满场都能听到白羽毛用拉科塔语言的喊叫，以及他对着太阳坐下后发出的祈祷声，马里兰抱歉地摊了摊手，没想到白羽毛的反应这么大，真的让人有点摸不着头脑。
捏着一块烤牛肉的鹿角带着两个屁大点的手下面带讥讽地从工地那边走过来，他在上面的时候可是看的清清楚楚，白羽毛这个家伙竟然擅离职守去和那个白人搭讪，要知道他的活是最轻松的，只要负责守住大门，顺便看管一下喜欢乱跑的珍宝就行了，而他们，却要和大人一样干活。
“行了，白羽毛，你要是实在找不到事情做，可以去打点野味回来！”
鹿角决定敲打敲打他，这小子最近脾气见长啊，完全不把自己这个部落继承人放在眼里，说话也是没大没小的，常常还以一种高姿态来和自己商议，这可真是让人不爽，虽然拉科塔部落的各等级之间并非那么森严法度，但至少应该给的尊敬总得给吧。
“可是。。。。。。我的灵魂。。。。。。”
“快去！”
鹿角瞪着在那儿鸡飞狗跳的白羽毛，眼神中自然而然地待上了未来酋长的骄傲，站在他身后的两个手下则抽搐着脸颊，尽力摆出一副恶形恶相的模样。
“你。。。。。。”
黄娜娜皱着眉头看着突然拿大的鹿角，刚想说话，一旁的苏连忙拉了拉她的衣袖，把她拽出去一米多远，希望能够让她远离这个是非之地。
鹿角的当面斥责让白羽毛脸上无光，他可是黄厉的弟子，论身份绝对比鹿角这种二酋长的独子来的高，以前他或许回去攀附鹿角，但现在，他觉得以一种平等相交的心态和鹿角相处都是鹿角高攀了。
鹿角见他没动静，还敢把下巴扬起了45°角，用眼底瞟自己，心里一阵火大，质问道：
“你没听到吗，白羽毛？”
“你以为自己是谁？我可是战争之象的弟子！”
“你不承认自己是拉科塔人吗？难道过上了白人的生活就以为自己是白人了？”
“我是不是白人不重要，不过你以为现在的拉科塔人还敢在白人社会来去自如吗？”
“信不信我揍你！”
“来啊！”
两个小鬼在那里激烈地用拉科塔语互呛着，马里兰虽然搞不懂他们在说什么，但随即就看见白羽毛咆哮着拔出了腰间的匕首，雪亮的匕首正对着鹿角，让鹿角一怔，立刻推开了两旁的手下，抽出疾风之狐送给他的一把小刀。
“嘿嘿嘿，你们干什么！”
马里兰吓坏了，这是怎么一回事啊，两个屁大点的小毛孩，怎么一言不合就开干啊！两人像两只小豹子一样弯下腰，双手都伸的很开，双脚弯曲着，好像随时会扑向对方，周围的孩子都被吓坏了，黄娜娜脸色苍白地冲站在三楼上的黄厉吼道：
“老爸，快来！”
“让他们打，打死一个算一个！”
黄厉站在楼上用拉科塔语吼道，声音很大，让在场的所有人都听到了，拉科塔族的妇女和孩子们都震惊地看向他，不知道战争之象是什么意思，一个是他们的首领，一个是他的弟子，两个小孩子平时都非常听他的话，而黄厉也对他们表现出了足够的信任和关爱，今天，如果真要死一个，甚或死两个，他难道一点都不心痛吗？
听到黄厉吼声的两个小豹子都呆住了，他们并不想致对方于死地，只是想表现出足够的勇敢来吓退对方，毕竟这只是荣誉之战，而不是生死之战，被黄厉这么一吼，两个小豹子反倒骑虎难下了。
“大家都停一下，看看这场好看的角斗，他们为了一个所谓的虚名。。。。。。也就是谁是老大，谁听谁的，就要拔刀相向，丝毫不顾及他们的情谊，他们忘了自己是拉科塔人，甚至忘了一起从东边翻过荒无人烟的内华达山，来到这个白人的社会求生存的事实，为了一个狗屁的名分，他们就要以死相搏了！”
黄厉好像真的要看一场大戏一般，靠在三楼刚刚竣工的栏杆前饶有兴致地点评着两人。
“白羽毛，快上啊，你愣着干什么，你眼前的只是一个拉科塔的酋长继承人而已，杀了他，你就杀死了拉科塔未来的一名战争酋长，这是多大的功勋啊，你甚至可以割了他的头皮，去找冒险家换钱，50美元，哦不，也许他会看在这是一个酋长继承人的面子上，给你按100美元算！”
“。。。。。。”
白羽毛头上开始冒冷汗，黄厉的话字字诛心，他浑身上下就像中了万箭齐发一般，没有一寸皮肤感到自在的。
“怎么，不动手，那好，鹿角，杀了他，就像那个骑着大马，戴着白手套，挥舞着军刀的白人上尉一样，随意地处理掉这个不听号令的属下，属下嘛，你让他死他就得死，等你当上酋长的那一天，你就可以学会出卖任何人，他们在你的眼中和可以给你提供一切的野牛有什么区别？”
“不！我不是这个意思！”
鹿角慌了，他不是那些凶很残暴的黑脚人，拉科塔人的酋长也不是真正意义上的独裁者，他望向身后的伙伴，发现他们眼中都带上了惧意，他的父亲疾风之狐经常教育他，不能把自己当做白人的官僚，拉科塔人都是他的手足，如果压迫他们，他们就会离你而去。
“也就是说，你们都不是想杀死对方咯？”
黄厉咬牙切齿地问道，两个小豹子连忙点了点头，还以为黄厉给了他们一个借坡下驴的机会，可谁想到，接下来的话则让两人觉得遍体生寒。
“那你们为什么要角斗？拉科塔死的人还不够多吗？你们是什么人？你们的父亲是这样教育你们的吗？现在是什么时候，你们的父辈在山那边和南部联盟拼命，你们却在这里为了一点猫猫狗狗的事情玩儿命！印第安人杀印第安人很好玩吗？你们以前有多少人，现在有多少人？是不是要等到都杀的一个不剩的时候，把拉科塔这个词变成曾经存在过的，让人们缅怀的，逝去的，永远消失的拉科塔才开心！”
“想想吧，当你们互相残杀的时候，敌人冲进你们的家园，用来复枪、转轮手枪、马刀杀死你们的父女、妻子、儿女，用火把点燃你们的帐篷，把家园烧成一片白地，然后用麻绳绑牲口一般把你们的亲人绑起来，卖掉，或者赶到那些寸草不生的不毛之地去，你们则还在因为谁是老大，谁说了算互相拔刀，哈哈哈哈哈，我不会同情你们，因为你们那只有针孔大小的脑袋里什么也装不进去！”
“不，不要再说了！”
鹿角首先崩溃了，黄厉描述的事情让他脑补出了很可怕的场景，他跪到在地上，大声喊道：
“我发誓，此生不会再向同胞拔刀！”
鹿角很血性地用小刀在自己的左手上划了一刀，看着流下的鲜血，白羽毛就跟打了鸡血一般照猫画虎地做出了自己的血誓，两个小豹子眼中没有了仇恨，只有彼此之间的认同和同仇敌忾。
“啪啪啪！”
黄厉不合时宜地鼓起了掌来，然后对蕾切尔说：
“去给他们消消毒。”
“好的，不过我没搞明白你对他们说了什么？他们怎么如此激动地做出自残行为。”
“嗯，大体上就是什么你们要好好学习，天天向上之类的。”
“。。。。。。我又不傻，你欺负我听不懂拉科塔语是吧，哼，明天我就找白羽毛自学。”
蕾切尔招呼了两个印第安妇女下去，跑过去给两个小豹子治伤，马里兰也没听懂黄厉声嘶力竭地一片土著语长篇大论说了些什么，但他就这么古里古怪地重新认识了一遍黄厉，这个名叫胡恩的酋长，是一个充满了统治力和个人魅力的酋长，刚才的那阵演讲，虽然不知道意思，但光听着就让他莫名其妙地热血沸腾。
“哎，我还没有给你照相呢？”
马里兰有点失望地看着三个小女孩转身跑掉了，于是他只能见缝插针地拍下了蕾切尔他们的照片。
“嘶~”
“你不是很厉害吗，还搞起自残来了，怎么，现在不装勇敢了？”
蕾切尔看着疼的呲牙咧嘴的白羽毛，不知道该骂他还是该打他，这个小孩就像她的弟弟一般，平时老实巴交地跟着自己学英语，没想到还有这么血性的时候，白羽毛咬着牙关，努力地装作无所谓的样子。
“没事，我不疼。。。。。。嘶，蕾切尔姐姐，轻点。。。。。。你看什么看？”
好了伤疤忘了疼，白羽毛发现对面的鹿角双眼出神地瞪着自己，以为他还想作死，可下一秒，鹿角就一下子趴在了泥地里，耳朵贴在了地上。
“地上脏！”
蕾切尔喊了一声，却看见鹿角伸出了割伤的左手，左右晃动了一下，然后表情紧张地站起来，喊道：
“骑兵！很多！”
;