?首先在此感谢原作者：凯乌星奥林维萨，和将此文译成英文的译者：斯里尔星系地球洛诺
中文译者/整理者：朝秋
说明：【宇宙中的智慧生物间有两种极致的力量，一种是科技，另一种就是魔法。科技的力量来源于对非生命体的研究与操控，而相对的魔法的力量就来自于对智慧生命体主要是自身的发掘与掌握。魔法力量和科技力量在宇宙间都得到了极大的发展而不相上下，也成为了本宇宙乃至平行宇宙的主导力量。至于武技，因为也是基于对身体力量的运用，事实上，现在已经归为了魔法的一种。科技力量的核心是由智慧生物通过科学技术制造出能够产生不思议力量的机械，很大程度上也就是机械力量。在机械的作用下，脆弱的肉体也能够产生巨大的足以改变一切的力量。而魔法，其实已经超出了智慧生物对于常识的认知，因为他们操控的是本来不可能操控的力量。之所以能做到这些，原因就是魔法师们感知并提取到了超越常识的力量——魔法能量。我们生活的整个空间是由四维时空组成的，1、2、3三维空间，四维时间。而在人们的眼中，再高的维度就是“蜷缩”的了。但是对于魔法师们和掌握尖端科技的人们不是这样。在漫长的进化旅程上，一小部分人开始能够感知到第五维度乃至更高的第六维度、第七维度，并学会了从中提取出能量，利用这些本不存在于四维时空中的力量来完成种种不可能完成的事情，他们，就成为了——魔法师。整个宇宙一共由十个维度构建，1、2、3三个维度被称为空间维度，也就是正常所说的三维空间；第四维度被称为时间维度；5、6、7三个维度被称为能量维度，这是只有和魔法师有关的事情，科技的力量是够不到的，注意越高的维度能量越难于感知和提取，能量的品质也就越高；8、9、10三个维度被称为“泛空间维度”，这就是另外一个与原三维空间平行的空间，处处相容处处交错，对于科技力量不难跨越，但是对于魔法师们几乎就是一片新世界。在魔法力量和科技力量到达一个高度时，他们中的绝大部分会选择跳跃到另一个“空间”中去。说是空间，事实上是由一、二、四、七四个维度构成的，与原三维空间处处相容但不交错。该空间里抛弃掉了“高”概念，强行以第七维度固体能量维持空间架构。更高水平力量的拥有者又会来到另一个由一、三、五、九四个维度构成的空间，与原空间处处交错但不相容。这个空间将泛三维中的“宽”概念直接替换到了原三维空间中，并以莫大力量抛弃第四维度强行以第五维度作为时间维度运转来实现时间的随机可控性。如果他们能够再向前踏出一步，就将得到宇宙规则的认可并得到进化成为“主”。这是一种全新的生命形态，成为主之后会失去已经掌握的所有力量——魔法力量、科技力量，但是会得到绝对的支配力量：魔法力量对于生命体，科技力量对应非生命体，简言之，他们对于自己领域内的物体拥有无限的操纵力。科技力量是对于精神的琢磨，分析研究出更加强大的机器。而魔法力量是对于肉体的锤炼，不断让自己获得更加强大的力量。一代又一代的伟大的魔法师们为了提升魔法使用的效率，总结出了咒、符、印、式等等的手段。对于现在标准的魔法发动，完整的步骤是：季—方—宿—干—支—卦—门，对应四季六方二十八宿十干十二支八卦八门。这样看来理论上可行的魔法可能有3503280种，实际上大部分都因为符咒内部属性的冲突而没法使用，还有魔法由于需要混合或是有特殊的属性而加入了特殊的咒印。七个术式每一个都对应着魔法的属性和走向，因此才有了绚丽多彩的二十五门大魔法。魔法师直到后来的仙人巫师、仙帝巫魁和主都是依据力量划分等级的，每一层次都划分为八级。在魔法师阶段，大致就分为魔法师和魔导师两个等级。每门魔法只有一个禁咒，限于体质绝大多数魔法师也无法掌握超过2个的禁咒。而魔导师，也就是拥有了自由操控能量组合各种魔法的能力，甚至包括禁咒。现在为止仍然无法判断现在和从前魔法力量的大小差距。伟大的仲裁者、魔法领袖先辈们传说中拥有改天换地的能量，他们甚至通读了散空间的语言并以之释放魔法；而现在魔法仍然在不断地改进中，减少冗杂术式，提升能量等级。科学也是如此。正是这些力量，维护了现在的整个宇宙。】
序章魔法大陆
（编者注：原文是以凯乌星球为第一视角而作，因此某些地方需要用不同的视角理解）洛尔大陆是凯乌星球上最大的一块大陆，根据这几百年才刚刚兴起的地质学说，它仍在以很慢的速度漂浮着。在故事发生时它还是个什么样子已经很难考证了，但是根据我的家族史和询问推导还是可以窥探个大概。毕竟，已经过去了几万天界年了。而现在的大海域在那时还是两块大陆——希恩大陆、赖德尔大陆，这三块大陆共同构成了凯乌星球上的世界，产生了缤纷的种种魔法与战争。那时的世界没有国家，只有几股各种各样的政治势力在勾心斗角，而不同的势力在实际上都是由种族决定与划分的。凯乌星球的原住民共有5个种族：神，魔，人，兽，灵；而不同大陆上的种族势力也是互不往来的。各个大陆相互隔绝，甚至包括货币。一开始另一个半球的故事还只是个传说，人们还只知道这三块大陆。尽管大陆占据了半球的大部分，但是大陆是孤立的，而海洋是连通的。五大种族之中又涌现出了一个特殊的群体——魔法师，由于身体力量的限制，大部分魔法师属于人族，而人族之中也只有少量的魔法师。毕竟，魔法师对于体质的要求极为苛刻，修炼之途又非常严酷，能够支撑下来的也只有这些。神族魔族天生就不具备合适的体质，灵族兽族则是无法掌握修炼的方法。魔法师们聚集在一起的力量是无可匹敌的，甚至政府都不能干涉他们。出于对魔法能量的追求，他们大都聚集在洛尔大陆，这也就是这块大陆“魔法大陆”别称的由来。当然，也有一些魔法师为了追求高等级的魔法而在希恩或赖德尔大陆上修炼或任职，或者出于某些其他的目的。虽然没有一个联合政府，但是至高无上的权利还是要有用来协调全局的，那就是教皇（译者注：原文为lisbulaqimos，意为“至高无上者”，暂译为教皇）。名为此，但是他管的事情其实也不多，不过是调解种族纠纷与大陆纠纷以及魔法协会内部矛盾。为此，所有的教皇以及公职人员都由由各界承认的中立魔法师担任。由于地理的不同，不同的大陆上充斥着不同的力量，因此洛尔大陆上聚集了最多的占据魔法师总数大部分的“圣”之魔法师，而希恩大陆上的大多数是“阳”之魔法师，赖德尔大陆上则是“阴”之魔法师。三块大陆上的教皇各司其职，都有属于自己的一套公职系统，也是派系内魔法师中的佼佼者。但是魔法师中能力最强的依然不是教皇，而是来自神族魔族的六位大魔法师，被称为“六道掌握者”。神族魔族的人由于体质原因极难修炼成魔法，但是一旦成功潜力是无比巨大的，这六位魔法师是魔法界真正的掌权者。魔法师作为一个稀有的专门的职业，拥有自己独特的学校与修炼场（编者注：原文yusedfacniac，下文将译为道场），魔法的不同派系与法门都几乎只能在这里被学习到。学校由教皇管理，道场共六个，六道每人掌管着一个。魔法师等级的评定是根据蜕变的数量来决定的，所谓蜕变是指一种魔法被赋予了更复杂的力量而变为了另一种高级的力量。一般认为，蜕变的数量越多，魔法师的力量越强。基本上所有的蜕变都是在学校或者道场完成的。不同的魔法所标识的纹身与武器不同，所以可以通过一个人的这些就可以看出他的能力。总的来说，魔法力量是由6种成分组成的：能量、精神力、生命之力、技巧量、物质、体力，这缤纷的种种，构成了魔法的大千世界。