此时的李世民,那叫一个无比震惊。
如果李承乾真的能够做到这一点,那可绝对是天大的好事。
与此同时,李承乾也将自己写满标点符号的那张纸拿了起来
并且直接开口对孔颖达说道。
“导致你们错误解读圣人之一的原因,就是缺少了这神来之笔的标点符号。
一句话没有说完之前,可以用豆号来断句,说完之后,可以用句号表示完结。
问号可以表示问句,感叹号可以表示惊叹……”
随后,李承乾那是洋洋洒洒的一顿解释,将标点符号的用法说给了满朝文武。
听的那孔颖达是双眼直放光芒,同时也感觉到了,这标点符号的巨大作用。不过却打心底里不愿接受。
而魏征却直接来到了李承乾的面前,“太子殿下果然大才,有了这些标点符号,再读书可就容易多了。”
可是孔颖达却不愿承认这标点符号的重要性,当下便冷哼一声对李承乾说道。
“你的这些所谓标点符号,唯一的作用,也只不过是断绝而已。
没有圣人教导,先不说学子如何识字,就算他们认字,也未必懂得书中的含义。
最终还是需要师长为他们解释,才能让他们懂得何为圣人教诲。
所以老夫觉得,太子殿下的这些标点符号,并非能够发挥出太大的作用。”
李承乾听后哈哈大笑,“孔颖达,我因为敬佩孔圣人,所以才会对你有所敬重。
说白了,敬重的是你的家世,而并非是你这个人。因为从你的言行举止上来看,你根本就不值得我去敬佩。
论语之中有一句,温故而知新,可为师矣。不知你可明白其表示的是何意?”
孔颖达又怎么可能不懂论语,当下便开口回答道。
“老夫怎么可能不知道,论语中的这句话,所表示的意思就是。
经常去回忆、复习旧的知识,是能够从中获取新的知识的,这样的人就能够成为老师了。”
李承乾点了点头,“也许论语中的这句,温故而知新可为师矣,很难让百姓理解。
但是如果将你刚才的解释,写入论语之中。试问天下人,又有谁会不明白其中的含义?
说白了,这就是你们为了显示自己高人一等,才有意把文章写的如此隐晦难懂。
因为只有这样,才需要你们代代相传,让你们儒门学子不至于被饿死。
如果四书五经都以白话文的形式出现,那么四书五经便会通俗易懂。