夏天只是看了一眼，甚至连摸都没摸就以两个人能听得到的音量道：“这是C货翡翠，是经过染色处理的，戴在身上美在一时，可是却会对身体产生一辈子的伤害。”
很多新接触翡翠的人，不太了解翡翠A、B、C货是什么意思，以为翡翠A货就是代表A级的翡翠，就是等级最好的翡翠。事实上，翡翠A、B、C货并不是A级、B级、C级的“等级”之意，而只是表明翡翠“是否被用化学方法处理”和“处理到什么程度”的身份标记。
一般来讲，翡翠可简单的分类为A货、B货、C货。
A货是指没有经过任何人工化学处理，只是使用了物理的方法做了切割、打磨、抛光等处理的翡翠，即天然翡翠，这是与B货、C货的本质区别。这种天然翡翠能长期存放和佩带，绝无褪色和变色现象。
B货是天然但有污点的翡翠经人工酸蚀去除污点，然后漂白，继而高压灌胶制成的，它颜色鲜艳无杂质，又通透漂亮，而且外观水头很好。然而B货也有它的缺点，即B货的灌胶年深日久老化而发生龟裂，就失去了它的耀眼光辉，相对也就失去了它的保值价值。如果说以时髦佩带，不考虑保值，买B货也是可选择的。
C货是比B货更次一等的翡翠，B货翡翠的颜色是原来固有的，而C货是用无色翡翠人工浸色而成的，人工染色，多是直接浸入染料长时间加热染色，有时候需要反复加热。这种翡翠的结构已经完全发生变化，严格来说已经不是翡翠，戴在人身上对人只会有坏处。
摊主拿出来的翡翠手镯外观看起来无论颜色还是水头都很漂亮，不懂的人会觉得是高档翡翠，但经验丰富的人不难看出它缺乏高档翡翠应有的光泽，给人以“干”或“缺水”的感觉。
听夏天这么一说，王梓琳就把这件翡翠手镯判了死刑，在她眼里，夏天的话就是真理，所以无论摊主吹得天花乱坠她都无动于衷。
“老公，这翡翠手镯好好看哦，人家要你买给我。”还在摊主尽力向王梓琳推销自己的手镯的时候一把娇嗲的声音在夏天身旁传来。
夏天循着声音的方向看过去，一个漂亮的女人依偎在一个穿着休闲西装的年轻男人怀里。
女人长相清秀，一眼看过去，属于那种小家碧玉的类型。可是说话的声音却很嗲，让人听了有种毛管直竖的感觉。
她依偎着的年轻男人此时的眼光正肆无忌惮的盯着王梓琳的大长腿。
夏天认识这男人的西装外套的牌子，阿玛尼，年轻人中能穿得起这种牌子的，家里非富即贵。
“好，宝贝，你喜欢我就给你买！”西装男一手拿着手提包，另外一只手抓了把怀中女人的屁股，睥睨着夏天轻蔑的道，“连件翡翠都买不起，还找借口说是C货，真给我们男人丢脸。”
“你有能耐你把它买下来啊！”夏天挑衅的看着西装男。他看出来了，这个牲口就是来找事儿的。
你要是露出害怕的模样，更涨了他们的气势。你要是针锋相对的和他们干———反正横坚都是要被他们揍一顿。宁肯站着死，不能跪着活。
“你再嘴硬试试？信不信我他妈的抽死你。”西装男感觉自己的权威被挑战了，一脸戾气的用刚才抓女人屁股的手指着夏天骂道。
“滚。”王梓琳听他说的难听，满脸寒霜地喝道。她觉得，夏天是自己请出来帮忙的，就理应对他的安全负责。
他是如此的年轻、娇嫩、弱不禁风——
夏天拉了拉王梓琳的手臂，示意她不要出声，看着西装男道：“嘴硬是没有用的，还是那句话，你有能耐你就把它买下来。”
西装男家中条件优越，从来都没有被人这么激过，更何况还是在美女面前，这个面子无论如何都不能丢了，“老板，你这个翡翠手镯多少钱？”
摊主之前好话说尽都无法劝服王梓琳买这手镯，知道这笔生意肯定是要泡汤了，谁知半路杀出个程咬金，居然跑出来一个棒槌。现在有人斗气送上门来被自己宰，如果自己不狠狠宰他一顿都对不起自己这么辛苦出来摆摊了。
他是个经验丰富的摊主，把自己的心思收起，不动声色的道：“还是这位帅哥有眼光，这可是一件不可多得的冰种满绿手镯。如果是在首饰专卖店没有三十万都买不下来，不过我看你们两位是俊男美女，就半卖半送，收你十五万就行了。”