?丝毫不知道家里正在发生“灭顶之灾”的安吉拉此时正在对杰西卡抱怨。
“见鬼，早知道就应该去演话剧！”小女孩愤愤不平地把脚边的石子踢开。
“嘿，这很好啊。我求格林夫人她都没有答应呢，你应该珍惜。”杰西卡不满地拍着安吉拉的小肩膀。
“得了吧，我宁可不要这个机会！”安吉拉苦着张脸，垂头丧气的样子让人感觉有点可爱，“为什么偏偏要合奏呢，让爱丽独奏的话不是更好吗？”
“安吉，‘有福同享有难同当’，这可是你说的，我们是姐妹，要‘共同进退’。”爱丽丝嘟着嘴看着安吉拉。
“什么，‘一福特向哟纳特当’，‘公特贱他’？摆脱，你们不要讲中文，我听不懂。”杰西卡皱着小眉毛，“什么意思？用英文。”
“‘有福同享有难同当’的意思就是说好的东西，我们要分享给大家，不好的东西，大家会帮我分担。而‘共同进退’就是说好朋友就应该在面对困难时，团结起来，互相帮助，然后一起解决问题。”爱丽丝给杰西卡解释这两句中文，说完还回过头来问，“我说的对吗，安吉？”
“对对对。”安吉拉此时却心不在焉，她还是有些纠结演出的事。
“这两句话说得对，爱丽，这两句中文太棒了。你教我吧，说慢点，一个字一个字地说。”杰西卡拉着爱丽丝的手，热情地说道。
“好吧好吧，跟我学。‘有’，对，‘有’，不是，不是‘you’，是‘有’，你声音往后拉，对，低沉一些，对，再说一遍，对，好，那第一个字就算过了，再学第二个字，‘难’，‘难’，噢，上帝，不是，不是‘nat’，没有‘t’这个音，不，不对，也不是‘nan’，把声音提上去……”
安吉拉看着爱丽丝恨不得扒开杰西卡的嘴巴教她说中文的样子，翻翻白眼。当年她也是受够了爱丽丝的骚扰，才一遍又一遍地教她发音。看着她那种努力想说得纯正，但是又不小心带着一点英文腔调而苦恼、焦躁的样子，安吉拉的心情没来由好了很多。
**************************
“沙拉，我不明白。我承认她们的确很可爱，但是对付两个小女孩还用得着……？”助教马丁先生不解地问道。
“我知道你不明白，布克，你刚来所以不清楚。等时间久了，你自然会明白的。”格林夫人挑了下眼镜，目光中带着狡黠，“单单是爱丽丝的话，她肯定会很高兴能表演小提琴，但是安吉拉，恩，对付她需要点小技巧。”
**************************
校车在埃蒙兰特大街的街口等下，两个长得一模一样的小女孩蹬蹬蹬跑下校车。
“再见，桃乐丝。”小女孩们都转过身，挥挥手。
“嘿，安吉。”杰西卡的小脑袋钻出车窗，“我们‘有福同享有难同当’，恩，后面一句我还没学会。总之，加油。”
听着杰西卡不伦不类的中文，安吉拉轻笑出声，向杰西卡做了个加油的手势。
“我现在才知道原来教别人学中文是件多么辛苦的事。”爱丽丝装出大大地松了口气的模样，“真不知道你的中文是怎么学的，平时你从来没有练习啊？”
安吉拉当然不能说这是她出生时就会的，虽然说对于爱丽丝，她几乎没有什么秘密，但是重生这件事她是绝对绝对不会对任何一个人说的！绝对不会！
况且这个问题爱丽丝已经问过无数遍了，安吉拉当然知道这是爱丽丝的怨念，除了中文，法文、瑞典文、希腊文，爱丽丝学得都比她好。毕竟瑞典文和希腊文，安吉拉只会一点皮毛，而爱丽丝却是精通啊。很难想象一个十一岁的小女孩竟然能精通四门语言，还对中文有所了解。有这样的成绩，是爱丽丝努力的结果，并不和某些人一样，恩，天赋技能。
要知道女孩们的父亲杰瑞德拥有一半犹太和四分之一的瑞典血统还有四分之一的中国血统，而她们的母亲爱琳娜则拥有一半英国血统四分之一的法国血统和四分之一的希腊血统。他们加起来会英文、法文、希腊文、瑞典文，爱丽丝就是每晚都缠着父母学习这些语言的，而安吉拉只对法文有点兴趣，瑞典文和希腊文还是爱丽丝在平时练习的时候耳闻目染来的。
说实话，爱丽丝喜欢语言，但是并不热衷，所以精通四门语言之后，只想再把中文学好，别的就没兴趣尝试了。当然，她的中文老师就是安吉拉了。
“我的中文当然是奶奶教的啦。”这是安吉拉的借口，谁让她的奶奶是华裔呢。
爱丽丝对这个答案始终有些怀疑。她了解安吉拉，但又有些看不透。她知道安吉拉是那种若非事到临头，否则绝对不会做的人。她看不透安吉拉是因为安吉拉做事有些让她难以捉摸。比如学中文这件事，她肯定自己的语感绝对不会比安吉拉差，而且安吉拉在学语言上绝对没有自己努力，所以无论是法文还是瑞典文、希腊文，爱丽丝都学得比安吉拉要快很多。当安吉拉还在说“Bonjour”的时候，她已经可以和妈妈简单地对话了。但是自己向奶奶学习中文时，奶奶却让自己跟安吉拉学。追问安吉拉，安吉拉却挺着小胸脯，臭屁哄哄地说，“中文里有‘缘分’一词，你不懂。”，当然爱丽丝是听不到安吉拉心中的吐槽了，“狗屁的缘分！”
也许自己在练习法文、瑞典文、希腊文的时候，安吉拉在默默地学中文吧，小家伙只能如此猜测。呵呵，只能说，你把安吉拉想得太复杂了。
按响门铃后，对讲机里很快传来声音：“欢迎回来，小家伙们。”
“恩，妈妈在家吗？”安吉拉随口问道。
“是的，夫人在家。”安吉拉和爱丽丝都没有听出珍妮弗语气中的一丝迟疑。
果然如此，安吉拉暗叹一声，打开门走了进去。爱丽丝当然知道安吉拉为什么叹气，她是想让妈妈或爸爸不同意她上台表演小提琴，但是这可能性，啧啧，鸡蛋里孵出恐龙的可能性是多少？爱丽丝几乎可以想象妈妈严肃地看着安吉拉：“既然答应了，就应该做到，如果做不到就不应该答应。”为什么安吉还要垂死挣扎呢？
“谢谢。”两个小女孩接过珍妮弗端来的两杯脱脂牛奶，一口喝到底，擦擦嘴角。