这番道理在陈宫等人听来是闻所未闻的，有功名在身是多半都打不得的，适才如果文麒执意要打虞翻，他们也是要谏阻的，又何况一郡之守呢？厅中诸人立刻头如导蒜般的磕了起来，嘴里一时哭喊不绝。
文麒听得烦躁，大喝一声："邓捕头，打！"声如震雷，众人受惊，见文麒态度坚决，再无一人敢吭一声。
邓捕头招呼了另外一个衙役一声，自己双手擎起五色棍,劲灌双臂便往文麒臀上招呼，文麒咬紧牙关，眉头不敢稍有一皱。旁边的虞翻自是也讨不了好去，一棍一棍下去，翘起的屁股，早已经被打得趴下，但虞翻倒也硬气，一个书生竟硬是忍住一吭不吭。
"一、二、三......"
数到最后一个"三十"陈宫和陆云赶忙抢前扶起了文麒，文麒指着屁股早已开花的虞翻对邓捕头道："你扶起虞功曹随我到内院，敷些药吧。"
虞翻闻言抬起头，对着文麒道："多谢主公！"
这四个字，正是文麒这一番做作最大的收获，文麒已经修习了几个月的《太平清领道》，受几十大板虽痛，也不过是些皮外之伤，疗养几天也就康复。如此一来，会稽郡内定都知道这新来的郡守执法严明，爱民如子，郡内屑小也不敢随便违法乱禁，而且驯服虞翻那也是极大的收获。
文麒只是对虞翻一点头笑笑，在陆云和陈宫的搀扶下，便往内院走去。
邓捕头把五色棍交给执打虞翻的衙役，躬下虎躯，驮起虞翻紧跟着文麒三人。
李盈和林晴听得消息早已配了药进了厢房，林晴看见文麒和虞翻二人臀部隐隐血迹，笑着对文麒道："天魄，好端端地被打了屁股。"
文麒没有答话，只是看着李盈，后者面无表情。
李盈走到文麒身旁，放下药，转身就快步走出厢房，自始自终，没有说一句话，连文麒正眼也没有看上一眼。文麒想叫住李盈，但见虞翻和众人在旁，加上叫住了也总不能叫她当着众人的面，给自己敷药，也就没有叫出来。
稍后林晴也笑着走了出去，邓捕头和陈宫就开始帮文麒和虞翻敷起药来。
"虞功曹，明日涌来的灾民必然更多，长此下去，会稽府内的余粮不足，而军粮更是万万动不得的，你可有良策应对？"文麒转过头向虞翻问道。
虞翻应道："主公，翻有如下几策应对：第一，向州牧刘繇告急。"
陈宫闻言插口道："多半是无济于事的，北方黄巾作乱，灾民更是纷涌至南方诸郡，其他诸郡大多自身难保，何来余粮啊。"
虞翻点点头，表示同意续道："虽然如此，但告急却还是要的，即便无粮可接济，那么向朝廷上缴纳的余粮也可少上一些。第二，去其他州郡购买，荆州素来粮草多有余结，可派人前往，但一来一回，恐怕要些时日，远水解不了近火。"
文麒应道："虽然如此，购粮从长远计还是要去的。"
虞翻道："主公所言极是，第三，就是就地筹粮，四族以及各个粮店均当有些余粮，可暂时相借，待过得半月便可以荆州所购之粮相还，只是恐怕他们不愿意借啊。"
文麒笑道："怕不至于吧，这些粮店打开门做生意，他们不愿意借，我们就与他们买，买想来也不至于不卖吧。"
一直没有吭声的邓捕头道："老爷，您有所不知，现在粮价比什么时候都贵，而且粮商们都放言不卖粮了，要坐地起价。"
文麒闻言，双手力拍大床，怒道："这一个个奸商！"一发怒不打紧，手上一用力，屁股就痛得厉害。
文麒对敷完药的邓捕头道："邓捕头，再烦劳你一趟，去查一下有哪几家坐地起价的。"
邓捕头应了一声出去了。
看着邓捕头快步走出，文麒转过头问虞翻道："虞功曹，这邓捕头的大名是？"
虞翻答道："邓当。";