?同一时间，一艘三桅帆船航行在直布罗陀海峡，杆上挂着一面英国海盗特有的骷髅旗帜。整条船的白色帆布随着黑色旗帜一起迎风飘摆，并以极快的速度向地中海移动。
船头各有十来个手持短枪的海盗，分别站在旗杆的两边。汤姆逊船长走到船头的甲板上，遥望无尽的大海，如同翱翔在天空的雄鹰时刻注视着地下的猎物。尽管他的船从大不列颠港口出发，途经西班牙之前未曾遭到英国海军的拦阻，可谓一帆风顺，但也不能就此掉以轻心，说不准敌人就隐藏在某个地方窥视着他们也未可知。
“杰克，你上桅杆望风。大个子，你带几个兄弟去船尾守着，小个子，你带上几个兄弟去船头守着，其余人跟我回船舱休息。”汤姆逊船长有条不紊地下达着命令，时刻防备着敌人的进攻。
“船长不好了，在我身后有一艘英国军舰正向我们快速逼近。”杰克一爬上桅杆，大声叫喊道。
“水手们准备收起风帆，炮手们准备填弹。大家做好战斗准备，等敌人靠近些再开火。”汤姆逊船长一听到英国军舰并不怎么震惊，他似乎早就料到英国人决不会这么轻易就放过他的，特别是他的船上装载着价值连城的珠宝，还有南丁夫人的遗产——千年金棺。
当然他们所面对的可不是普通的武装民船——不堪一击的小喽喽，而是称霸海上的英国皇家海军战列舰——胜利者号，他们为什么而来，难道也是为了金棺？
起先两船相隔甚远，由二十海里慢慢拉近至十海里、五海里……期间，胜利者号开动装载在舰上所有的蒸汽设备全速航行。洛克、天使伙同船长策变了一些来自罗马的水手，及一些信奉罗马教皇的英国士兵、军官，还有主教的随从，余下几个在他们的威逼利诱下也不得不倒戈相向。
先前，洛克等人来到沃尔德的休息舱，以他随从的身份作诱饵，干掉了两个守在他门口的形影不离的贴身侍卫，而后冲进他的房间。大动干戈一场之后，再以他作人质相要挟，逼迫一部分效忠于主教大人的英国军官放下武器。
很快，凡效命于红衣主教的人都束手就擒了，只有主教的贴身侍卫极力反抗，不过在火枪的猛攻下，他们不得不屈服，甚至一部分还诚心归顺了洛克等人。如此，洛克和舰长控制了本不利于己的局面，如此“胜利者号”一改航向，载着他们前往梵蒂冈，不巧中途遇上了汤姆逊的海盗船。
胜利者号能有如此令人出乎意料的神速，是由于舰长中途下令抛掉多余的重物，加之蒸汽涡轮的无限动力，使得胜利者号以无可匹敌的速度，追上了远在天边的海盗船，让那些嚣张跋扈、自以为无人能及的海盗颇为震惊。
两船相遇，各置在船身的铸铁炮一一现身，不再躲躲藏藏。当炮火点燃时，持枪者业已全数出动，凭着炮筒的挡板作掩护，他们各列其位，瞄准目标，等待开火信号。
当双方船只航行到可攻击的范围之内，信号即刻发出。英国士兵不停地开火、发射、装填弹药，非要将敌人尽数歼灭，方肯罢手。然而，这般枪林弹雨也未能使海盗船沉入海底，至多剧烈摇晃，估计伤者也不会许多。
胜利者号先发制人的开头几炮似乎并不顺利。依双方的气势来看，海盗要略胜一筹，因为他们守护宝物的决心比起刚策变不久，惊魂未定的降兵降将要来得更为勇敢果断。
尤其，汤姆逊船长对这种大场面早已司空见贯了。他点起雪茄，缓缓吸上一口，自满自足地吹了口烟雾。当他的手下乱蹦乱跳，躲避大量铅弹时，他反倒镇定自若地站在旗杆底下，任凭摇摆不定的大船所激起的层层浪花击打，他也不扔掉吸到一半的雪茄，而是继续傲立着、虎视眈眈地看着敌人的一举一动。
待时机成熟，他快速爬到桅杆的至高点，拉大嗓门喊道：“等敌人再接近些，弟兄们听我口令，准备跳板！”
不一会，汤姆逊见两船相近了，吹起口哨，令道：“弟兄们！让我们冲到英国佬那儿，杀他个痛快！”说毕，他纵身跳下甲板，抽出腰间的利剑，向胜利者号冲锋。
“杀啊！打倒英国佬！”海盗们怒吼着，杀气腾腾地放下跳板，第一个跳过去的被英国士兵击毙了，接着第二个、第三个……由于两船相隔很近，海盗架在胜利者号上的跳板越来越多，几个英国士兵好不容易把跳板推入海中，那边船头又架起了一块，接二连三，船尾也架起了一块。一旦连接胜利者号战舰的通道被打开，那些英国士兵再也无心应战，像丢了魂似地乱窜。他们慌不择路，有的举起双手投降，有的干脆跳入大海逃命，剩下几个反抗的则被海盗的毛瑟枪射死，或者被利剑捅成了马蜂窝。
这一切看得洛克瞠目结舌，他万万想不到训练有素的英国士兵竟然打不过一群乌合之众，且一败涂地、溃不成军。不光是他，就连胜利者号的舰长也不敢相信自己的眼睛，他木然地望着那些奋勇杀敌的海盗，其中一个还朝他走了过来，持剑指着他的喉结，他却惊讶得说不出话来。
惟有奄奄一息的沃尔德，欢呼高喊着伟大的海盗头目——汤姆逊船长的名号。可恨汤姆逊看都不看他一眼，只顾着指挥手下，把胜利者号翻个底朝天。他们搜罗舰上所有值钱的东西，哪怕是一件极其平常的首饰也要如数装填到他们的船上。一阵噼哩啪啦的大扫荡之后，舰上所有的船舱空无一物，而沉甸甸的海盗船即将满载而归。
“大伙听好了，该拿的差不多都拿了，现在我们准备返航回西班牙！”汤姆逊下令道。
“不，我们不是说好了吗？你把金棺送往梵蒂冈，我会如数给你报酬的。”
“主教大人，今天我们收获甚好，我改变主意了。”
“你太贪心了，汤姆逊船长，难道你不怕被魔鬼夺走灵魂吗？”沃尔德愤慨道，咽了一口气。
“我不信神，更不相信什么魔鬼，主教大人。请收起你的威严耸听，带着你的人老老实实地给我待在船舱里不要出来，也许我今天心情好，会考虑放你们走的。”说完，汤姆逊回过头来，对着提货的水手——那些抱着金币、瓷器欢呼不已的水手，催促道：“伙计们，动作快点，大家准备扬帆起航了！”
正当那些海盗高兴得忘乎所以时，天使挺身而出，赤手空拳站在一列列持枪的海盗中间，以柔和的语气说道：“请你们把金棺扔到海里，这是唯一能制服魔鬼的方法。”
“请不要相信这个疯子的话。”沃尔德从深度昏迷中醒来，使劲全力撑起受伤的躯体，他的脸上冒着汗珠，激动地说道。
汤姆逊船长不理会他的忠告，目不转睛地盯着站在他面前的那位气度不凡的男子。天使的言行不免让他肃然起敬，连他的手下也自然地给他让出一条道来，好似在静候海盗头目的发落。
“哦……你凭什么让我把那副价值连城的金棺扔进大海，除非我和你一样疯了。”
“如果你不把金棺扔进大海，让它永远沉入海底的话，堕落的魔鬼就会吞噬黎明，那样无尽的黑暗就会到来。它们将永无宁日地纠缠着你们每一个人，直到窒息的那一刻。那时，你们的灵魂就会被魔鬼彻底奴役，而今我是唯一能够拯救你们脱险的人。”天使解释道，说话像个大慈善家的口气。
“哈哈，果然是个疯子，先前我遇到个自称是魔鬼的人，现在又碰到了自称是救世主的人，奇怪了，这两种人怎么都让我给碰上了，我真他妈的走运啊！罢了，罢了，老子我不杀疯子，你快走吧，从哪儿来，滚哪儿去。行了伙计们，不要理他了。杰克，准备起航！”汤姆逊嘲讽一番后，忙命手下解开缆绳，收起跳板。
天使见汤姆逊不闻不看，装作他不存在似的。为了免除后患，他不得已使出了浑身力量，将自身包裹在夕阳之下，周身泛出白色灵光。随着夕阳落将下来，红霞盖过天海之际，天使喃喃地说着他们无法听得懂的、类似拉丁语调的古老语言。
霎时平静的海面，突地卷起汹涌澎湃的大浪，冲天的浪头席卷着附近的海域，怒不可遏地咆哮着，观其势欲吞噬一切有形的物质。
就在这时，海盗们再次东倒西歪，不是交战时炮火侵袭船只那种左摇右摆的震荡，也不是两船碰撞时的剧烈摇晃，倒像是他们在野兽的背脊上跳跃。一股股无形的从天边升起的漩涡，怒吼着向平静的海面翻滚而来。那席卷大海的涡流，就好像张着大口的鲸鱼吞尽无限的海水一样，震慑着在场的每一个人。
见到那种让人不寒而栗的力量，即使身经百战、不畏艰险的勇士也会退缩不前，更何况那些贪婪的海盗了。这是他们生平第一次感到无比的恐惧，他们一个个发出的绝望的惨叫，好像无力应对的孩童碰到了可怕的怪兽。此时此刻，所有人都乱了阵脚，包括汤姆逊船长。不过，脑子灵活的他突地想到天使说过的话，莫非是他卷起了海啸来毁灭海盗船？
“好吧，你想干什么，住手，快停手！我知道除了你不会再有别人了。先前你威胁过我，可我不怎么相信，现在我见到了你的神力。好吧，我服了，认输了，总行了吧。请你把海啸收回去，我发誓金棺随你怎样处置都行。”
“太晚了。”天使两眼深陷，说话声音很轻，有点萎靡不振，像刚打了一场硬仗。他的样子十分疲惫，就说了这么一句，结束了。他瘫软在船头的甲板上，昏昏欲睡。
洛克忙上前，扶起他责问道：“为什么、为什么要这样做？难道就没有其他可行的办法了吗？你就这样抛弃信仰你的人，你就这样看着无辜的人葬身海底？求你想想办法，请看在上帝的份上，求你不要这样！”
“来不及了，我没有选择的余地，意念风暴一旦形成，犹如时空不可逆转一样。是我打破了神圣的誓言，必然也会遭到应有的恶果，让我同你们一起沉入大海吧！希望我这样做是对的，永别了福玻斯，我完成了最不可能完成的任务，普路同不会再回来了，我为此也付出了沉重的代价。洛克神父，祝你好运！”
就在这一瞬，两船消失了，波涛汹涌的海面即归复平静，然而时间却随着巨浪的拍打而凝结不动了。此时的大海静得出奇，不再有浪花，不再有波纹，不再有四桅帆船的马达声，只有三三两两的海鸥从风平浪静的海面掠过，孤独地嗷叫着。
一只秃鹰在空中盘旋，远处，一块木板漂浮在海面上。“看！大副，木板上有个人。”
“快！快把他救上来……他是个男人，在他的脖子上有一根项链，吊坠是块十字架。”
“他昏迷不醒，喝了一肚子的水。”
“快！快把他弄醒……”他吐了好多的水。
“看！他醒了，好像是一位神父。”
“发生了什么事？我这是在哪儿？”