高耸入云的月见山山脚下小译一行四人刚刚走到这里就碰到了也在这里特训的小茂，而小茂在看到他们后疑惑的问道：“哎，你们怎么一起过来了，小译小智你们尼比市道馆赛打完了吗？”
小译点点头回答道：“刚刚打完，而小刚把道馆馆主交给了他的父亲与弟弟准备与我一起旅行，因为我刚打完的原因所以小智得到明天了。“小智在小译说完的时候也点了点头。
“那你们现在是准备去月见山？”小茂听完小译的话又问道。
“是啊，现在时间还早就说一起来月见山走一走，你要不要一起啊，特训也需要劳逸结合的嘛。”小译回答完小茂后并对他发出邀请。
“也行，走吧。”小茂收起正在训练的杰尼龟也加入了他们这一次的月见山之行。在他们刚要向山上走去的时候一个声音从背后传来”怎么，小译你们不准备叫我一声吗？“
小译一行人转过头看到一个穿着白色连衣裙戴着贝雷帽的少女站在他们的后面，小智突然大叫道：“雪玲你怎么也在这，小译不是跟我说你已经拿到深灰道馆的徽章前往华蓝市了吗？”
“小智，叫这么大声干什么，要去华蓝市得穿过月见山的山洞，我不是得把东西备齐才走吗，刚走到这里就发现你们准备抛下我去月见山，说这是谁的主意？”雪玲指着小智说道。
“好啦好啦，谁知道你还没有走，这是我跟我一起旅行的同伴小刚，之前是尼比市深灰道馆的馆主，她是小智的旅行同伴叫做小霞。”小译看着雪玲不依不饶的样子站出来介绍着众人说道。
“哼，你们好啊小霞小刚，我是跟这三个小屁孩一起长大的雪玲。“雪玲哼了一声并不看小译他们三个而是对小刚小霞说道。
“你好”小霞小刚同时回答道。
“走吧，还要不要去，等你们在这里说完话太阳就落山了。”小茂看着雪玲小霞好像有着说不完的话，顿时不耐烦的问道。
小译尴尬的笑了笑拉着小智小茂率先向山上走去，看着已经开始往上的三人不再纠结的雪玲也跟着小霞小刚向着月见山的山路走去，一路上遇到了各种各样的野生宝可梦，不过几人都没有收服的想法。直到快要到山顶马上要沉下的时候，众人停下脚步看着远方太阳留下的余晖。
“没有到山顶不然肯定更加美丽。”小译感慨着说。
众人也都点点头，而这时小智突然说：“你看那边那个粉色的是不是宝可梦？”
几人顺着小智指的方向看过去，小茂回答道：”好像是的，过去看看吧。“说着自己走了过去。
而等小茂把石头后面的宝可梦抱出来的时候大家才看清这是一只受了重伤的皮皮，小刚这个时候疑惑的说：“皮皮生性胆小，一般不会出现在人类的面前，靠近山顶的地方怎么可能会出现皮皮呢？”
而小刚说完话拿出一瓶药剂往皮皮受伤的地方喷洒上去，皮皮的眉头也在与药剂接触的时候皱了起来。
小刚等了两分钟看着还没有醒来迹象的皮皮严肃的说：“不行，它伤的太重了必须带着它去宝可梦中心治疗，小茂把皮皮给我，我带它先去宝可梦中心。“说着从小茂手中接过皮皮一个人跑着回尼比市了。
小译心里也嘀咕着：“原来系统的任务是让我来调查皮皮受伤的原因啊。”
而小茂这时说：“这只皮皮不像是野生的宝可梦留下的，如果是野生宝可梦留下的我们来这里的时候应该会发现打伤它的宝可梦，但是我们在这里已经很久了，并没有宝可梦出现在周围，这也是一个疑点。“
几人听完小茂的分析也都点了点头，而小智现在正往发现皮皮的方向深入进去，就在小译准备叫他的时候小智大声叫道：“你们快过来看。”
众人听到小智的惊呼飞速的跑过去，看着眼前的一切都被惊呆了石头后面一片树林很多树木倒塌而树木下还压着宝可梦。
“可恶，这是谁弄的，为什么要这样对待这里的宝可梦？”雪玲看着这些被压在树下的宝可梦生气地说道。
小译这时皱着眉头说：“不行，我们几个救不了这么多宝可梦，小霞雪玲你两也回尼比市去找乔伊小姐跟君莎小姐过来帮忙。”
两个女孩看着小译严肃的样子答应一声就向山下跑去，看着下山的两女小译跟小茂小智说：“我们先往里面看看，把能救的宝可梦先救出来。”说完小译就往树林里走去。
一路上三人救了很多的宝可梦，可是还有一些凭他们三个根本无法救出来，眼看就要到山顶了突然发现前面出现几个穿着银色制服胸前有巨大的R标的人，小智看到后凑近跟小译两人说：“他们是火箭队吧，原来是这些坏人做的。”
而小茂盯着火箭队点点头，指着前面一个火箭队的人对他们说：“前面那个火箭队成员的手上抱着一只宝可梦的蛋，他们是来这里抢夺宝可梦的蛋的吗？”
小智顺着小茂指的方向看去，确认那人手中抱着宝可梦的蛋，便出声想要阻止他们继续走，而火箭队一行听到小智的声音顿时一惊，抓起地上的袋子就往山顶跑去，三人现在确定他们就是来抢宝可梦的蛋，不然我叫你你跑什么，三人拔腿便向着火箭队追去。
追了一会儿，小译他们突然看到眼前出现一架直升机，而跑过去一看直升机旁边铁笼子里装着的全是皮皮，而火箭队手里的袋子装着的是宝可梦的蛋，而直升机旁边站着两个穿着黑色制服的火箭队成员。
“噢，被几个小鬼发现了吗，没办法了兰斯你去？“其中一个紫色头发的男人说。
带着帽子蓝色头发的火箭队成员点点头拿出精灵球对紫色头发的成员说：“你叫他们快搬，这三个小鬼就交给我吧。”这两人正是火箭队的干部拉姆达跟兰斯。
“上吧，超音蝠。”兰斯走上前扔出精灵球。
小译看着兰斯扔出的精灵球对小智和小茂说：“他交给我，你们去把皮皮跟宝可梦蛋救回来。”说完拿出小火龙的精灵球扔了出去。
超音蝠属性：等级—级；经验—，距离下级经验还差，性格—大胆；特性—精神力；普通级白色宝可梦；种族值：HP攻击防御4特攻4特防4速度；个体值：HP攻击防御特攻特防速度；努力值：HP4攻击防御特攻特防速度；能力值：HP4攻击防御特攻特防速度；技能：吸血、叫声、超音波、翅膀攻击。
“虽然兰斯的超音蝠等级高于我的小火龙但是因为资质跟血脉都不如小火龙，所以小译也并不担心，只要自己小心一点绝对可以打败他的。”小译看完超音蝠的属性面板后长舒一口气在心里对自己说。