“凯罗斯，小火龙没有移动还在之前的位置，现在使用蛮力。”阿武这时对凯罗斯说
“避开攻击，最大威力使用火花。”
嗷~~呜......小火龙贴着凯罗斯的身体避开了它的攻击，并在凯罗斯无法躲避的时候使出了火花，凯罗斯被炙热的火苗打击的退出去一段距离，艰难地用双手撑地。
“给它最后一击小火龙，铁尾。”
“避开啊凯罗斯！”阿武大声的喊道。
凯罗斯被之前的火花击伤了双脚，只能眼睁睁的看着小火龙的尾巴抽打在自己头上，凯罗斯也随之倒地。
“凯罗斯”看到伤痕累累的凯罗斯，阿武跑过去把凯罗斯扶起来说道：“你表现的很好凯罗斯，接下来好好的休息吧。”说完把凯罗斯收进了精灵球。
“第一场，你赢了，接下来你不会再赢我的，去吧铁甲蛹。”
小火龙击败训练家的宝可梦获得经验—，当前经验44，距离下级经验差4。
看着阿武拿出的第二只宝可梦，小译嘴角抽了抽说：“这不用比了吧，你这只铁甲蛹无论如何都不会是我的对手。”
“好大的口气，我的铁甲蛹可是非常强的。”
小译无奈的摇摇头收回了小火龙，拿出另一个精灵球说：“上吧，鲤鱼王，使用飞跃。”
“铁甲蛹，使出硬邦邦。”
看着那里不动的铁甲蛹，小译很无奈的笑了一下：“水枪，结束战斗。”
飞在半空中的鲤鱼王，一招势大力沉的水枪击打在铁甲蛹身上，虽然效果不是很好但是对于无法的铁甲蛹来说伤害是巨大的，就此一招铁甲蛹失去了战斗能力。
“不！怎么会这样”阿武看着倒下的铁甲蛹嘶吼道。
鲤鱼王击败训练家的宝可梦获得经验—，当前经验；鲤鱼王提升至级，距离下级经验还差；鲤鱼王属性：等级—级；经验—，距离下级经验还差，特性—悠游自如；性格—勇敢；种族值HP攻击防御特攻特防速度；个体值HP攻击防御特攻特防速度；努力值HP攻击4防御特攻特防速度；能力值HP攻击防御特攻特防速度；技能面板：撞击、飞跃、水枪、泡沫；稀有蓝色宝可梦。
“好了，比赛结束了，我就先走了，你也去治疗一下你的凯罗斯跟铁甲蛹吧。”小译微笑着对武士少年阿武伸出右手说道。
阿武也伸出手跟小译握在一起眼神坚定的回答：“下一次对战，我一定会击败你的。”说完先小译一步跑出常磐森林。
小译在阿武走后也走出常磐森林，不远处城市的亮光顿时映入眼帘，而尼比市后面像黑色猛兽一样的月见山耸立在那里。
“接下来先去宝可梦中心治疗，养足精神明天开始我的道馆比赛。”小译单手握拳向前击出。身边一个带着红色遮阳帽的少年看都没看小译一眼就走进了常磐森林。
“刚刚过去的好像是比我们早一段时间出去旅行的赤爷，他回常磐森林干嘛，难道他已经拿到枚道馆徽章准备向坂木发起冲击？”小译转头看着少年消失的地方自言自语的说道。
“管他呢，他可比我们早出门好久，反正我还有大把时间训练宝可梦，石英大赛的冠军可是我的。”小译转回头眼神坚定的对自己说。
尼比市关都西北方的城市常磐森林与月见山中间，得益于得天独厚的地理位置，尼比市拥有着丰富的地质环境，月见山中富含着大量的化石与矿产，因此在尼比市博物馆中有化石翼龙和镰刀盔的骨架化石展出。
走进尼比市的小译向着宝可梦中心走去，一路上看着被月见山围住的城市还是略有震撼，在这么陡峭的山间居然也会有如此安静的城市。
“这个时候的尼比市应该小刚是馆主，而且小刚的实力不容小觑，有一只他爸爸武能送给他的大岩蛇和自己的小拳石，都是岩石系的如果是打武能的话可能还比较轻松，打小刚的话难度系数就有一点点高了。”小译回想了前世的记忆在心里说道。
正想着宝可梦中心到了，小译把三只宝可梦交给乔伊小姐后就进了为他安排的房间，洗漱完毕躺在床上的小译这时候看起了之前新手礼包中开出的三颗宝可梦蛋。
史诗级紫色呱呱泡蛙宝可梦蛋（天孵化）、史诗级紫色幼基拉斯宝可梦蛋（天孵化）、史诗级紫色木守宫宝可梦蛋（4天孵化）。
“第一个还需要4天才孵化，以我现在的进度可能孵化的时候我可能都已经完成新手进阶任务了，不过也不急现在还是主要培养我手里的三只宝可梦，等木守宫孵化出来说不定我就有4只史诗级的宝可梦，可能还都是紫色的，哈哈哈...“小译在脑子里幻想着慢慢的睡着了。
第二天早晨，乔伊小姐把小译的三只宝可梦交给小译后对他说：“接下来就要去进行道馆比赛了吧，祝你旗开得胜。”
小译点头说道：“借你吉言，我一定可以拿到我的第一个道馆徽章的。”说完转身走出宝可梦中心，向道馆走去。
还没有走到道馆的门口就看到一个穿着白色连衣裙戴着贝雷帽的少女从前方走来，正是跟小译他们一起长大的雪玲，雪玲也看到走过来的小译轻快的跳着走到小译面前说：“小译，你还真慢啊，小茂跟我都已经拿到尼比市的徽章了，你怎么才到尼比市啊。”
小译笑着回答：“我也想快点啊，可是尼比市是岩石系道馆我的小火龙被克制的死死的，我得把它等级训练高了，才来挑战道馆吧，你们两个都是克制岩石系的宝可梦，我怎么能跟你们比呢。”
“你还是那么谨慎，那我先走一步前往下一座道馆了，你的道馆比赛加油吧。”雪玲听完小译的话点点头说。
“路上小心，我现在要去参加道馆赛，等下次见面我看看你的实力到哪一步了。”
雪玲笑着回答：”那你可能要被惊掉下巴，我是很强的，再见啦。“说完挥挥手与小译分别。
小译也挥着手跟雪玲道别，等看着雪玲走远才继续向着尼比道馆走去。
“我是来自真新镇的新人训练家小译，请您接受我的道馆挑战赛。”小译推开尼比市深灰道馆的大门，冲着里面说道。
一个小麦色皮肤眼睛感觉闭着的青年转过头看向小译并说道：“真新镇的新人训练家，我接受你的挑战。”这人正是道馆馆主小刚。
。