白朗宁警惕地打量四周，除了有几个憔悴的人影在巷口匆匆走过，没有一丝异常的迹象，看来自己抢在了流氓们的前面。他闪身进了公寓。
他绝对应该感谢吉川老人，不仅因为他使他成了一名优秀的枪手，也不仅因为他在养父遇害之时冒死把自己送出了东京，也因为他对养父的那种无保留的忠心和对自己慈父般的爱。
公寓守门的那个又矮又胖、脸上挂着一丝懒洋洋的爱理不理表情的中年女人，狠狠地陷在楼梯上的一张旧沙发中，一双黯淡无光的眼睛，茫然地望着远处灰白的天空，仿佛正在想着年轻时的浪漫与热情，因而嘴角不时浮现出一丝缥缈的微笑，就像她正想着的那些美好回忆，因时光远去一样稀薄而看不清楚。
白朗宁的出现和问话就像投进大海的一枚石子，没有一点反应。面对她坚定的沉思和巍然不动的漠视，白朗宁几乎认为自己已化作那视而不见的空气。
幸好她的嘴唇像天皇的大架，终于动了，说话的声音虽然轻如神风敢死队员的生命，却正好碰上白朗宁灵敏的听觉：“冈山吉川？没有这个人。”
白朗宁愣了愣，没有？不可能吧！
他眉头皱了皱，莫非刀疤与平头搞错了？莫非自己找错了地方？他马上否认了。那莫非这一切只不过是个圈套？他不愿承认。就算是个圈套他也要钻。吉川老人就算是鱼饵，但鱼太大了，网难免要被撞破。白朗宁冷笑一声。
他换了个问法：“那么这儿有没有住着一个孤老头，不喜欢和人交往的孤老头？”他知道吉川的性格，如果住在这儿，一定是一个人住，而且完全把自己封闭起来。
谢天谢地，那女人仿佛沉思一下：“好象有，有一个吧。在三楼，上楼右面那一间。”
白朗宁猛烈地心跳，来不及道谢已几步就跨上了三楼。
白朗宁轻轻地敲了敲门，没有回答。他加重了敲门声音，仍然没有动静。他想了想对着门缝对里面小声叫道：“开门，吉川叔叔，我是小村啊，冈山小村。”
没有回答。
白朗宁的脸色变了，一种本能的反应，一种不祥的预感，他仿佛知道发生了些什么。他转过头，没有人，他后退两步，忽然飞起一脚，结结实实地踹在门锁上。
“当啷”一声，门开了，白朗宁一阵风似的扑了进去。
屋不大，一张桌子放在中间，一边靠墙有一张床，另一边是一张三人沙发，放下的窗帘遮住了阳光，屋里很黑暗。
白朗宁一眼就发现沙发上面朝下蜷伏着一个人，他扑过去转过那人的头，是一个老人。喉咙已经被刀子割开一条长长的口子，鲜血早已在他身上和沙发上凝固，他的一双眼睛仍睁得大大的，充满了恐惧和疑惑，仿佛临死也不相信这意外的灾难会突然降临到他的身上。
他却不是冈山吉川！
无论七年的变化再大，他都能肯定这个人绝对不是冈山吉川。
这是谁？为什么会死在这里？吉川老人到哪里去了？难道平头他们已经来过了？这些疑问仅仅在白朗宁脑海中一闪而过，随之而来的就是一阵寒意，他凭着在黑社会亡命多年的经验，忽然间明白了这一切为什么，他心中忽然有了一种强烈的直感，不幸的直感，而最不幸的是这种直感常常都是正确的。
他就像一只老虎终于跳进了猎人的陷阱里，虽然他也许还不知道猎人们的真实意思，但却知道猎人绝对不是为了给老虎喂食才做的这一切。
他忽然听到一阵急促而凌乱的脚步声冲了进来，仿佛这些人本就是站在门外等候着这一瞬间。
他们当然就是那设网的猎人。
他来不及转身做出反应，就听到一个声音用日语大声喝道：“不许动！我们是警察，举起手来！”
白朗宁慢慢地举起双手，他的眼中没有一丝恐惧和愤怒，却有一丝略带讥诮的奇怪笑意。
;