“您自己知道！”泰尼老人固执地说，注视着那罗，“您自己会记得！”
那罗沉默了一下，然后懒洋洋地笑起来，说：“谁会在乎，大叔，算了。”
“那您为什么还要回来？”老人大声问。
“我是想一辈子也不用回来的，”那罗说，“可是，谁让我遇到了这个别扭的浮灵……”
他的话还没有说完，老人就吃惊地睁大了眼睛，看着阿什亚，阿什亚的注意力却全被嘉蒂吸引了，她一边吃着东西，一边用已经吃完了串在上面的东西的树枝在地上划着，她已经划出了一个简单的人型，然后在这个人脚边随随便便地划了一个圆圈。
“少爷有一个来自幽界的朋友？”老人惊叹地说。
阿什亚回过神来，看了这老人一眼，说：“这里的朝圣之塔还在吧？”
“是的，”老人还在仔细打量着他，说，“您要回去了？”
“对。”阿什亚回答，然后对嘉蒂说，“小姐，你能告诉我你这画的是什么？”
“没什么，”嘉蒂说，“爷爷教我画的，这里很无聊，到了晚上就没有什么事情可做了。”
阿什亚蓦地转向老人，说：“大叔，这样的画您还会多少？您是怎么会画的？”
那罗和索伦都凑过去看了看女孩画的东西，老人愕然地说：“会一些，以前运酒的时候和别人学的。”
“和谁？”阿什亚问。
“我记不大清了，”老人说，“是很久以前的事了。”
阿什亚略有些失望，他想了想，说：“您能画给我看看么？把您会的都画给我看看。”
“你学这做什么？”嘉蒂好奇地问。
老人看了看他，又看了看那罗，说：“当然可以，不过，现在忘记很多了，画不好了。”
“我说过了，”那罗说，“他是个很奇怪的人。”
老人拿了一支树枝，开始在地上划，大家都看着，阿什亚从怀里拿出一张羊皮纸，从火堆底下抽出一支烤成木炭的树枝，把老人画的图案认真地抄在纸上。老人大约画了满满一地图案，有各种各样的人型和各种各样的球型，还有一些弯曲的花纹，看上去像一幅奇怪的图画。
“爷爷你记错了，”嘉蒂拿起树枝改了几笔，“你第一次教我的时候是这样的。”
“对，”老人抱歉地笑了笑，对阿什亚说，“记不大清楚了，以前会的比这要多，现在都忘记了。”
“谢谢。”阿什亚说，仔细地看着这些图案，然后小心地把羊皮纸叠好收进怀里。
那罗这时看出些什么，说：“这里有一些，好象和所得诺那个地下城里的差不多吧？”
“这是迦挪族的文字？”索伦疑惑地问。
泰尼老人吃了一惊，说：“迦挪族人？”
阿什亚看着他，问：“您自己不知道这是什么吗？”
老人茫然地摇了摇头。
“这写了什么？”那罗问。
阿什亚慢慢地摇了摇头，说：“可能大叔有记错的地方，而且迦挪族的文字很深奥，这看上去又像是专为祭祀用的特殊文字，我要用些时间才能搞清楚。”
那罗开玩笑地对泰尼老人说：“大叔，你还知道些什么秘密啊，知不知到酿酒师的印还可以做什么啊？”
没想到泰尼老人认真的说：“酿酒师的印？您想要吗，少爷，您家里的酿酒师送过一个给我，我一直带在身上，现在还有。”
这次那罗，阿什亚和索伦都怔了一下，然后那罗忍不住笑起来，说：“你真了不起，泰尼大叔。”
老人并不太明白他们的意思，但他还是拍了拍嘉蒂的肩，向窑洞指了指。
嘉蒂跑回去，很快就回来，把一个小小的印丢给那罗。
这是一个普通的青玉印，雕着一些花纹，上面穿着一根细线，印上刻着“莱比洛特”。
“莱比洛特？”那罗想了想，说，“是我家那个黄胡子的酿酒师？”
“就是他，”泰尼老人说，“每次我送酒来都是交给他，我们是老朋友了。”
阿什亚拿过这个印，仔细看着，然后又把那个黑色的印拿出来，除了刻纹，材质和大小不同，这两个印似乎并没有什么区别。
泰尼老人看着这个黑色的印，说：“这个倒是稀罕，不是墨金么？”
阿什亚把印交给老人，老人仔细看着，摸了摸，说：“奇怪，从没有见过黑色的玉，这是玉么，还是石头？”
“耶塔拉苏的朝圣之塔里没有什么圣物么？”阿什亚问。
泰尼老人笑了笑，说：“耶塔拉苏上最宝贝的东西就是酒了。”
然后他把印还给阿什亚，说：“这上面刻的是什么也看不懂，很抱歉。”
只有去朝圣之塔碰碰运气了，阿什亚接过印，失望地想。
老人似乎很同情而又理解地注视着他。
下午那罗和索伦带着嘉蒂返回海边，把船上的淡水和食物都拿了来，所有能用的东西也全被他搬到了这里，嘉蒂似乎很新鲜而满足地躺在破旧的被子上，像看玩具一样看着木碗和杯子。
晚上三个人就睡在了旁边一个窑洞里，洞口的火堆还燃烧着，深夜的时候那罗蓦地惊醒。
漫天熊熊的大火，鲜血横溅，恐怖的尖叫，在这个世界上所有的事情之中，我最讨厌的就是顺从别人的意志，每时每刻，我都在努力摆脱别人的控制，向着相反的方向前进，曾经，我以为这就是使自己不同于这个世界上其他人的方法。直到现在，我才知道，其实我和这个世界上的其他人一样，所不同的仅仅在于，他们顺着别人指出的方向前进，而我总是做着相反的选择，而不论相同还是相反，我们都同样在受着别人的影响，根据他们的思想选择自己的生活。
并且，在许多时候，我并不知道其实自己想要的东西就在别人指出的方向，在盲目的背道而驰之中，我重复着迷失自我的过程，却还在幻想中以为实践着自己的理想，从来也没有想过在我要去的那个方向是否真的有幸福在等待。
额头上已经沁满了冷汗，那罗虚弱地抬起手擦去了汗水，呼出一口气，又是这个梦，他沉重地喘息着，觉得透不过气来，他抬起胳膊，撑住了自己的额头，心“砰砰”地跳了很久才平复下来，他站起来走了出去，外面是一片焦土，火堆在寂寞的燃烧，火光中，不远处的废墟和尸骨有着忽明忽暗的轮廓，一些骨头发出磷磷的幽光，周围寂静得可怕，只能听到火堆燃烧的声音，这就是他的故乡么？一个已经彻底面目全非的被遗弃的天堂。那罗难过得垂下头去，有人轻轻走到他的身后，那罗回过头，看到阿什亚温和的目光。
两个人都沉默着，然后那罗转过头去，勉强笑了笑，说：“我还以为我已经忘记了……”
然后他回过头去，看到阿什亚平静的银色眼睛中宽容的目光，忽然就失去了再继续伪装的力气，他叹了口气，低低地说：“五年了，我总是做着同一个梦……”
阿什亚默默地听着。
“白天还可以，”那罗喃喃地说，“但是，一到晚上我就害怕，如果身旁没有人，我就会不停的做那个梦，每个晚上，我都去找最漂亮的姑娘，好不容易，我学会了在她们身旁睡着，可是，一到了这里，即使你们都在我身边，我也睡不着，只要一闭上眼睛，那个梦就出现，我在梦里不停地后悔，不停地，不停地责怪我自己……”
阿什亚向他走近一步，叹了口气。
“我以为我可以忘记，”那罗非常难过地说，“我骗自己已经忘了，我以为，只要我逼自己，就可以忘了，可是……”
“那罗，”阿什亚轻轻地打断他，说，“已经过去了……”
“过去了？”那罗的眼眶开始湿润，“你看看这里，这就是我的故乡，这些烧焦的石头就是我的家，这些一根一根的骨头就是我的亲人，是我的父亲和母亲！”
他说着，猛地拉开衣襟，清冷的天光下，他左肩那道深深的伤痕触目惊心地横贯在他的皮肤上。
“这就是我从战争中得到的礼物！”他咬着牙说，“在我心里，它从来就没有过去，永远也不会过去！”
泪水就在这时从他灼亮的眼眶中流下来。
阿什亚的心里剧烈地震动了一下。
那罗转过身去，掩上衣襟，半晌之后，说：“也许你不明白，也许……”
“那罗，”阿什亚打断他，说，“只要告诉我一声，不管你要做什么，我都会帮助你。”
那罗转过头看着他，眼睛里像有一层雾水。
“不管什么。”阿什亚望着他坚定地重复。
那罗神色复杂地看着他，深深地吸了口气。
在岩洞里，索伦悄悄地抱紧了双肩，闭着眼睛，痛苦地咬紧了嘴唇。