?来自尼比市的三郎，正向着第一个道馆进发。现在，他和铁也刚刚来到了第一个道馆的所在地——上原市。
“我们先去宠物小精灵中心吧！铁也哥哥。”三郎说道。
“好呀！又可以看到漂亮的乔伊小姐了！真高兴啊！好吧！加快脚步！”铁也兴奋的说。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
“这里的乔伊小姐的样子也是一样的！”三郎说。
“哪里的都那么漂亮！实在是太漂亮了！”铁也沉醉地说。
“乔伊小姐，麻烦帮我恢复一下小精灵。”三郎有礼貌地对乔伊小姐说。然后把两个精灵球交给了乔伊小姐。
“没问题！放心交给我吧！”乔伊小姐微笑着说，接过了装有小拳石和派拉斯的精灵球。然后走进了治疗室。
“我去打个电话先。”三郎跑向宠物小精灵中心的通话区，铁也也跟着过去了。
“你是打回家吗？三郎。”铁也问道。
“嗯，是的。”
“那！可以让我跟武能先生聊一聊吗？”
“可以啊！”
电话通了，出现次郎的样子。
“次郎哥哥！”三郎高兴地打招呼。
“噢！三郎！怎么样！旅行好玩吗？”
“嗯.....”三郎没有回答。
“怎么样？不好玩吗？”
“好！”三郎回答。
“那就好！加油啊！”
“嗯！谢谢次郎哥哥。是了，爸爸妈妈呢？”
“哦！他们有去旅行了，要一段时间才回来。”
“不是吧！”铁也失望地说。
“咦？他是？”次郎看见铁也后问。
“他说他很崇拜爸爸，要跟我一起旅行，以后就可以看见爸爸了。”
“哦，要小心点啊！外面很多坏人的！”
“什么！你说谁是坏人！”铁也生气地说。