?虽然圣斗士星矢bug不少，但是作为作者原作的漫画版还是尚可容忍的，而动画版里的问题却只能用多得要命来形容。
依我个人的看法，动画版中至少有三个非常严重的失误。第一个就是圣斗士之间的实力描绘极度不协调，这可能是由于动画与漫画的同步制作造成的，动画制作方无法准确了解漫画作者关于黄金圣斗士的构思。在车田正美的原作中，银河战争后直接就进入了与白银圣斗士的战斗，而动画中又加入了杜格拉斯等等一堆内容，更令人郁闷的是这个家伙居然得到了个最强圣斗士的称号，我只能报以无语和流汗。
第二就是对黄金圣斗士的过度削弱。其实在车田的原作中，对黄金圣斗士并无多大削弱，而动画中几乎把众黄金变成了高级经验值。更要命的是，这种传统在动画制作中居然一直被延续了下来，本来在原著中两组黄金圣斗士AE对决时，紫龙不过是从旁协助，让穆先生一方占了上风而已，而在动画中居然改成了五青铜将威力无以伦比的AE（还是两个！）给硬生生挪走了。
第三就是对人物性格设定的一些改变。比如说瞬，原著中，瞬的性格应该是善良而不失坚强，正因为他的善良他才更拥有坚定的意志来保护美好的东西，而且真正论起实力，十二宫大战之前恐怕唯有瞬达到了准黄金的程度。而在动画中的瞬……让人不忍心看啊！本来五青铜的性格在原著中是各有特色，大体上是平分秋色的，可是在动画中，瞬的一角坍塌了，连带着一辉的也坍塌掉了。圣斗士星矢中的人物性格塑造本来就比较脸谱化，动画中不但不加以弥补反而把这种倾向扩大了，比如原著中十二宫战斗结束后纱织边跑边哭着说自己不愿意做女神，这才更符合一个担负着神明使命的女孩的真实反映，可是动画中就连这么点个人的感情都给抹掉了。
除去这些比较严重的，其它的小问题动画版中就更多了，比如乱填各种莫名奇妙的人物，当然这也很可能是因为漫画的出版赶不上动画的制作进度了。这些人物中就包括了艾斯特和“真正”的水产三人组（那个电鳗的形象雷死我了），炎热圣斗士，水晶圣斗士，不知道从哪个犄角旮旯冒出来的圣域参谋长的职位，担任这个职位的两位还都是垃圾货色，还有居然号称是沙加弟子的那两个败类（这两个家伙居然是莲与孔雀，看来他们只学会了孔雀的自恋，外加把出淤泥而不染变成了出淤泥而全染），还有许多矛盾与不协调，比如动画中最初关于教皇的的说法其实是前教皇本来就是死了，由“他的弟弟”亚力士接位，比如硬给冰河和卡妙之间塞了个水晶圣斗士，比如最初把毁灭仙女岛的凶手设定成米罗，后来因为在十二宫之战时无法自圆其说，又硬给阿布罗狄载了个偷袭者的名声，其实在原著中，白银圣斗士实力超强的只有奥路菲一个，仙王座的亚路比奥尼并没什么出众之处，讨平仙女岛的任务是阿布罗狄一人独立完成的。
仙宫这段情节很难评论，说实话，这段情节本身很精彩，并不逊色于原著，除了让五青铜受虐的内容稍多了些，但是由于海皇篇相对不太出彩，所以这段情节多少有些喧宾夺主。反正我第一次看完后的感受就是，海界居然控制了仙宫，按双方斗士的实力对比反过来好像比较正常，而且控制希路达的意志到底是哪一个，这又是一个大bug。很难想象是加隆干的，可海皇的意识还在睡大觉呢！
以上是我对动画的怨念，写在这里大大请不要见怪。