下点燃一小堆火。他拉着儿子在火堆边坐下，背靠着板根。他向左少卿挥手，示意她躺下来睡觉。