“乔伊小姐麻烦帮我治疗一下我的皮卡丘。”小智刚到宝可梦中心就火急火燎的冲进去对乔伊小姐说到
“嗯，我知道了。”乔伊小姐接过小智递上来的皮卡丘，把它放到身后的小车上面，吉利蛋这时走了上来“Lucky！”叫了一声后推着皮卡丘走进了治疗室。
“小智，你妈妈在大木博士研究所里，叫你过来讲电话。”小译在宝可梦中心打电话的地方对小智叫到，“好的，来啦小译。”
在小智跟大木博士还有他妈妈通电话的时候小译看了一下之前系统探查的小智皮卡丘的属性面板，皮卡丘属性：等级—级；性格—浮躁；特性—静电、遇强则强；当前经验距离下级经验差；种族值：HP攻击防御4特攻特防速度；个体值：HP攻击防御特攻特防速度；努力值：HP攻击防御特攻特防速度；能力值：HP攻击防御特攻特防速度；史诗级绿色宝可梦，因遇强则强特性所以战斗时触发特性会提高能力值全属性百分之；史诗级宝可梦会使能力值全提升点。
“我擦，原来皮神拥有双特性而且还这么牛逼，怪不得前世动漫中小智的皮卡丘会这么变态，血脉这么夸张达到史诗级，极品啊！”小译看完皮卡丘的属性后惊讶的在心里想到。
“小译，博士问你抓到宝可梦了吗？”小智在这个时候对小智问
小译定了定神回答说：“抓到了，就在你骑着别人脚踏车飞驰的时候，在河边抓到一只鲤鱼王。”
“哦，不错嘛，我记得当时你并没有拿钓鱼竿，居然可以抓到野生的鲤鱼王。”大木博士的声音从视频电话里面传出来。
“没有啦，当时可能烈雀跟小智他们把它吸引出来我刚好就在旁边，就把他给抓住了。”小译抓着头笑着说
小智捏着拳头对小译说：“明天等我挑战完常磐市的道馆我也可以抓到野生的宝可梦，小译明天你要挑战常磐市的道馆吗？”
“我听说常磐市的道馆馆主很强，我准备明天穿过常磐森林先训练宝可梦，等实力变强后再来常磐市挑战道馆。”小译想着火箭队老大坂木现在那变态的实力，觉得还是先去下一个城市挑战。“你胆子也太小了吧，我一定可以在明天的道馆赛中取得胜利的。”小智听完小智的话嘲讽着说道
“那你加油吧，不过你得先有三只宝可梦才能参加常磐市的道馆挑战吧？”
“一只不行吗，我还说用皮卡丘就可以参加了，那明天先去抓两只宝可梦再回来参加道馆赛。”
小译看了一下小智兴奋的样子也不再说什么，跟大木博士道别后拨通家里的电话跟妈妈说自己已经到常磐市了，之后跟小智也挥手再见进到宝可梦中心为他准备的房间准备休息。
“喂！你一声不响的骑走我的脚踏车，居然把它弄坏了，现在立刻把我的脚踏车还给我。”小译还没走很远就听到一个女孩的声音从后方传来，转头一看小霞推着一张漆黑的脚踏车站在小智面前吼道，“小智有得受了，我先离开这个是非之地。”小译嘴角一抽向房间继续走去。
温和的阳光透过窗户洒在还在床上睡觉的小译脸上，小译睡眼惺忪的从床上坐起来看着旁边还在熟睡的小火龙笑到：“你还真懒啊，我都醒了你居然还可以睡这么熟。”小火龙不耐烦的叫了一声：“嗷~呜……”叫完翻个身又继续睡了。小译摇了摇头起床走进卫生间洗漱准备向常磐森林挺进。
小译抱着现在还在睡觉的小火龙走到宝可梦大厅对乔伊小姐说：“乔伊小姐，我要出发了麻烦你一会帮我告诉昨天跟我一起来的小智一声，我先走一步了。”
“好的，你慢走路上小心！”乔伊小姐甜甜一笑回答道
走出常磐市看着号道路上不远处的常磐森林，小译在心里想“可以先在常磐森林训练一下小火龙跟鲤鱼王，不然就现在这样就算去到尼比市也不是小刚的对手，虫系宝可梦的天堂不就是我训练小火龙的天堂吗。”
“走吧小火龙，我们一起努力训练。”小译对挂在自己肩膀上的小火龙说道，“嗷~呜……”
越靠近常磐森林小译的心里就越震撼，看着两边一望无际的常磐森林小译眼神透出一股坚定，这时旁边有人对小译说：“你也是准备进入常磐森林的新人训练家吗？”
小译疑惑的转头看到茂密的草丛里正走出一个跟自己岁数差不多的少女，小译点点头说：“对啊，我是来自真新镇的新人训练家小译，准备在常磐森林特训一段时间再去尼比市开始我的道馆挑战赛，你呢？”
“我叫做莎雷娜，常磐市新人训练家，我家刚从成都地区烟墨市搬来这边没多久，你的初始宝可梦是小火龙啊，要不跟我来一场对战吧？”少女从草丛走出伸出手与小译握手后指着小火龙说。
小译点点头回答道：“对的我的初始宝可梦是小火龙，我可以跟你进行一场对战。”
“我的宝可梦是迷你龙，请你多多指教。”莎雷娜抛出精灵球走到不远处对小译说道。
小译看到莎雷娜的宝可梦是迷你龙后一愣随即示意小火龙要开始对战，小火龙从小译的肩膀跳下落在迷你龙前面，原本尾巴上的小火焰也涨大了几分，小译这个时候看起了系统探查的迷你龙的属性。
迷你龙属性：等级—级；性格—天真；特性—蜕皮；当前经验距离下级经验差4；种族值：HP攻击防御特攻特防速度；个体值：HP攻击防御特攻特防速度；努力值：HP攻击防御特攻特防速度；能力值：HP攻击防御特攻特防速度；稀有级蓝色宝可梦。
“能力值跟我的小火龙差不太多，看来会是一场苦战啊。”
“迷你龙使用祈雨……”小译还在心里想着的时候莎雷娜对迷你龙下达了指令，“呒呜~~”迷你龙叫了一声，额头的白点发出亮光随后天空就开始降雨，“糟了，现在火系技能的威力被降低了，跟实力差不多的迷你龙对战可能有点悬了。”小译眉头一皱在心里想着，“小火龙使出烟幕后快速贴近迷你龙，随后对它使出抓。”
“嗷~”小火龙对着前面不远的迷你龙喷出漆黑的烟幕之后指甲泛起白光快速向迷你龙那里移动过去，“这只小火龙的移动速度好快啊，而且施放技能的速度也很快，”莎雷娜看着快速逼近的小火龙惊讶着说到。
“迷你龙，避开小火龙的攻击后对它使出拍击。”平复了惊讶的莎雷娜对迷你龙下达了新的指令，虽然迷你龙躲开了小火龙的攻击，但是因为烟幕的原因迷你龙的这一击也没有击中小火龙，“果然这只迷你龙能力很高，快速近身战有点行不通。”小译看着躲开的迷你龙在脑海里不停的思索对战的方法。
“迷你龙，对小火龙使用绑紧攻击。”
呒呜~……嗷，迷你龙快速贴近小火龙绑住了小火龙，“就这样对着迷你龙使出火花。”就在迷你龙绑住小火龙的一瞬间小译的指令这时也下达了，莎雷娜一愣看着被近距离火花全部命中的迷你龙知道自己的技能好像在这个时候使用出现了错误。
就在她愣的这一下，小译的下一条指令也传达给了小火龙“挣脱迷你龙，并对他使用叫声。”
嗷~呜……
莎雷娜听到小译的话后，立马对迷你龙说：“就是现在对小火龙使出铁尾。”
看着被铁尾命中的小译这时眉头的皱得更深
“小火龙再一次快速贴近迷你龙使用抓。”这时小火龙尾部的火焰开始熊熊燃烧起来，小火龙的特性猛火触发了，而小火龙这时指甲已经不是泛起白光而是青色的光芒，“这是？”小译疑惑的说。
“叮……恭喜小火龙领悟了技能龙爪，技能抓被小火龙遗忘。”系统的提示音在小译脑海里响起。
“龙爪，哈哈哈……谢谢你啦莎雷娜，我的小火龙领悟了龙爪这场对战看来是我赢了。”小译听到提示音后高兴地对着莎雷娜说道，莎雷娜看到小火龙手上青色的光芒顿时感觉不妙，又听到小译说的龙爪，一时间忘记了对迷你龙下达指令。
啪……青色的爪子命中了迷你龙，迷你龙痛呼一声落在了地上失去了战斗能力。
恭喜宿主小火龙击败训练家的迷你龙获得经验，小火龙提升至级当前经验距离下级经验还差4；小火龙属性：等级—级当前经验距离下级经验还差4；特性—猛火；性格—急躁；种族值：HP攻击防御特攻特防速度；个体值HP攻击防御特攻特防速度；努力值HP攻击防御特攻特防速度；能力值HP攻击防御特攻特防速度4；技能：龙爪、叫声、火花、烟幕；稀有级蓝色宝可梦。
新手初始任务：训练小火龙学会新的技能并遗忘叫声技能—任务奖励龙尾技能机
在迷你龙倒下的一瞬间小译的眼前出现了系统的提示面板，“不仅提升了等级，而且还发布了新的任务，只是我现在应该训练小火龙学会什么新的技能呢？”小译看了面板后摸着下巴思索着。
“小译，你很强，不过下次见面的时候获胜的人一定会是我，再见啦！”莎雷娜收起受伤的迷你龙走到小译面前伸出手对小译说道，“那可不一定，下一次获胜的还是我，下次见。”小译也伸出手跟莎雷娜握在一起。
因为小火龙跟迷你龙对战也受了不轻的伤，所以小译又转回了常磐市的宝可梦中心准备对小火龙进行一番治疗再前往常磐森林特训，就在他走进宝可梦中心得时候就听到中心里传出轰的爆炸声，小智小霞跟乔伊小姐从中心里面向门口跑着过来。
“小译，快……有小偷把寄放在宝可梦中心的宝可梦和精灵球全部偷走了，现在他们乘坐热气球跑了。”小智在跑着的时候对刚进门的小译大喊道。
小译转身出了宝可梦中心的门抬头看向天空，看到一个喵喵的热气球往常磐森林的方向飞去，“卡蒂狗，对热气球使用喷射火焰！”这时君沙小姐也赶到了宝可梦中心的门口，卡蒂狗跃起半空炙热的火焰从口中喷出，喵喵热气球在被击中之后在空中乱了方向，热气喷洒胡乱的喷洒出来把热气球带到常磐森林里坠落了。
“乔伊小姐，麻烦你快帮我治疗一下小火龙，然后我去追小智他们。”小智他们看到热气球落到了常磐森林里面，立马坐上君沙小姐的摩托车三人飞驰向常磐森林，小译把小火龙的精灵球拿给乔伊小姐后焦急地说道。
昏暗的常磐森林中小译抱着小火龙，找寻着小智他们。