“乌克兰人？我倒是第一次看见。虽然你们占领了我的祖国法兰西不过我觉得共同抵御布尔什维克的入侵是对的，要是苏联真打过来绝对不会比你们仁慈。”
“你说的没错，我觉得元首应该把他的方针政策改一下，变成所有欧洲国家联合起来与布尔什维克主义这个幽灵的战斗，不光是你们法国，意大利、波兰、匈牙利、乌克兰现在都应该放下成见团结在一起，为了保卫欧洲而战。要是我们再这样心存私利互相拆台要不了多久欧洲就会成为美国和俄国的跑马场。”约亨把自己心中憋了许久的话一股脑的说给了这位法国女人听。
“少年你说的太好了，”老板娘听呆了，“这比战前那些只会说空话废话的国会议员强多了，要是法国有了你这样的人也不可能败的如此迅速。”
“多谢，只是随便说说而已，我知道这不太现实。”约亨对法国人的热情还不太适应。
“吼吼吼，解开裹胸布后果然壮观，来，把手伸直。”更衣室里传出了夏莉的笑声，不过台词有些绅士。
“这更衣室不隔音吗？”约亨问。
“是的，就一层薄木板而已，哪有什么隔音效果。对了，那两个小姑娘在说什么？”
“没什，聊天而已。”约亨庆幸老板娘不懂德语。
“为什么？”这是伊琳娜说的。
“你不把手伸直我怎么把肩带穿上，来，就这样把肩带放在肩膀上抚平，然后挺胸。Gute,很合适嘛，看来我目测能力还是很准的。”
“感觉很不错，确实比用裹胸布舒服。”
“那是当然，而且还有利于胸部发育。别动，让我把挂钩勾上。”
“真神奇，胸部自动聚拢，背部也比以前舒服多了。”
“啧，感觉比以前更大了，真是不爽，为什么你第一次戴效果就这么好？”
“也许是资质问题吧，人和人是不一样的。”
“我不管，今天我一定要知道这对胸部的秘密！”
“我拒绝。”接着更衣室内就发出一阵响动。
本来就是薄木板制成的木门自然经不起两位女汉子的折腾，咔嚓一声，门板被撞断，两位少女一先一后的扑了出来：伊琳娜下身穿着短裙上身只穿一件白色胸罩躺在地上，穿着黑色制服的夏莉则骑坐在她的肚子上，两人双手抵在一起互相较劲，这情景太美让人不忍直视。
“你们两个这是在干什么呀！”约亨赶忙转过身，非礼勿视。
“喔，想不到今天德国女孩也这么奔放。”老板娘一脸欣赏的表情。
“咦咦咦咦咦咦！”反应过来后夏莉满脸通红，“不是这样的，约亨你赶紧跟她解释这是个误会！”
“啊，被约亨看到了。”躺在地上的伊琳娜说。
最后结局是夏莉和伊琳娜选了几件**包装好匆匆结了账，老板娘则大度的不要求赔偿门的损失，满脸通红的约亨道谢之后赶忙带着两位少女跑路了。
“各位，有空再来玩啊！“老板娘以法国人特有的浪漫招呼道。
“绝对不会再来了！”夏莉的脸红程度比约亨更甚。
雇了一辆马车后三人在5点前回到了团部，刚走到宿舍门口约亨看见卡尔和霍斯特拖着一根粗壮的松树枝走了过来，这是今天晚上作为圣诞树用的。
“你们三个去哪了，一整天都找不到你们。”卡尔向约亨他们打招呼。
“去了一趟夏隆，在那里逛了逛。”约亨说。
“都干什么了？”霍斯特问。
“也没什么，只是到处转转再买了一些小吃。”约亨略过了某些事。
“就这点事？“卡尔不相信。
“还有一起……唔！”伊琳娜刚要说什么就被夏莉捂住了嘴。
“安拉，我们三个只是一起坐马车回来而已什么事也没有，哈哈哈！”夏莉有些欲盖弥彰的掩饰道。
“是啊是啊，没有别的事。”约亨跟着附和。
“你们肯定有事，”卡尔和霍斯特合力把圣诞树拖进宿舍，“在你不在的时候埃里希已经把舞台布置好了。”
进宿舍后约亨看见宿舍中央的上下铺被移开空出了一块地方，舞台由二十多个弹药箱构成，在舞台前方放着十几张从食堂借来的椅子，在两边的上铺拉着一条横幅上面用德语写着“圣诞快乐”。
“嗨，埃里希，你布置的不错嘛。”迎面碰上埃里希约亨向他打招呼。
“Danke.在晚会的时候我会作为主持人上台主持节目，你想上去表演什么节目？”
“唱歌吧，好久没有唱过了。”
“那好，卡尔和霍斯特在晚会上分别演奏手风琴和小提琴，你把你要唱的歌曲名字告诉他们方便演奏背景音乐。”埃里希说完就去忙别的事去了。
“好的。”约亨点点头，和夏莉伊琳娜一起来到正在“种树”的卡尔和霍斯特那里，这两个人正把松树枝放在花盆里培上土后浇水以让树枝多活一会儿。
“嗨，卡尔，”约亨向卡尔打招呼，“晚会的时候我要唱《莉莉玛莲》，你可以给我伴奏吗？”
“当然可以，”卡尔抬起头，“那歌的旋律我可记得清清楚楚。”
“还有我，我要唱《茉莉花》。”夏莉说。
“夏莉，想不到这首歌过了四年你还记得。”在1940年6月法国投降后，蒂尔斯和舒尔茨两家一起去柏林大剧院观赏意大利歌剧家普契尼的名作《图兰朵》，当那一首来自中国的民谣《茉莉花》响遍大厅后夏莉立刻被迷住了，回家后靠着她那过人的记忆力学会了《茉莉花》的德语唱法。
“那是当然，这可是我最喜欢的一首歌。”夏莉有些骄傲。
“《茉莉花》吗，我以前也听过，调子也是能拉出来的，好一朵美丽的茉莉花……”霍斯特说完唱了起来。
“伊琳娜，既然是大家一起狂欢的圣诞晚会，你不如也上台表演一个节目吧。”夏莉对伊琳娜说。
“我唱歌可以吗？”伊琳娜问。
“当然，随便什么都行。”约亨说。
“那我打算唱《喀秋莎》。”
“《喀秋莎》？这可是苏联红军经常唱的歌曲，老爹在东线的时候经常听到，说这是俄国的莉莉玛莲，都在盼望自己的心上人回家。”夏莉说。
“这个啊，”卡尔挠挠头，“我没听过，你可以唱一下吗？”
“好的，”伊琳娜啪地来个立正，张开她的歌喉：
正当梨花开遍了天涯
河上飘着的柔曼轻纱
喀秋莎站在那竣峭的岸上
歌声好像明媚的**
喀秋莎站在那竣峭的岸上
歌声好像明媚的**
姑娘唱着美妙的歌曲
勇敢战斗保卫祖国
她在歌唱草原的雄鹰
她在歌唱心爱的人儿
她还藏着爱人的书信
她在歌唱心爱的人儿
她还藏着爱人的书信
啊这歌声姑娘的歌声
跟着光明的太阳飞去吧
去向远方边疆的战士
把喀秋莎的问候传达
去向远方边疆的战士
把喀秋莎的问候传达
驻守边疆年轻的战士
心中怀念遥远的姑娘
勇敢战斗保卫祖国
喀秋莎爱情永远属于他
喀秋莎爱情永远属于他
勇敢战斗保卫祖国
喀秋莎爱情永远属于他
正当梨花开遍了天涯
河上飘着柔曼的轻纱
喀秋莎站在竣峭的岸上
歌声好像明媚的**
喀秋莎站在竣峭的岸上
歌声好像明媚的**
“MineGott!”夏莉愣住了，“太好听了，简直是天籁之音，虽然没听明白歌词但那位叫喀秋莎的少女那思念心上人的心情我已经感受到了。”
“Gote.”约亨鼓掌，“想不到伊琳娜你的唱功这么好，我敢保证其他人一定会喜欢的。不过连长营长团长都是东线老兵，他们听到这歌会不会不高兴？”
“安拉，”夏莉摆摆手，“艺术可是无罪的，也是没有国界的，戈培尔说爵士乐是黑人演奏的就不让听简直就是脑残的表现。”
“是啊，这么好听的歌一定要上，再说连长他们也不是那种思想古板的人。”卡尔说。
“也是，夏莉说的没错，艺术是没有国界的，今天晚上咱们就把自己所有的本事都发挥出来让团长他们看看！”约亨说完伸出右拳。
“耶！”夏莉、卡尔、霍斯特也伸出右拳与约亨顶在一起。
“伊琳娜，还有你呢，我们可是一个整体。”夏莉说。
“耶，这是德国人的表达方式吗？”伊琳娜也伸出右拳，五个拳头顶在一起，“耶耶，哦！”喊完之后5个人一齐把拳头放下。
;